"Perfidie" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Edelmut"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch perfidie ^(→ fr) entlehnt, dem lateinisch perfidia ^(→ fr) zugrunde liegt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Perfidie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perfidien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perfidie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perfidien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perfidie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Perfidien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perfidie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perfidien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Per·fi·die",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erich Wiedemann: Aids: »In Afrika droht eine Apokalypse«. In: Spiegel Online. 23. November 1986, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. April 2022) .",
          "text": "Gipfel der Perfidie in afrikanischer Sicht: Jetzt sollen Schwarzafrikaner vor der Einreise nach Großbritannien einen Aids-Test passieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "perfide, heimtückische Art"
      ],
      "id": "de-Perfidie-de-noun-9T~AVRME",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Robert Neumann",
          "isbn": "3-420-04599-9",
          "pages": "156.",
          "place": "München/Wien/Basel",
          "publisher": "Desch",
          "ref": "Robert Neumann: Oktoberreise mit einer Geliebten. Ein altmodischer Roman. Desch, München/Wien/Basel 1970, ISBN 3-420-04599-9, Seite 156.",
          "text": "„Es hätte dieser protektorischen Perfidie nicht bedurft.“",
          "title": "Oktoberreise mit einer Geliebten",
          "title_complement": "Ein altmodischer Roman",
          "year": "1970"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeine, heimtückische Tat/Handlung"
      ],
      "id": "de-Perfidie-de-noun-lD0eqCdc",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɛʁfiˈdiː"
    },
    {
      "audio": "De-Perfidie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Perfidie.ogg/De-Perfidie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perfidie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Falschheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimtücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterhältigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterlist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niedertracht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederträchtigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "word": "perfidy"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "word": "perfidia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perfidia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "word": "trolöshet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "word": "lömskhet"
    }
  ],
  "word": "Perfidie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Edelmut"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch perfidie ^(→ fr) entlehnt, dem lateinisch perfidia ^(→ fr) zugrunde liegt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Perfidie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perfidien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perfidie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perfidien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Perfidie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Perfidien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perfidie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Perfidien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Per·fi·die",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erich Wiedemann: Aids: »In Afrika droht eine Apokalypse«. In: Spiegel Online. 23. November 1986, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. April 2022) .",
          "text": "Gipfel der Perfidie in afrikanischer Sicht: Jetzt sollen Schwarzafrikaner vor der Einreise nach Großbritannien einen Aids-Test passieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "perfide, heimtückische Art"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Robert Neumann",
          "isbn": "3-420-04599-9",
          "pages": "156.",
          "place": "München/Wien/Basel",
          "publisher": "Desch",
          "ref": "Robert Neumann: Oktoberreise mit einer Geliebten. Ein altmodischer Roman. Desch, München/Wien/Basel 1970, ISBN 3-420-04599-9, Seite 156.",
          "text": "„Es hätte dieser protektorischen Perfidie nicht bedurft.“",
          "title": "Oktoberreise mit einer Geliebten",
          "title_complement": "Ein altmodischer Roman",
          "year": "1970"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeine, heimtückische Tat/Handlung"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɛʁfiˈdiː"
    },
    {
      "audio": "De-Perfidie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Perfidie.ogg/De-Perfidie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Perfidie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Falschheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimtücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterhältigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterlist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niedertracht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederträchtigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "word": "perfidy"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "word": "perfidia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perfidia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "word": "trolöshet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kein Plural: perfide, heimtückische Art",
      "sense_index": "1",
      "word": "lömskhet"
    }
  ],
  "word": "Perfidie"
}