See Plasma in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "plasmatisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Plasmaantrieb"
},
{
"word": "Plasmabildschirm"
},
{
"word": "Plasmabrenner"
},
{
"word": "Plasmachemie"
},
{
"word": "Plasmafaserstoff"
},
{
"word": "Plasmafernseher"
},
{
"word": "Plasmafrequenz"
},
{
"word": "Plasmamembran"
},
{
"word": "Plasmaoszillation"
},
{
"word": "Plasmapherese"
},
{
"word": "Plasmaphysik"
},
{
"word": "Plasmaschneider"
},
{
"word": "Plasmaspende"
},
{
"word": "Plasmaströmung"
},
{
"word": "Plasmatechnik"
},
{
"word": "Plasmatriebwerk"
},
{
"word": "Plasmazentrum"
},
{
"word": "Plasmid"
},
{
"word": "Plasmodesmen"
},
{
"word": "Plasmodium"
},
{
"word": "Plasmogonie"
},
{
"word": "Plasmolyse"
},
{
"word": "Plasmon"
},
{
"word": "Protoplasma"
},
{
"word": "Kataplasma"
},
{
"word": "Mykoplasma"
},
{
"word": "Neoplasma"
},
{
"word": "Piroplasma"
},
{
"word": "Sonnenplasma"
},
{
"word": "Teleplasma"
},
{
"word": "Toxoplasma"
},
{
"word": "Trockenplasma"
}
],
"etymology_text": "von griechisch πλάσμα (plasma^☆) ^(→ grc), \"Gebilde\", \"Gebildetes\"",
"forms": [
{
"form": "das Plasma",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plasmen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Plasmas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plasmen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Plasma",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plasmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Plasma",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plasmen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Chalzedon"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Japsis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Halbedelstein"
}
],
"hyphenation": "Plas·ma",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ektoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ergastoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hyaloplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Idioplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karyoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keimplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ooplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paraplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Periplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sarkoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zellplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cytoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zytoplasma"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Quark-Gluon-Plasma"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sauerstoffplasma"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gibt verschiedene Arten des Plasmas in einer Zelle: Kernplasma und Zellplasma sind die lebenden Substanzen, die das Protoplasma bilden."
}
],
"glosses": [
"Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt"
],
"id": "de-Plasma-de-noun-1Vqoo-yW",
"sense_index": "1",
"tags": [
"short-form"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Man kann nicht nur Blut spenden, man kann auch Plasma spenden."
}
],
"glosses": [
"Blutplasma, hauptsächlich aus Wasser bestehende Transportflüssigkeit für Blutzellen und Nährstoffe"
],
"id": "de-Plasma-de-noun-HKWJkIrQ",
"sense_index": "2",
"tags": [
"short-form"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plasma ist elektrisch leitend und hat auch sonst andere physikalische Eigenschaften als das Gas, aus dem es entstand."
}
],
"glosses": [
"Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten"
],
"id": "de-Plasma-de-noun-yEqzJ39d",
"sense_index": "3",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ägypter schnitten Kameen aus dem Plasma, dem grünen Halbedelstein der Japsis-Art."
}
],
"glosses": [
"dunkelgrüner Chalcedon"
],
"id": "de-Plasma-de-noun-EmqSYO8-",
"raw_tags": [
"Mineralogie"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplasma"
},
{
"audio": "De-Plasma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Plasma.ogg/De-Plasma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plasma.ogg"
},
{
"rhymes": "asma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Protoplasma"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blutplasma"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blutflüssigkeit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "plazma",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плазма"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"word": "plazma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "plazma",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плазма"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plazma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "plazma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "plazma",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плазма"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"word": "plazma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mineralogie: dunkelgrüner Chalcedon",
"sense_index": "4",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mineralogie: dunkelgrüner Chalcedon",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma"
}
],
"word": "Plasma"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "plasmatisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Plasmaantrieb"
},
{
"word": "Plasmabildschirm"
},
{
"word": "Plasmabrenner"
},
{
"word": "Plasmachemie"
},
{
"word": "Plasmafaserstoff"
},
{
"word": "Plasmafernseher"
},
{
"word": "Plasmafrequenz"
},
{
"word": "Plasmamembran"
},
{
"word": "Plasmaoszillation"
},
{
"word": "Plasmapherese"
},
{
"word": "Plasmaphysik"
},
{
"word": "Plasmaschneider"
},
{
"word": "Plasmaspende"
},
{
"word": "Plasmaströmung"
},
{
"word": "Plasmatechnik"
},
{
"word": "Plasmatriebwerk"
},
{
"word": "Plasmazentrum"
},
{
"word": "Plasmid"
},
{
"word": "Plasmodesmen"
},
{
"word": "Plasmodium"
},
{
"word": "Plasmogonie"
},
{
"word": "Plasmolyse"
},
{
"word": "Plasmon"
},
{
"word": "Protoplasma"
},
{
"word": "Kataplasma"
},
{
"word": "Mykoplasma"
},
{
"word": "Neoplasma"
},
{
"word": "Piroplasma"
},
{
"word": "Sonnenplasma"
},
{
"word": "Teleplasma"
},
{
"word": "Toxoplasma"
},
{
"word": "Trockenplasma"
}
],
"etymology_text": "von griechisch πλάσμα (plasma^☆) ^(→ grc), \"Gebilde\", \"Gebildetes\"",
"forms": [
{
"form": "das Plasma",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plasmen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Plasmas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Plasmen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Plasma",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Plasmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Plasma",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Plasmen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Chalzedon"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Japsis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Halbedelstein"
}
],
"hyphenation": "Plas·ma",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ektoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ergastoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hyaloplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Idioplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karyoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keimplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ooplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paraplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Periplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sarkoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zellplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cytoplasma"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zytoplasma"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Quark-Gluon-Plasma"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sauerstoffplasma"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gibt verschiedene Arten des Plasmas in einer Zelle: Kernplasma und Zellplasma sind die lebenden Substanzen, die das Protoplasma bilden."
}
],
"glosses": [
"Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"short-form"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Man kann nicht nur Blut spenden, man kann auch Plasma spenden."
}
],
"glosses": [
"Blutplasma, hauptsächlich aus Wasser bestehende Transportflüssigkeit für Blutzellen und Nährstoffe"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"short-form"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plasma ist elektrisch leitend und hat auch sonst andere physikalische Eigenschaften als das Gas, aus dem es entstand."
}
],
"glosses": [
"Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ägypter schnitten Kameen aus dem Plasma, dem grünen Halbedelstein der Japsis-Art."
}
],
"glosses": [
"dunkelgrüner Chalcedon"
],
"raw_tags": [
"Mineralogie"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplasma"
},
{
"audio": "De-Plasma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Plasma.ogg/De-Plasma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Plasma.ogg"
},
{
"rhymes": "asma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Protoplasma"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blutplasma"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blutflüssigkeit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "plazma",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плазма"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt",
"sense_index": "1",
"word": "plazma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "plazma",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плазма"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plazma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "plazma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "plazma",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плазма"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten",
"sense_index": "3",
"word": "plazma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mineralogie: dunkelgrüner Chalcedon",
"sense_index": "4",
"word": "plasma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mineralogie: dunkelgrüner Chalcedon",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma"
}
],
"word": "Plasma"
}
Download raw JSONL data for Plasma meaning in Deutsch (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.