"Reifen" meaning in Deutsch

See Reifen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁaɪ̯fn̩ Audio: De-Reifen.ogg Forms: der Reifen [nominative, singular], die Reifen [nominative, plural], des Reifens [genitive, singular], der Reifen [genitive, plural], dem Reifen [dative, singular], den Reifen [dative, plural], den Reifen [accusative, singular], die Reifen [accusative, plural]
Rhymes: -aɪ̯fn̩
  1. der auf der Felge liegende Teil eines Rades
    Sense id: de-Reifen-de-noun-biH8HdHV
  2. kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern
    Sense id: de-Reifen-de-noun-DMX9LEF7
  3. ring- oder halbringförmiges Schmuckstück
    Sense id: de-Reifen-de-noun-gAPAJRLe
  4. Kinderspielzeug, Hula-Hoop-Reifen
    Sense id: de-Reifen-de-noun-Ok9Qvqfg
  5. Sport- und Gymnastikgerät
    Sense id: de-Reifen-de-noun-6iAeJVQd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Reif Translations (Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen): rockering [masculine] (Bokmål), hoop (Englisch), vanne (Finnisch), cerceau [masculine] (Französisch), cerchio [masculine] (Italienisch), rockering [masculine] (Nynorsk), обруч (obruč) [masculine] (Russisch), aro (Spanisch), обруч (obruč) [masculine] (Ukrainisch) Translations (Sport- und Gymnastikgerät): ring [masculine] (Bokmål), hoop (Englisch), vanne (Finnisch), cerceau [masculine] (Französisch), cerchio [masculine] (Italienisch), ring [masculine] (Nynorsk), обруч (obruč) [masculine] (Russisch), aro (Spanisch), обруч (obruč) [masculine] (Ukrainisch) Translations (der auf der Felge liegende Teil eines Rades): gomë [feminine] (Albanisch), إطار (ʔiṭār) [masculine] (Arabisch), dekk [neuter] (Bokmål), guma [feminine] (Bosnisch), гума (guma) [feminine] (Bulgarisch), 輪胎 (lúntāi) (Chinesisch (traditionell)), 轮胎 (lúntāi) (Chinesisch (vereinfacht)), dæk [neuter] (Dänisch), tyre (Englisch), tire (Englisch), pneŭo (Esperanto), kumm (Estnisch), rehv (Estnisch), rengas (Finnisch), pneu [masculine] (Französisch), dekk [neuter] (Färöisch), neumático [masculine] (Galicisch), საბურავი (saburavi) (Georgisch), λάστιχο (lásticho) [neuter] (Griechisch (Neu-)), ρόδα (róda) [feminine] (Griechisch (Neu-)), dekk [neuter] (Isländisch), pneumatico [masculine] (Italienisch), タイヤ (taiya) (Japanisch), pneumàtic [masculine] (Katalanisch), neumàtic [masculine] (Katalanisch), 타이어 (taieo) (Koreanisch), guma [feminine] (Kroatisch), riepa [feminine] (Lettisch), padanga [masculine] (Litauisch), band [masculine] (Niederländisch), wielband [masculine] (Niederländisch), riekkis (Nordsamisch), dekk [neuter] (Nynorsk), تایر (tājer) (Persisch), opona (Polnisch), pneumático [masculine] (Portugiesisch), anvelopă [feminine] (Rumänisch), pneu [neuter] (Rumänisch), покрышка (pokryška) [feminine] (Russisch), däck (Schwedisch), гума (guma) [feminine] (Serbisch), pneumatika [feminine] (Slowakisch), guma [feminine] (Slowenisch), pnevmatika (Slowenisch), neumático (Spanisch), pneumatika [feminine] (Tschechisch), lastik (Türkisch), шина (šyna) [feminine] (Ukrainisch), abroncs (Ungarisch), gumi (Ungarisch) Translations (kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern): tønnebånd [neuter] (Bokmål), tønneband [neuter] (Bokmål), hoop (Englisch), vanne (Finnisch), cercle [masculine] (Französisch), cerchio della botte [masculine] (Italienisch), obruč [masculine] (Kroatisch), tønneband [neuter] (Nynorsk), tynneband [neuter] (Nynorsk), обруч (obruč) [masculine] (Russisch), aro (Spanisch) Translations (ring- oder halbringförmiges Schmuckstück): bangle (Englisch), rengas (Finnisch), cerchietto [masculine] (Italienisch), anella [feminine] (Katalanisch), prsten [masculine] (Kroatisch), браслет (braslet) [masculine] (Russisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Autoreifen, Ersatzreifen, Fahrradreifen, Ganzjahresreifen, Gummireifen, Hinterrad, Hinterreifen, Matsch-und-Schnee-Reifen, M-und-S-Reifen, Regenreifen, Reservereifen, Schwimmreifen, Sommerreifen, Spikereifen, Traktorreifen, Vorderrad, Vorderreifen, Weißwandreifen, Winterreifen, Pneu, Slick, Eisenreifen, Fassreifen, Armreifen, Haarreifen Derived forms: Reifenabdichtmittel, Reifenabmessungen, Reifenabnutzung, Reifenabrieb, Reifenabrollgeräusch, Reifenabrollumfang, Reifenalter, Reifenalterung, Reifenangaben, Reifenart, Reifenaufbau, Reifenaufstandsfläche, Reifenaußendurchmesser, Reifenauswahl, Reifenauswuchtmaschine, Reifenbetriebstemperatur, Reifenbreite, Reifendemontiergerät, Reifendichtmittel, Reifendienst, Reifendröhnen, Reifendruck, Reifendruckkontrolle, Reifendruckkontrollsystem, Reifeneigenschaften, Reifenfabrik, Reifenfachmann, Reifenflanke, Reifenflicker, Reifenform, Reifenfreigabe, Reifenfülldruck, Reifenfüllflasche, Reifenhaftung, Reifenhändler, Reifenhersteller, Reifenherstellung, Reifenkombination, Reifenlauffläche, Reifenmontage, Reifenmontagemaschine, Reifenmontierpaste, Reifenmontiereisen, Reifenmontiermaschine, Reifenpanne, Reifenpannenset, Reifenplatzer, Reifenprofil, Reifensatz, Reifenschaden, Reifensingen, Reifenspezialist, Reifenstapel, Reifenstecher, Reifentragfähigkeit, Reifenumfang, Reifenunwucht, Reifenventil, Reifenverschleiß, Reifenverbrauch, Reifenwechsel, Reifrock

Noun

IPA: ˈʁaɪ̯fn̩ Audio: De-Reifen.ogg
Rhymes: -aɪ̯fn̩
  1. Dativ Plural des Substantivs Reif Tags: dative, plural Form of: Reif
    Sense id: de-Reifen-de-noun-koEIkXoK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Reifenabdichtmittel"
    },
    {
      "word": "Reifenabmessungen"
    },
    {
      "word": "Reifenabnutzung"
    },
    {
      "word": "Reifenabrieb"
    },
    {
      "word": "Reifenabrollgeräusch"
    },
    {
      "word": "Reifenabrollumfang"
    },
    {
      "word": "Reifenalter"
    },
    {
      "word": "Reifenalterung"
    },
    {
      "word": "Reifenangaben"
    },
    {
      "word": "Reifenart"
    },
    {
      "word": "Reifenaufbau"
    },
    {
      "word": "Reifenaufstandsfläche"
    },
    {
      "word": "Reifenaußendurchmesser"
    },
    {
      "word": "Reifenauswahl"
    },
    {
      "word": "Reifenauswuchtmaschine"
    },
    {
      "word": "Reifenbetriebstemperatur"
    },
    {
      "word": "Reifenbreite"
    },
    {
      "word": "Reifendemontiergerät"
    },
    {
      "word": "Reifendichtmittel"
    },
    {
      "word": "Reifendienst"
    },
    {
