"Repräsentation" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Repräsentationsarchitektur"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsaufgabe"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsaufwendung"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsausgabe"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsbau"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsbedürfnis"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsfigur"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsform"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsfunktion"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsgelder"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsgrad"
    },
    {
      "word": "Repräsentationskosten"
    },
    {
      "word": "Repräsentationskultur"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsobjekt"
    },
    {
      "word": "Repräsentationspflicht"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsposten"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsraum"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsschluss"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsspesen"
    },
    {
      "word": "Repräsentationssystem"
    },
    {
      "word": "Repräsentationstermin"
    },
    {
      "word": "Repräsentationszopf"
    },
    {
      "word": "Repräsentationszweck"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: Entlehnt aus französisch représentation ^(→ fr)\n:strukturell: Ableitung von repräsentieren mit dem Suffix -ation",
  "forms": [
    {
      "form": "die Repräsentation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Repräsentationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Repräsentation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Repräsentationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Repräsentation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Repräsentationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Repräsentation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Repräsentationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·prä·sen·ta·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Petra Kersten zur neuen Ortsbürgermeisterin gewählt. In: Einbecker Morgenpost. 23. November 2011, abgerufen am 13. Juni 2024.",
          "text": "„Diese ungleiche Repräsentation der Frauen erklärt sich im Wesentlichen durch zwei Faktoren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe"
      ],
      "id": "de-Repräsentation-de-noun-Sw8-n~YK",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Repräsentativsein"
      ],
      "id": "de-Repräsentation-de-noun-69ANVqZk",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markéta Kachlíková: Braucht Prag ein neues Regierungsviertel? In: Radio Prague International. 10. Januar 2018, abgerufen am 13. Juni 2024.",
          "text": "„Das gehört einfach zur Repräsentation des Staates.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung"
      ],
      "id": "de-Repräsentation-de-noun-CQ2T-CS-",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aufwendiger Lebensstil, der auf einen hohen gesellschaftlichen Status und äußere Wirkung ausgelegt ist"
      ],
      "id": "de-Repräsentation-de-noun-L7xGNU4k",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁepʁɛzɛntaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Repräsentation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Repräsentation.ogg/De-Repräsentation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Repräsentation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertretung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widerspiegelung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Aufwand"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "representation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "représentation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "rappresentanza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "representación"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Repräsentativsein",
      "sense_index": "2",
      "word": "representation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Repräsentativsein",
      "sense_index": "2",
      "word": "représentation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Repräsentativsein",
      "sense_index": "2",
      "word": "rappresentanza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Repräsentativsein",
      "sense_index": "2",
      "word": "representación"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik: Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung",
      "sense_index": "3",
      "word": "representation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik: Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung",
      "sense_index": "3",
      "word": "représentation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Politik: Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung",
      "sense_index": "3",
      "word": "rappresentanza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik: Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung",
      "sense_index": "3",
      "word": "representación"
    }
  ],
  "word": "Repräsentation"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Repräsentationsarchitektur"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsaufgabe"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsaufwendung"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsausgabe"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsbau"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsbedürfnis"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsfigur"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsform"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsfunktion"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsgelder"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsgrad"
    },
    {
      "word": "Repräsentationskosten"
    },
    {
      "word": "Repräsentationskultur"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsobjekt"
    },
    {
      "word": "Repräsentationspflicht"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsposten"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsraum"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsschluss"
    },
    {
      "word": "Repräsentationsspesen"
    },
    {
      "word": "Repräsentationssystem"
    },
    {
      "word": "Repräsentationstermin"
    },
    {
      "word": "Repräsentationszopf"
    },
    {
      "word": "Repräsentationszweck"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: Entlehnt aus französisch représentation ^(→ fr)\n:strukturell: Ableitung von repräsentieren mit dem Suffix -ation",
  "forms": [
    {
      "form": "die Repräsentation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Repräsentationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Repräsentation",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Repräsentationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Repräsentation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Repräsentationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Repräsentation",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Repräsentationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·prä·sen·ta·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Petra Kersten zur neuen Ortsbürgermeisterin gewählt. In: Einbecker Morgenpost. 23. November 2011, abgerufen am 13. Juni 2024.",
          "text": "„Diese ungleiche Repräsentation der Frauen erklärt sich im Wesentlichen durch zwei Faktoren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Repräsentativsein"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markéta Kachlíková: Braucht Prag ein neues Regierungsviertel? In: Radio Prague International. 10. Januar 2018, abgerufen am 13. Juni 2024.",
          "text": "„Das gehört einfach zur Repräsentation des Staates.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aufwendiger Lebensstil, der auf einen hohen gesellschaftlichen Status und äußere Wirkung ausgelegt ist"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁepʁɛzɛntaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Repräsentation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Repräsentation.ogg/De-Repräsentation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Repräsentation.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertretung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widerspiegelung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Aufwand"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "representation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "représentation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "rappresentanza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vertretung mehrerer Personen oder einer Organisation durch eine einzelne Person oder Gruppe",
      "sense_index": "1",
      "word": "representación"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Repräsentativsein",
      "sense_index": "2",
      "word": "representation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Repräsentativsein",
      "sense_index": "2",
      "word": "représentation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Repräsentativsein",
      "sense_index": "2",
      "word": "rappresentanza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Repräsentativsein",
      "sense_index": "2",
      "word": "representación"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik: Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung",
      "sense_index": "3",
      "word": "representation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik: Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung",
      "sense_index": "3",
      "word": "représentation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Politik: Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung",
      "sense_index": "3",
      "word": "rappresentanza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik: Vertretung eines Staates oder einer öffentlichen Einrichtung",
      "sense_index": "3",
      "word": "representación"
    }
  ],
  "word": "Repräsentation"
}