See Blutplasma in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutserum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serum"
}
],
"derived": [
{
"word": "Blutplasmaspende"
},
{
"word": "Blutplasma-Therapie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Blut und Plasma",
"forms": [
{
"form": "das Blutplasma",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blutplasmen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Blutplasmas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Blutplasmen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Blutplasma",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Blutplasmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Blutplasma",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blutplasmen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Blut·plas·ma",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Blutplasma ist meist klar und gelblich gefärbt sowie durch seinen hohen Gehalt an Proteinen zähflüssiger als Wasser."
},
{
"ref": "Kardionet, Blutplasma und Blutserum. Abgerufen am 24. August 2020.",
"text": "„Der flüssige Teil des Blutes, das Blutplasma, besteht zu mehr als 90 % aus Wasser und zu 10 % aus darin gelösten Substanzen. Blutplasma ohne Gerinnungsfaktoren wird als Blutserum bezeichnet.“"
},
{
"ref": "Plasmatherapie, Tagesschau.de. Abgerufen am 24. August 2020.",
"text": "„Blutplasma von genesenen Corona-Patienten ist reich an Antikörpern.“"
}
],
"glosses": [
"hauptsächlich aus Wasser bestehende Transportflüssigkeit für Zellen/Blutzellen, die unter anderem Nährstoffe, Elektrolyte, Abbauprodukte und Signalstoffe enthält"
],
"id": "de-Blutplasma-de-noun-RRW1BmoK",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbluːtˌplasma"
},
{
"audio": "De-Blutplasma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Blutplasma.ogg/De-Blutplasma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutplasma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutflüssigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plasma"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "blood plasma"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "veriplasma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguigno"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguini"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "plasma sanguinis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bluttplasma"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bloedplasma"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguíneo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "blodplasma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguíneo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krevní plazma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kan plazması"
}
],
"word": "Blutplasma"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutserum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serum"
}
],
"derived": [
{
"word": "Blutplasmaspende"
},
{
"word": "Blutplasma-Therapie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Blut und Plasma",
"forms": [
{
"form": "das Blutplasma",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blutplasmen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Blutplasmas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Blutplasmen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Blutplasma",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Blutplasmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Blutplasma",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blutplasmen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Blut·plas·ma",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Blutplasma ist meist klar und gelblich gefärbt sowie durch seinen hohen Gehalt an Proteinen zähflüssiger als Wasser."
},
{
"ref": "Kardionet, Blutplasma und Blutserum. Abgerufen am 24. August 2020.",
"text": "„Der flüssige Teil des Blutes, das Blutplasma, besteht zu mehr als 90 % aus Wasser und zu 10 % aus darin gelösten Substanzen. Blutplasma ohne Gerinnungsfaktoren wird als Blutserum bezeichnet.“"
},
{
"ref": "Plasmatherapie, Tagesschau.de. Abgerufen am 24. August 2020.",
"text": "„Blutplasma von genesenen Corona-Patienten ist reich an Antikörpern.“"
}
],
"glosses": [
"hauptsächlich aus Wasser bestehende Transportflüssigkeit für Zellen/Blutzellen, die unter anderem Nährstoffe, Elektrolyte, Abbauprodukte und Signalstoffe enthält"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbluːtˌplasma"
},
{
"audio": "De-Blutplasma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Blutplasma.ogg/De-Blutplasma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutplasma.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutflüssigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plasma"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "blood plasma"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "veriplasma"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguigno"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguini"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "plasma sanguinis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bluttplasma"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bloedplasma"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguíneo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "blodplasma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasma sanguíneo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krevní plazma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kan plazması"
}
],
"word": "Blutplasma"
}
Download raw JSONL data for Blutplasma meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.