"Nichtchristin" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Christin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Nichtchrist mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
  "forms": [
    {
      "form": "Nichtchrist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtchristin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtchristinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtchristin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtchristinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtchristin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nichtchristinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtchristin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtchristinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agnostikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atheistin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahaitin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buddhistin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jesidin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jüdin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feueranbeterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Götzendienerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hindu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sikh"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muslimin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zoroastrierin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nichtchristin. In: Nr. 47. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 15. November 1985, archiviert vom Original am 15. November 1985 abgerufen am 8. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„So fühlt sie sich heute in der Friedensbewegung zu Hause, „weil meine Generation weiß, was Krieg bedeutet“. So ist sie, die Nichtchristin, gern auf dem Evangelischen Kirchentag, wo Menschen für andere, ihnen unbekannte Menschen beten, für Menschen etwa, die in Südafrika zum Tode verurteilt wurden: „Da möchte ich ganz einfach dazugehören.““"
        },
        {
          "ref": "Nichtchristin. In: Nr. 42. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 13. Oktober 1978, archiviert vom Original am 13. Oktober 1978 abgerufen am 8. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Verehrte Fürstin, vielleicht habe ich Praxis und Theorie einander nähergebracht und miteinander verbunden. Ich habe das, was Ihr als Nichtchristin aus einem angeborenen Instinkt heraus an Ehrlichkeit und Zartgefühl verwirklicht, beleuchtet mit dem was der Bischof Franz von Sales lehrte – aus dem Licht der Bibel heraus und aus einer großen psychologischen Selbstbeobachtung. Ob es den Eheleuten von heute, die sich unbestreitbar in großen Schwierigkeiten befinden, etwas helfen kann?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die nicht Anhängerin des Christentums ist"
      ],
      "id": "de-Nichtchristin-de-noun-4-fnroCD",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪçtkʁɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Nichtchristin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Nichtchristin.ogg/De-Nichtchristin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nichtchristin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Christentum: weibliche Person, die nicht Anhängerin des Christentums ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "non-Christ"
    }
  ],
  "word": "Nichtchristin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Christin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Nichtchrist mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
  "forms": [
    {
      "form": "Nichtchrist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtchristin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtchristinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtchristin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtchristinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nichtchristin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nichtchristinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtchristin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nichtchristinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agnostikerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atheistin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bahaitin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buddhistin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jesidin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jüdin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feueranbeterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Götzendienerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hindu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sikh"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muslimin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zoroastrierin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nichtchristin. In: Nr. 47. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 15. November 1985, archiviert vom Original am 15. November 1985 abgerufen am 8. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„So fühlt sie sich heute in der Friedensbewegung zu Hause, „weil meine Generation weiß, was Krieg bedeutet“. So ist sie, die Nichtchristin, gern auf dem Evangelischen Kirchentag, wo Menschen für andere, ihnen unbekannte Menschen beten, für Menschen etwa, die in Südafrika zum Tode verurteilt wurden: „Da möchte ich ganz einfach dazugehören.““"
        },
        {
          "ref": "Nichtchristin. In: Nr. 42. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 13. Oktober 1978, archiviert vom Original am 13. Oktober 1978 abgerufen am 8. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Verehrte Fürstin, vielleicht habe ich Praxis und Theorie einander nähergebracht und miteinander verbunden. Ich habe das, was Ihr als Nichtchristin aus einem angeborenen Instinkt heraus an Ehrlichkeit und Zartgefühl verwirklicht, beleuchtet mit dem was der Bischof Franz von Sales lehrte – aus dem Licht der Bibel heraus und aus einer großen psychologischen Selbstbeobachtung. Ob es den Eheleuten von heute, die sich unbestreitbar in großen Schwierigkeiten befinden, etwas helfen kann?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die nicht Anhängerin des Christentums ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪçtkʁɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Nichtchristin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Nichtchristin.ogg/De-Nichtchristin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nichtchristin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Christentum: weibliche Person, die nicht Anhängerin des Christentums ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "non-Christ"
    }
  ],
  "word": "Nichtchristin"
}