      "word": "Reifendröhnen"
    },
    {
      "word": "Reifendruck"
    },
    {
      "word": "Reifendruckkontrolle"
    },
    {
      "word": "Reifendruckkontrollsystem"
    },
    {
      "word": "Reifeneigenschaften"
    },
    {
      "word": "Reifenfabrik"
    },
    {
      "word": "Reifenfachmann"
    },
    {
      "word": "Reifenflanke"
    },
    {
      "word": "Reifenflicker"
    },
    {
      "word": "Reifenform"
    },
    {
      "word": "Reifenfreigabe"
    },
    {
      "word": "Reifenfülldruck"
    },
    {
      "word": "Reifenfüllflasche"
    },
    {
      "word": "Reifenhaftung"
    },
    {
      "word": "Reifenhändler"
    },
    {
      "word": "Reifenhersteller"
    },
    {
      "word": "Reifenherstellung"
    },
    {
      "word": "Reifenkombination"
    },
    {
      "word": "Reifenlauffläche"
    },
    {
      "word": "Reifenmontage"
    },
    {
      "word": "Reifenmontagemaschine"
    },
    {
      "word": "Reifenmontierpaste"
    },
    {
      "word": "Reifenmontiereisen"
    },
    {
      "word": "Reifenmontiermaschine"
    },
    {
      "word": "Reifenpanne"
    },
    {
      "word": "Reifenpannenset"
    },
    {
      "word": "Reifenplatzer"
    },
    {
      "word": "Reifenprofil"
    },
    {
      "word": "Reifensatz"
    },
    {
      "word": "Reifenschaden"
    },
    {
      "word": "Reifensingen"
    },
    {
      "word": "Reifenspezialist"
    },
    {
      "word": "Reifenstapel"
    },
    {
      "word": "Reifenstecher"
    },
    {
      "word": "Reifentragfähigkeit"
    },
    {
      "word": "Reifenumfang"
    },
    {
      "word": "Reifenunwucht"
    },
    {
      "word": "Reifenventil"
    },
    {
      "word": "Reifenverschleiß"
    },
    {
      "word": "Reifenverbrauch"
    },
    {
      "word": "Reifenwechsel"
    },
    {
      "word": "Reifrock"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einen platten Reifen haben"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Reifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reifens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reifen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·fen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autoreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ersatzreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrradreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ganzjahresreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gummireifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Matsch-und-Schnee-Reifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "M-und-S-Reifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reservereifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwimmreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sommerreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spikereifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traktorreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorderrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorderreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weißwandreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Winterreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pneu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Slick"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eisenreifen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fassreifen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Armreifen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Haarreifen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vermehrt müssen die Reifen daran glauben und werden viel zu sehr abgefahren. (Internetbeleg)"
        },
        {
          "ref": "Nachwachsende Rohstoffe: Löwenzahn auf der Felge. In: Spiegel Online. 20. August 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2014) .",
          "text": "„Schon seit Jahren arbeiten Reifenhersteller daran, ihre Reifen umweltfreundlicher und nachhaltiger herzustellen.“"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "154.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 154.",
          "text": "„Dreck an Reifen und Kotflügeln kündete von Eifelfahrten, nachmittäglichen Reden vor der Jungen Union (›zusammenhalten, zusammenstehen, zusammen leiden‹).“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der auf der Felge liegende Teil eines Rades"
      ],
      "id": "de-Reifen-de-noun-biH8HdHV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Früher gab es den Beruf des Küfers, er stellte aus Dauben und Reifen Fässer her."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern"
      ],
      "id": "de-Reifen-de-noun-DMX9LEF7",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie trug einen mit Rubinen besetzten Reifen im Haar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück"
      ],
      "id": "de-Reifen-de-noun-gAPAJRLe",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nehmt die Reifen und den Ball und geht nach draußen spielen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kinderspielzeug, Hula-Hoop-Reifen"
      ],
      "id": "de-Reifen-de-noun-Ok9Qvqfg",
      "raw_tags": [
        "kurz für"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bauchmuskulatur und Beckenboden trainieren wir mit Hilfsmitteln wie Reifen, Band und Ball."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport- und Gymnastikgerät"
      ],
