See Quantität in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "quantitativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quantitätsgegensatz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quantitätsopposition"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quantitätskorrelation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Quantitätslehre"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Nomen quantitās ^(→ la) „Größe, Menge“, einer Ableitung zu quantus ^(→ la) „wie groß“; vergleiche die Etymologie zu Quantum",
"forms": [
{
"form": "die Quantität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quantitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quantitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Quantität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Quan·ti·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Mathematik beschäftigt sich mit Quantitäten."
},
{
"text": "Quantitäten sind auch in der Linguistik, speziell in der Quantitativen Linguistik, von Bedeutung."
}
],
"glosses": [
"das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie"
],
"id": "de-Quantität-de-noun-2A~Nf8Dk",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Vokale im Wortstamm von „Beet“ (lang) und „Bett“ (kurz) unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Quantität."
},
{
"author": "Wolfgang Herrlitz",
"isbn": "3-484-25002-X",
"pages": "4.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Wolfgang Herrlitz: Historische Phonologie des Deutschen. Teil I: Vokalismus. Niemeyer, Tübingen 1970, ISBN 3-484-25002-X, Seite 4.",
"text": "„Für die Vokalartikulation kann man beobachten, daß die Vokale aller Sprachen, die heute auf der Welt gesprochen werden, in den Koordinaten von Zungenstellung, Rundung, Nasalierung und Quantität beschrieben werden können.“",
"title": "Historische Phonologie des Deutschen. Teil I: Vokalismus",
"year": "1970"
}
],
"glosses": [
"Dauer von Lauten als phonetisches oder phonologisch bedeutsames Merkmal"
],
"id": "de-Quantität-de-noun-q03m6PdM",
"raw_tags": [
"Phonetik",
"Phonologie"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 80. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "Die Junktur „fällt (wie die Phänomene Ton, Intonation, Akzent und Quantität) in den Bereich der prosodischen Merkmale.“"
},
{
"text": "Besonders in der antiken Metrik spielt die Quantität eine große Rolle."
}
],
"glosses": [
"Silbendauer"
],
"id": "de-Quantität-de-noun-AdQhe5qp",
"raw_tags": [
"Literaturwissenschaft"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkvantiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Quantität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Quantität.ogg/De-Quantität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantität.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Größe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menge"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Silbendauer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kamija",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كمية"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "miqdār",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مقدار"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’anak",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "քանակ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "količina"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvantitet"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "količestvo",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "количество"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shùliàng",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "數量"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shùliàng",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "数量"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "quantity"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "kvanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "amaso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quantité"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "maatra",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "मात्रा"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "quantitate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quantità"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶんりょう, bunryô",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "分量"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quantitat"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "san",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "daudzums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "kiekybė"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "kiekis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "skaičius"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "količina",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "количина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kvantitet",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квантитет"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "kmyt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "کمیت"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "chndy",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "چندی"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "meqdâr",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "مقدار"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilość"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quantidade"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "količestvo",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "количество"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "veličina",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "величина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "kvantitet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "količina",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "количина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kvantitet",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квантитет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "količina",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "количина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kvantitet",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квантитет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "množstvo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantita"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "količina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantiteta"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantita"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantita"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
],
"word": "cantidad"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kammiât",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "каммият"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "čandī",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "чандӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "buzurgī",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "бузургӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "miķdor",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "миқдор"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "množství"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantita"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kilʹkistʹ",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "кількість"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kolʹkascʹ",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "колькасць"
}
],
"word": "Quantität"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "quantitativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quantitätsgegensatz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quantitätsopposition"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quantitätskorrelation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Quantitätslehre"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Nomen quantitās ^(→ la) „Größe, Menge“, einer Ableitung zu quantus ^(→ la) „wie groß“; vergleiche die Etymologie zu Quantum",
"forms": [
{
"form": "die Quantität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantitäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quantitäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quantitäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Quantität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantitäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Quan·ti·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Mathematik beschäftigt sich mit Quantitäten."
},
{
"text": "Quantitäten sind auch in der Linguistik, speziell in der Quantitativen Linguistik, von Bedeutung."
}
],
"glosses": [
"das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Vokale im Wortstamm von „Beet“ (lang) und „Bett“ (kurz) unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Quantität."
},
{
"author": "Wolfgang Herrlitz",
"isbn": "3-484-25002-X",
"pages": "4.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Niemeyer",
"ref": "Wolfgang Herrlitz: Historische Phonologie des Deutschen. Teil I: Vokalismus. Niemeyer, Tübingen 1970, ISBN 3-484-25002-X, Seite 4.",
"text": "„Für die Vokalartikulation kann man beobachten, daß die Vokale aller Sprachen, die heute auf der Welt gesprochen werden, in den Koordinaten von Zungenstellung, Rundung, Nasalierung und Quantität beschrieben werden können.“",
"title": "Historische Phonologie des Deutschen. Teil I: Vokalismus",
"year": "1970"
}
],
"glosses": [
"Dauer von Lauten als phonetisches oder phonologisch bedeutsames Merkmal"
],
"raw_tags": [
"Phonetik",
"Phonologie"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 80. ISBN 3-406-39206-7.",
"text": "Die Junktur „fällt (wie die Phänomene Ton, Intonation, Akzent und Quantität) in den Bereich der prosodischen Merkmale.“"
},
{
"text": "Besonders in der antiken Metrik spielt die Quantität eine große Rolle."
}
],
"glosses": [
"Silbendauer"
],
"raw_tags": [
"Literaturwissenschaft"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkvantiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Quantität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Quantität.ogg/De-Quantität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantität.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Größe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menge"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Silbendauer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kamija",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كمية"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "miqdār",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مقدار"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’anak",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "քանակ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "količina"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvantitet"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "količestvo",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "количество"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shùliàng",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "數量"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shùliàng",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "数量"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "quantity"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "kvanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "amaso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quantité"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "maatra",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "मात्रा"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "quantitate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quantità"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶんりょう, bunryô",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "分量"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quantitat"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "san",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "daudzums"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "kiekybė"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "kiekis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "skaičius"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "količina",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "количина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kvantitet",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квантитет"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "kmyt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "کمیت"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "chndy",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "چندی"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "meqdâr",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "مقدار"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ilość"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quantidade"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "količestvo",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "количество"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "veličina",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "величина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "kvantitet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "količina",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "количина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kvantitet",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квантитет"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "količina",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "количина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kvantitet",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "квантитет"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "množstvo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantita"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "količina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantiteta"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantita"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantita"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
],
"word": "cantidad"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kammiât",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "каммият"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "čandī",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "чандӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "buzurgī",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "бузургӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "miķdor",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "миқдор"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "množství"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantita"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kilʹkistʹ",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "кількість"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kolʹkascʹ",
"sense": "das Wieviel einer Sache im Gegensatz zum Wie",
"sense_index": "1",
"word": "колькасць"
}
],
"word": "Quantität"
}
Download raw JSONL data for Quantität meaning in Deutsch (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.