See Persistenz in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Transienz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beharrlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beständigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigensinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontinuität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Permanenz"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Persistenzschicht"
}
],
"etymology_text": "von dem lateinischen Verb persistere ^(→ la) „andauern, fortbestehen“; verwandt mit persistent und persistieren",
"forms": [
{
"form": "die Persistenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Persistenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Persistenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Persistenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Per·sis·tenz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Persistenz der Arbeitslosigkeit ist ein EU-weites Problem."
}
],
"glosses": [
"Dauerhaftigkeit eines Zustands"
],
"id": "de-Persistenz-de-noun-fw4MCRe7",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Um die Persistenz des Wiktionarys sicherzustellen, werden die Daten in einer Datenbank gespeichert."
}
],
"glosses": [
"die Fähigkeit, Daten oder Datenobjekte auf nicht-flüchtigen Speichermedien wie Dateisystemen oder Datenbanken abzulegen und wiederabrufbar zu speichern"
],
"id": "de-Persistenz-de-noun-HU5RtbHo",
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei Pestiziden ist Persistenz in der Umwelt äußerst unerwünscht."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft bestimmter Stoffe, über lange Zeiträume hinweg in der Umwelt zu verbleiben, ohne durch physische, chemische oder biologische Vorgänge abgebaut zu werden"
],
"id": "de-Persistenz-de-noun-bmkeswlX",
"sense_index": "3",
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Es ist bewundernswert, mit welcher Persistenz er seinen Traum vom Fliegen verfolgt."
}
],
"glosses": [
"Dauerhaftigkeit und Beharrlichkeit bei dem Versuch, ein Ziel zu erreichen"
],
"id": "de-Persistenz-de-noun-kTMVyojS",
"raw_tags": [
"Motivationspsychologie"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁzɪsˈtɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Persistenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Persistenz.ogg/De-Persistenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Persistenz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dauerhaftigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "persistence"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "persistency"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persistència"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persistență"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "ihärdighet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "framhärdande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "perseverancia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persistencia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft bestimmter Stoffe",
"sense_index": "3",
"word": "härdighet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dauerhaftigkeit und Beharrlichkeit bei dem Versuch, ein Ziel zu erreichen",
"sense_index": "4",
"word": "ihärdighet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dauerhaftigkeit und Beharrlichkeit bei dem Versuch, ein Ziel zu erreichen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"jargon"
],
"word": "persistens"
}
],
"word": "Persistenz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Transienz"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beharrlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beständigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigensinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontinuität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Permanenz"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Persistenzschicht"
}
],
"etymology_text": "von dem lateinischen Verb persistere ^(→ la) „andauern, fortbestehen“; verwandt mit persistent und persistieren",
"forms": [
{
"form": "die Persistenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Persistenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Persistenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Persistenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Per·sis·tenz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Persistenz der Arbeitslosigkeit ist ein EU-weites Problem."
}
],
"glosses": [
"Dauerhaftigkeit eines Zustands"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Um die Persistenz des Wiktionarys sicherzustellen, werden die Daten in einer Datenbank gespeichert."
}
],
"glosses": [
"die Fähigkeit, Daten oder Datenobjekte auf nicht-flüchtigen Speichermedien wie Dateisystemen oder Datenbanken abzulegen und wiederabrufbar zu speichern"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei Pestiziden ist Persistenz in der Umwelt äußerst unerwünscht."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft bestimmter Stoffe, über lange Zeiträume hinweg in der Umwelt zu verbleiben, ohne durch physische, chemische oder biologische Vorgänge abgebaut zu werden"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Es ist bewundernswert, mit welcher Persistenz er seinen Traum vom Fliegen verfolgt."
}
],
"glosses": [
"Dauerhaftigkeit und Beharrlichkeit bei dem Versuch, ein Ziel zu erreichen"
],
"raw_tags": [
"Motivationspsychologie"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛʁzɪsˈtɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Persistenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Persistenz.ogg/De-Persistenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Persistenz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dauerhaftigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "persistence"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "persistency"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persistència"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persistență"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "ihärdighet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "framhärdande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"word": "perseverancia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Dauerhaftigkeit eines Zustands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persistencia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft bestimmter Stoffe",
"sense_index": "3",
"word": "härdighet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dauerhaftigkeit und Beharrlichkeit bei dem Versuch, ein Ziel zu erreichen",
"sense_index": "4",
"word": "ihärdighet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dauerhaftigkeit und Beharrlichkeit bei dem Versuch, ein Ziel zu erreichen",
"sense_index": "4",
"tags": [
"jargon"
],
"word": "persistens"
}
],
"word": "Persistenz"
}
Download raw JSONL data for Persistenz meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.