      "id": "de-Reifen-de-noun-6iAeJVQd",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Reifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Reifen.ogg/De-Reifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reifen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯fn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Reif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gomë"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʔiṭār",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إطار"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guma"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "guma",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гума"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "lúntāi",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "輪胎"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "lúntāi",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "轮胎"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dæk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "tyre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "tire"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "pneŭo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "kumm"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "rehv"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dekk"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "rengas"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pneu"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neumático"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "saburavi",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "საბურავი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lásticho",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λάστιχο"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "róda",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ρόδα"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dekk"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pneumatico"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taiya",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "タイヤ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pneumàtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neumàtic"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "taieo",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "타이어"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guma"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "riepa"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "padanga"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "band"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wielband"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "riekkis"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dekk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dekk"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tājer",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "تایر"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "opona"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pneumático"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anvelopă"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pneu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pokryška",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "покрышка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "däck"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "guma",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гума"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pneumatika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guma"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "pnevmatika"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "neumático"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pneumatika"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "lastik"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šyna",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шина"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "abroncs"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "gumi"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "word": "hoop"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "word": "vanne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchio della botte"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obruč"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tønnebånd"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tønneband"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tønneband"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tynneband"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obruč",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "word": "bangle"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "word": "rengas"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchietto"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anella"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prsten"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "braslet",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "браслет"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "word": "hoop"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "word": "vanne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerceau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchio"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rockering"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rockering"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obruč",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "obruč",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "word": "hoop"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "word": "vanne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerceau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchio"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obruč",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "obruč",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    }
  ],
  "word": "Reifen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Reif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Reif"
      ],
      "id": "de-Reifen-de-noun-koEIkXoK",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Reifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Reifen.ogg/De-Reifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reifen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯fn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Reifen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Reifenabdichtmittel"
    },
    {
      "word": "Reifenabmessungen"
    },
    {
      "word": "Reifenabnutzung"
    },
    {
      "word": "Reifenabrieb"
    },
    {
      "word": "Reifenabrollgeräusch"
    },
    {
      "word": "Reifenabrollumfang"
    },
    {
      "word": "Reifenalter"
    },
    {
      "word": "Reifenalterung"
    },
    {
      "word": "Reifenangaben"
    },
    {
      "word": "Reifenart"
    },
    {
      "word": "Reifenaufbau"
    },
    {
      "word": "Reifenaufstandsfläche"
    },
    {
