See Quantentheorie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quantentheoretisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Quant, Fugenelement -en und Theorie",
"forms": [
{
"form": "die Quantentheorie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantentheorien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantentheorie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quantentheorien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantentheorie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quantentheorien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Quantentheorie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantentheorien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Theorie"
}
],
"hyphenation": "Quan·ten·the·o·rie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenchromodynamik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenelektrodynamik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenfeldtheorie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quanten-Feld-Theorie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantengravitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenmechanik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenschleifentheorie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quanten-Schleifen-Theorie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Photonenwaage“ (Stabilversion)",
"text": "„Nach der Quantentheorie können der Zeitraum, an dem ein Quantenteilchen einen bestimmten Raum verlässt, und die Energie dieses Quantenteilchens nicht beide beliebig genau bestimmt werden.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Anti-de-Sitter-Raum“ (Stabilversion)",
"text": "„Trotz dieses Unterschieds erweist sich der Anti-de-Sitter-Raum als sehr nützlich bei der Suche nach Quantentheorien für Raumzeit und Gravitation.“"
},
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "123.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 123. Erstauflage 1972.",
"text": "„Bei der Quantentheorie handelt es sich für Einstein lediglich um ein Problem, das mit dem heutigen Stand der Wissenschaft zusammenhängt.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Oberbegriff physikalischer Theorien, die sich mit Quantisierung oder Quantelung beschäftigen, dass also verschiedene physikalische Größen (zum Beispiel Energie, Drehimpuls, Ladung) nicht jeden beliebigen Wert annehmen können, sondern nur festgelegte diskrete Werte"
],
"id": "de-Quantentheorie-de-noun-NVUuxp~f",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvantn̩teoˌʁiː"
},
{
"audio": "De-Quantentheorie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Quantentheorie.ogg/De-Quantentheorie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantentheorie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’vantajin tesut’yun",
"sense_index": "1",
"word": "քվանտային տեսություն"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kvantova teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантова теория"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Liàngzǐ lǐlùn",
"sense_index": "1",
"word": "量子理论"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "quantum theory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théorie des quanta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria quantistica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "kvantu teorija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "kvantinė teorija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kvantna teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kvantovaja teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантовая теория"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kvantna teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kvantna teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantová teória"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantowa teorija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantowa teorija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoría cuántica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantová teorie"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kvantova teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантова теорія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kvantavaja tėoryja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантавая тэорыя"
}
],
"word": "Quantentheorie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "quantentheoretisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Quant, Fugenelement -en und Theorie",
"forms": [
{
"form": "die Quantentheorie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantentheorien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantentheorie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quantentheorien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantentheorie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quantentheorien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Quantentheorie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantentheorien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Theorie"
}
],
"hyphenation": "Quan·ten·the·o·rie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenchromodynamik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenelektrodynamik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenfeldtheorie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quanten-Feld-Theorie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantengravitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenmechanik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenschleifentheorie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quanten-Schleifen-Theorie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Photonenwaage“ (Stabilversion)",
"text": "„Nach der Quantentheorie können der Zeitraum, an dem ein Quantenteilchen einen bestimmten Raum verlässt, und die Energie dieses Quantenteilchens nicht beide beliebig genau bestimmt werden.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Anti-de-Sitter-Raum“ (Stabilversion)",
"text": "„Trotz dieses Unterschieds erweist sich der Anti-de-Sitter-Raum als sehr nützlich bei der Suche nach Quantentheorien für Raumzeit und Gravitation.“"
},
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "123.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 123. Erstauflage 1972.",
"text": "„Bei der Quantentheorie handelt es sich für Einstein lediglich um ein Problem, das mit dem heutigen Stand der Wissenschaft zusammenhängt.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Oberbegriff physikalischer Theorien, die sich mit Quantisierung oder Quantelung beschäftigen, dass also verschiedene physikalische Größen (zum Beispiel Energie, Drehimpuls, Ladung) nicht jeden beliebigen Wert annehmen können, sondern nur festgelegte diskrete Werte"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvantn̩teoˌʁiː"
},
{
"audio": "De-Quantentheorie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Quantentheorie.ogg/De-Quantentheorie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantentheorie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’vantajin tesut’yun",
"sense_index": "1",
"word": "քվանտային տեսություն"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kvantova teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантова теория"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Liàngzǐ lǐlùn",
"sense_index": "1",
"word": "量子理论"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "quantum theory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théorie des quanta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria quantistica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "kvantu teorija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "kvantinė teorija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kvantna teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kvantovaja teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантовая теория"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kvantna teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kvantna teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantová teória"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantowa teorija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantowa teorija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoría cuántica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantová teorie"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kvantova teorija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантова теорія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kvantavaja tėoryja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантавая тэорыя"
}
],
"word": "Quantentheorie"
}
Download raw JSONL data for Quantentheorie meaning in Deutsch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.