See Profiteur in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlierer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "Profiteurin"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Substantiv profiteur ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "Profiteurin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Profiteur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Profiteure",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Profiteurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Profiteure",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Profiteur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Profiteuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Profiteur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Profiteure",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewinner"
}
],
"hyphenation": "Pro·fi·teur",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsprofiteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsgewinnler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmarotzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trittbrettfahrer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, fa: EU erlaubt Teersand-Importe. In: Zeit Online. 17. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Größter Profiteur der neuen EU-Regelung ist Kanada, wo die größten Mengen an Teersand vorkommen."
},
{
"ref": "dpa: Ifo Institut sieht den Bau als Profiteur der Schuldenkrise. In: Zeit Online. 28. April 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Das Münchner Ifo Institut sieht die deutsche Bauwirtschaft als einen der Profiteure der andauernden Euro-Schuldenkrise."
},
{
"ref": "Matthias Breitinger: Euro-Krise: Was Deutschland vom Euro hat. In: Zeit Online. 22. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Vertreter dieser These argumentieren, dass Deutschland die größte Volkswirtschaft des Euroraums sei und schon deshalb der größte Profiteur der gemeinsamen Währung sein müsse."
},
{
"ref": "Markus Balser: Profiteure der Globalisierung: Reiche Welt, arme Welt. In: sueddeutsche.de. 24. März 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Deutschland liegt in der Rangliste der größten Profiteure hinter den starken Exportnationen Finnland, Dänemark und Japan auf Platz vier."
},
{
"ref": "Martin Fritzl: Profiteur des Systems Haider. In: DiePresse.com. 8. Februar 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Entscheidend ist, dass sich Stronach als Profiteur eines politischen Systems erwiesen hat, das in den vergangenen Jahren die Parteikassen auf Kosten des Landes aufgefüllt hat."
}
],
"glosses": [
"jemand, der aus einer Sache oder Tätigkeit ohne größeren eigenen Aufwand materiellen Nutzen zieht"
],
"id": "de-Profiteur-de-noun-qnrrTB~F",
"sense_index": "1",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁofiˈtøːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Profiteur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Profiteur.ogg/De-Profiteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Profiteur.ogg"
},
{
"rhymes": "øːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutznießer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "profiteer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profiteur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ekmetalleftís",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκμεταλλευτής"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profittatore"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profiteur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyzyskiwacz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "benificiar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенифициар"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprovechón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprovechado"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "nyerészkedő"
}
],
"word": "Profiteur"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlierer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "Profiteurin"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Substantiv profiteur ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "Profiteurin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Profiteur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Profiteure",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Profiteurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Profiteure",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Profiteur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Profiteuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Profiteur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Profiteure",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewinner"
}
],
"hyphenation": "Pro·fi·teur",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsprofiteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsgewinnler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmarotzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trittbrettfahrer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, fa: EU erlaubt Teersand-Importe. In: Zeit Online. 17. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Größter Profiteur der neuen EU-Regelung ist Kanada, wo die größten Mengen an Teersand vorkommen."
},
{
"ref": "dpa: Ifo Institut sieht den Bau als Profiteur der Schuldenkrise. In: Zeit Online. 28. April 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Das Münchner Ifo Institut sieht die deutsche Bauwirtschaft als einen der Profiteure der andauernden Euro-Schuldenkrise."
},
{
"ref": "Matthias Breitinger: Euro-Krise: Was Deutschland vom Euro hat. In: Zeit Online. 22. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Vertreter dieser These argumentieren, dass Deutschland die größte Volkswirtschaft des Euroraums sei und schon deshalb der größte Profiteur der gemeinsamen Währung sein müsse."
},
{
"ref": "Markus Balser: Profiteure der Globalisierung: Reiche Welt, arme Welt. In: sueddeutsche.de. 24. März 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Deutschland liegt in der Rangliste der größten Profiteure hinter den starken Exportnationen Finnland, Dänemark und Japan auf Platz vier."
},
{
"ref": "Martin Fritzl: Profiteur des Systems Haider. In: DiePresse.com. 8. Februar 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. April 2015) .",
"text": "Entscheidend ist, dass sich Stronach als Profiteur eines politischen Systems erwiesen hat, das in den vergangenen Jahren die Parteikassen auf Kosten des Landes aufgefüllt hat."
}
],
"glosses": [
"jemand, der aus einer Sache oder Tätigkeit ohne größeren eigenen Aufwand materiellen Nutzen zieht"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁofiˈtøːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Profiteur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Profiteur.ogg/De-Profiteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Profiteur.ogg"
},
{
"rhymes": "øːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutznießer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "profiteer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profiteur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ekmetalleftís",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκμεταλλευτής"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profittatore"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profiteur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyzyskiwacz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "benificiar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенифициар"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprovechón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprovechado"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "nyerészkedő"
}
],
"word": "Profiteur"
}
Download raw JSONL data for Profiteur meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.