      "word": "Reifenaußendurchmesser"
    },
    {
      "word": "Reifenauswahl"
    },
    {
      "word": "Reifenauswuchtmaschine"
    },
    {
      "word": "Reifenbetriebstemperatur"
    },
    {
      "word": "Reifenbreite"
    },
    {
      "word": "Reifendemontiergerät"
    },
    {
      "word": "Reifendichtmittel"
    },
    {
      "word": "Reifendienst"
    },
    {
      "word": "Reifendröhnen"
    },
    {
      "word": "Reifendruck"
    },
    {
      "word": "Reifendruckkontrolle"
    },
    {
      "word": "Reifendruckkontrollsystem"
    },
    {
      "word": "Reifeneigenschaften"
    },
    {
      "word": "Reifenfabrik"
    },
    {
      "word": "Reifenfachmann"
    },
    {
      "word": "Reifenflanke"
    },
    {
      "word": "Reifenflicker"
    },
    {
      "word": "Reifenform"
    },
    {
      "word": "Reifenfreigabe"
    },
    {
      "word": "Reifenfülldruck"
    },
    {
      "word": "Reifenfüllflasche"
    },
    {
      "word": "Reifenhaftung"
    },
    {
      "word": "Reifenhändler"
    },
    {
      "word": "Reifenhersteller"
    },
    {
      "word": "Reifenherstellung"
    },
    {
      "word": "Reifenkombination"
    },
    {
      "word": "Reifenlauffläche"
    },
    {
      "word": "Reifenmontage"
    },
    {
      "word": "Reifenmontagemaschine"
    },
    {
      "word": "Reifenmontierpaste"
    },
    {
      "word": "Reifenmontiereisen"
    },
    {
      "word": "Reifenmontiermaschine"
    },
    {
      "word": "Reifenpanne"
    },
    {
      "word": "Reifenpannenset"
    },
    {
      "word": "Reifenplatzer"
    },
    {
      "word": "Reifenprofil"
    },
    {
      "word": "Reifensatz"
    },
    {
      "word": "Reifenschaden"
    },
    {
      "word": "Reifensingen"
    },
    {
      "word": "Reifenspezialist"
    },
    {
      "word": "Reifenstapel"
    },
    {
      "word": "Reifenstecher"
    },
    {
      "word": "Reifentragfähigkeit"
    },
    {
      "word": "Reifenumfang"
    },
    {
      "word": "Reifenunwucht"
    },
    {
      "word": "Reifenventil"
    },
    {
      "word": "Reifenverschleiß"
    },
    {
      "word": "Reifenverbrauch"
    },
    {
      "word": "Reifenwechsel"
    },
    {
      "word": "Reifrock"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einen platten Reifen haben"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Reifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reifens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reifen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·fen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autoreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ersatzreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrradreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ganzjahresreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gummireifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Matsch-und-Schnee-Reifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "M-und-S-Reifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reservereifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwimmreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sommerreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spikereifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traktorreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorderrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorderreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weißwandreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Winterreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pneu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Slick"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eisenreifen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fassreifen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Armreifen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Haarreifen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vermehrt müssen die Reifen daran glauben und werden viel zu sehr abgefahren. (Internetbeleg)"
        },
        {
          "ref": "Nachwachsende Rohstoffe: Löwenzahn auf der Felge. In: Spiegel Online. 20. August 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2014) .",
          "text": "„Schon seit Jahren arbeiten Reifenhersteller daran, ihre Reifen umweltfreundlicher und nachhaltiger herzustellen.“"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "154.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 154.",
          "text": "„Dreck an Reifen und Kotflügeln kündete von Eifelfahrten, nachmittäglichen Reden vor der Jungen Union (›zusammenhalten, zusammenstehen, zusammen leiden‹).“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der auf der Felge liegende Teil eines Rades"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Früher gab es den Beruf des Küfers, er stellte aus Dauben und Reifen Fässer her."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie trug einen mit Rubinen besetzten Reifen im Haar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nehmt die Reifen und den Ball und geht nach draußen spielen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kinderspielzeug, Hula-Hoop-Reifen"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz für"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bauchmuskulatur und Beckenboden trainieren wir mit Hilfsmitteln wie Reifen, Band und Ball."