"Pornobalken" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unkenntlichmachung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verpixelung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Porno und Balken",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pornobalken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pornobalken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pornobalkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pornobalken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pornobalken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pornobalken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pornobalken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pornobalken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zensur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bart"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gesichtsbehaarung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mode"
    }
  ],
  "hyphenation": "Por·no·bal·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Pornobalken haben heute häufig eine Signalwirkung, die z.B. auf Werbeplakaten dazu führt, das Beworbene noch interessanter erscheinen zu lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unkenntlichmachung einzelner Körperteile auf Abbildungen und in Videos durch schwarze Flächen"
      ],
      "id": "de-Pornobalken-de-noun-nHBl5dre",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              98,
              109
            ]
          ],
          "text": "Nur der Bartmode von Pornodarstellern in den 1970er Jahren verdanken wir, dass Schnurrbärte heute Pornobalken genannt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "breiter Oberlippenbart"
      ],
      "id": "de-Pornobalken-de-noun-HxpxjWhN",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʁnoˌbalkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Pornobalken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Pornobalken.ogg/De-Pornobalken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pornobalken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwärzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zensurbalken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rotzbremse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnauzbart"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnauzer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnurrbart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "censor bar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: breiter Oberlippenbart",
      "sense_index": "2",
      "word": "pornstache"
    }
  ],
  "word": "Pornobalken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unkenntlichmachung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verpixelung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Porno und Balken",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pornobalken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pornobalken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pornobalkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pornobalken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pornobalken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pornobalken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pornobalken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pornobalken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zensur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bart"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gesichtsbehaarung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mode"
    }
  ],
  "hyphenation": "Por·no·bal·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Pornobalken haben heute häufig eine Signalwirkung, die z.B. auf Werbeplakaten dazu führt, das Beworbene noch interessanter erscheinen zu lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unkenntlichmachung einzelner Körperteile auf Abbildungen und in Videos durch schwarze Flächen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              98,
              109
            ]
          ],
          "text": "Nur der Bartmode von Pornodarstellern in den 1970er Jahren verdanken wir, dass Schnurrbärte heute Pornobalken genannt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "breiter Oberlippenbart"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʁnoˌbalkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Pornobalken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Pornobalken.ogg/De-Pornobalken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pornobalken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwärzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zensurbalken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rotzbremse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnauzbart"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnauzer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnurrbart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "censor bar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: breiter Oberlippenbart",
      "sense_index": "2",
      "word": "pornstache"
    }
  ],
  "word": "Pornobalken"
}