See Retter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "retten"
},
{
"word": "Rettung"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch rettære ^(→ gmh)",
"forms": [
{
"form": "Retterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Retter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Retter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Retters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Retter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Retter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rettern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Retter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Retter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Ret·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergretter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittelretter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensretter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauchretter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerwehrmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitäter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei diesem Brand kamen die Retter leider zu spät."
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "175 f.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 175 f. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Alle diese abscheulichen Leute kritisierten und attackierten ihren Doktor, statt die Hand des Retters zu küssen.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 117.",
"text": "„Als Retter hatten die Deutschen Hitler begrüßt, der sie aus den politischen Nöten und persönlichen Ängsten erlösen sollte, die der Versailler Friedensvertrag nach dem Ersten Weltkrieg, die Inflation der frühen zwanziger Jahre und die Weltwirtschaftskrise zu Beginn der Dreißiger heraufbeschworen hatte.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet"
],
"id": "de-Retter-de-noun-NLtYWP68",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛtɐ"
},
{
"audio": "De-Retter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Retter.ogg/De-Retter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Retter.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛtɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Befreier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Not"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erlöser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erretter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "sōtēr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σωτήρ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spasilac"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spasitelj"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "spasitel",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасител"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "rescuer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauveur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauveteur"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "salvator"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "björgunarmaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "redentore"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spasilac"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spasitelj"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "glābējs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "gelbėtojas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "spasitel",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасител"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratownik"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zbawiciel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spasatelʹ",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасатель"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "spasilac",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасилац"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "spasitelj",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спаситељ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "spasilac",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасилац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "spasitelj",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спаситељ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záchranca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rešitelj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wumóžaŕ"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wumóžnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuchowar"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wumóžer"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wumóžnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "salvador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zachránce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "kurtarıcı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rjativnyk",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рятівник"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rjatuvalʹnyk",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рятувальник"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rataŭnik",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратаўнік"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ratavalʹnik",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратавальнік"
}
],
"word": "Retter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "retten"
},
{
"word": "Rettung"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch rettære ^(→ gmh)",
"forms": [
{
"form": "Retterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Retter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Retter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Retters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Retter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Retter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rettern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Retter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Retter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Ret·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergretter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittelretter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensretter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauchretter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerwehrmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitäter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei diesem Brand kamen die Retter leider zu spät."
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "175 f.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 175 f. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Alle diese abscheulichen Leute kritisierten und attackierten ihren Doktor, statt die Hand des Retters zu küssen.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 117.",
"text": "„Als Retter hatten die Deutschen Hitler begrüßt, der sie aus den politischen Nöten und persönlichen Ängsten erlösen sollte, die der Versailler Friedensvertrag nach dem Ersten Weltkrieg, die Inflation der frühen zwanziger Jahre und die Weltwirtschaftskrise zu Beginn der Dreißiger heraufbeschworen hatte.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛtɐ"
},
{
"audio": "De-Retter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Retter.ogg/De-Retter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Retter.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛtɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Befreier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Not"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erlöser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erretter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "sōtēr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σωτήρ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spasilac"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spasitelj"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "spasitel",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасител"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "rescuer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauveur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauveteur"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "salvator"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "björgunarmaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "redentore"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spasilac"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spasitelj"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "glābējs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "gelbėtojas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "spasitel",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасител"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ratownik"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zbawiciel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spasatelʹ",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасатель"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "spasilac",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасилац"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "spasitelj",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спаситељ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "spasilac",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спасилац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "spasitelj",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спаситељ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "záchranca"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rešitelj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wumóžaŕ"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wumóžnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wuchowar"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wumóžer"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wumóžnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "salvador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zachránce"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"word": "kurtarıcı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rjativnyk",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рятівник"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rjatuvalʹnyk",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рятувальник"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "rataŭnik",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратаўнік"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ratavalʹnik",
"sense": "jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ратавальнік"
}
],
"word": "Retter"
}
Download raw JSONL data for Retter meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.