See Quantenfeldtheorie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quantenfeldtheoretisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Quant und Feldtheorie mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "die Quantenfeldtheorie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantenfeldtheorien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantenfeldtheorie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quantenfeldtheorien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantenfeldtheorie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quantenfeldtheorien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Quantenfeldtheorie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantenfeldtheorien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldtheorie"
}
],
"hyphenation": "Quan·ten·feld·the·o·rie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenchromodynamik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenelektrodynamik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Quantenmechanik“ (Stabilversion)",
"text": "„Auf der Quantenmechanik und ihren Begriffen bauen die weiterführenden Quantenfeldtheorien auf, angefangen mit der Quantenelektrodynamik ab ca. 1930, mit denen auch die Prozesse der Erzeugung und Vernichtung von Teilchen analysiert werden können.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Spezielle Relativitätstheorie“ (Stabilversion)",
"text": "„In Gestalt des Standardmodells der Elementarteilchenphysik bilden relativistische Quantenfeldtheorien das Rückgrat der heutigen Physik der kleinsten Teilchen.“"
}
],
"glosses": [
"Gebiet, in dem Prinzipien klassischer Feldtheorien (zum Beispiel der klassischen Elektrodynamik) und der Quantenmechanik zur Bildung einer erweiterten Theorie kombiniert werden."
],
"id": "de-Quantenfeldtheorie-de-noun-GBZk~dge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvantn̩ˌfɛltteoʁiː"
},
{
"audio": "De-Quantenfeldtheorie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Quantenfeldtheorie.ogg/De-Quantenfeldtheorie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantenfeldtheorie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija polja"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "liàngzǐ chǎng lùn",
"sense_index": "1",
"word": "量子场论"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "quantum field theory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théorie quantique des champs"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pramaatra kshetr siddhaant",
"sense_index": "1",
"word": "प्रमात्रा क्षेत्र सिद्धान्त"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria quantistica dei campi"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija polja"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantu lauka teorija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantinio lauko teorija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "teorija na kvantno pole",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теорија на квантно поле"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantowa teoria pola"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kvantovaja teorija polja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантовая теория поля"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kvantna teorija polja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија поља"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kvantna teorija polja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија поља"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantová teória poľa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija polja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoría cuántica de campos"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantová teorie pole"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kvantavaja tėoryja polja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантавая тэорыя поля"
}
],
"word": "Quantenfeldtheorie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "quantenfeldtheoretisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Quant und Feldtheorie mit dem Fugenelement -en",
"forms": [
{
"form": "die Quantenfeldtheorie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantenfeldtheorien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantenfeldtheorie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quantenfeldtheorien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Quantenfeldtheorie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quantenfeldtheorien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Quantenfeldtheorie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quantenfeldtheorien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldtheorie"
}
],
"hyphenation": "Quan·ten·feld·the·o·rie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenchromodynamik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quantenelektrodynamik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Quantenmechanik“ (Stabilversion)",
"text": "„Auf der Quantenmechanik und ihren Begriffen bauen die weiterführenden Quantenfeldtheorien auf, angefangen mit der Quantenelektrodynamik ab ca. 1930, mit denen auch die Prozesse der Erzeugung und Vernichtung von Teilchen analysiert werden können.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Spezielle Relativitätstheorie“ (Stabilversion)",
"text": "„In Gestalt des Standardmodells der Elementarteilchenphysik bilden relativistische Quantenfeldtheorien das Rückgrat der heutigen Physik der kleinsten Teilchen.“"
}
],
"glosses": [
"Gebiet, in dem Prinzipien klassischer Feldtheorien (zum Beispiel der klassischen Elektrodynamik) und der Quantenmechanik zur Bildung einer erweiterten Theorie kombiniert werden."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvantn̩ˌfɛltteoʁiː"
},
{
"audio": "De-Quantenfeldtheorie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Quantenfeldtheorie.ogg/De-Quantenfeldtheorie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantenfeldtheorie.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija polja"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "liàngzǐ chǎng lùn",
"sense_index": "1",
"word": "量子场论"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "quantum field theory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théorie quantique des champs"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pramaatra kshetr siddhaant",
"sense_index": "1",
"word": "प्रमात्रा क्षेत्र सिद्धान्त"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoria quantistica dei campi"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija polja"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantu lauka teorija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantinio lauko teorija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "teorija na kvantno pole",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теорија на квантно поле"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwantowa teoria pola"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kvantovaja teorija polja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантовая теория поля"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kvantna teorija polja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија поља"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kvantna teorija polja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантна теорија поља"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantová teória poľa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantna teorija polja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoría cuántica de campos"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvantová teorie pole"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kvantavaja tėoryja polja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квантавая тэорыя поля"
}
],
"word": "Quantenfeldtheorie"
}
Download raw JSONL data for Quantenfeldtheorie meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.