"Ersatzreifen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ersatzrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reserverad"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ersatz und Reifen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ersatzreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ersatzreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ersatzreifens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ersatzreifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ersatzreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ersatzreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ersatzreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ersatzreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·satz·rei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zum Glück war der Ersatzreifen im Kofferraum, so konnte er den Reifen wechseln und weiterreisen."
        },
        {
          "text": "Heutzutage haben PKW oft keinen Ersatzreifen mehr dabei, sondern Notfallreparatur-Sets."
        },
        {
          "text": "Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher."
        },
        {
          "text": "Auch bei Ersatzreifen muss regelmäßig der Reifendruck geprüft werden."
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "39.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 39.",
          "text": "„Mit repariertem Beifahrersitz, zwei Ersatzreifen und Werkzeug für die aufgrund der teilweise sehr rauen äthiopischen Pisten mit Sicherheit anfallenden Reparaturen machen wir uns auf den Weg.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen"
      ],
      "id": "de-Ersatzreifen-de-noun-usjcfLJ8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈzat͡sˌʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Ersatzreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Ersatzreifen.ogg/De-Ersatzreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ersatzreifen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reservereifen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spare tyre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spare tire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roue de secours"
    }
  ],
  "word": "Ersatzreifen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ersatzrad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reserverad"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ersatz und Reifen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ersatzreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ersatzreifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ersatzreifens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ersatzreifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ersatzreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ersatzreifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ersatzreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ersatzreifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reifen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·satz·rei·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zum Glück war der Ersatzreifen im Kofferraum, so konnte er den Reifen wechseln und weiterreisen."
        },
        {
          "text": "Heutzutage haben PKW oft keinen Ersatzreifen mehr dabei, sondern Notfallreparatur-Sets."
        },
        {
          "text": "Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher."
        },
        {
          "text": "Auch bei Ersatzreifen muss regelmäßig der Reifendruck geprüft werden."
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "39.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 39.",
          "text": "„Mit repariertem Beifahrersitz, zwei Ersatzreifen und Werkzeug für die aufgrund der teilweise sehr rauen äthiopischen Pisten mit Sicherheit anfallenden Reparaturen machen wir uns auf den Weg.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈzat͡sˌʁaɪ̯fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Ersatzreifen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Ersatzreifen.ogg/De-Ersatzreifen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ersatzreifen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reservereifen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spare tyre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spare tire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roue de secours"
    }
  ],
  "word": "Ersatzreifen"
}