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport- und Gymnastikgerät"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Reifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Reifen.ogg/De-Reifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reifen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯fn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Reif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gomë"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʔiṭār",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إطار"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guma"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "guma",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гума"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "lúntāi",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "輪胎"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "lúntāi",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "轮胎"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dæk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "tyre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "tire"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "pneŭo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "kumm"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "rehv"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dekk"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "rengas"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pneu"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neumático"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "saburavi",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "საბურავი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lásticho",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λάστιχο"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "róda",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ρόδα"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dekk"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pneumatico"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taiya",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "タイヤ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pneumàtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neumàtic"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "taieo",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "타이어"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guma"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "riepa"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "padanga"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "band"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wielband"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "riekkis"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dekk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dekk"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tājer",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "تایر"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "opona"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pneumático"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anvelopă"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pneu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pokryška",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "покрышка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "däck"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "guma",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гума"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pneumatika"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guma"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "pnevmatika"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "neumático"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pneumatika"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "lastik"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "šyna",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шина"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "abroncs"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "der auf der Felge liegende Teil eines Rades",
      "sense_index": "1",
      "word": "gumi"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "word": "hoop"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "word": "vanne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercle"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchio della botte"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obruč"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tønnebånd"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tønneband"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tønneband"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tynneband"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obruč",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern",
      "sense_index": "2",
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "word": "bangle"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "word": "rengas"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchietto"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anella"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prsten"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "braslet",
      "sense": "ring- oder halbringförmiges Schmuckstück",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "браслет"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "word": "hoop"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "word": "vanne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerceau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchio"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rockering"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rockering"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obruč",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "obruč",
      "sense": "Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "word": "hoop"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "word": "vanne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerceau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cerchio"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obruč",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "word": "aro"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "obruč",
      "sense": "Sport- und Gymnastikgerät",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обруч"
    }
  ],
  "word": "Reifen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Rei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Reif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Reif"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Reifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Reifen.ogg/De-Reifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reifen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯fn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Reifen"
}

Download raw JSONL data for Reifen meaning in Deutsch (19.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.