See Nachsichtigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Barmherzigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Duldsamkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Geduld" }, { "sense_index": "1", "word": "Konnivenz" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachsicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Verständnis" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohltätigkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs nachsichtig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Nachsichtigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nachsichtigkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nachsichtigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nachsichtigkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nachsichtigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nachsichtigkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nachsichtigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nachsichtigkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Nach·sich·tig·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Maria Tschanz", "isbn": "978-3-7497-1739-2", "pages": "73", "publisher": "tredition", "ref": "Maria Tschanz: Das Alphabet der Liebe. tredition, 2019, ISBN 978-3-7497-1739-2, Seite 73 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nachsichtigkeit ist ein Attribut, von Mitgefühl und Großherzigkeit geprägt, das uns, zunächst allgemein ausgedrückt, Fehler, Schwächen, Misserfolge verzeihen lässt.“", "title": "Das Alphabet der Liebe", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Tomek Lehnert", "isbn": "978-3-7375-7033-6", "pages": "203", "publisher": "epubli", "ref": "Tomek Lehnert: Rüpel in Roben. epubli, 2015, ISBN 978-3-7375-7033-6, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Es gab mit Sicherheit genügend Nachsichtigkeit gegenüber dem Benehmen des Jungen, seine feierliche Würde schien jedoch gänzlich zu fehlen.“", "title": "Rüpel in Roben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "author": "Rodney Hall", "isbn": "978-3-10-562007-6", "pages": "30", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Rodney Hall: Gefangen. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-562007-6, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Er dachte nicht daran, mich zu schonen, und hielt es für nötig, die kleinen Nachsichtigkeiten meiner Mutter zu korrigieren, dennoch gestand er mir eine gewisse zukünftige Macht zu, die er in den anderen nicht sah.“", "title": "Gefangen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Eigenschaft/Einstellung einer Person, verständnisvolle, verzeihende Güte zu zeigen" ], "id": "de-Nachsichtigkeit-de-noun-3TEFd0IP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːxˌzɪçtɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈnaːxˌzɪçtɪkkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Nachsichtigkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Nachsichtigkeit.ogg/De-Nachsichtigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachsichtigkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Nachsichtigkeit" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Barmherzigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Duldsamkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Geduld" }, { "sense_index": "1", "word": "Konnivenz" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachsicht" }, { "sense_index": "1", "word": "Verständnis" }, { "sense_index": "1", "word": "Wohltätigkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs nachsichtig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Nachsichtigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nachsichtigkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Nachsichtigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nachsichtigkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Nachsichtigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nachsichtigkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Nachsichtigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nachsichtigkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Nach·sich·tig·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Maria Tschanz", "isbn": "978-3-7497-1739-2", "pages": "73", "publisher": "tredition", "ref": "Maria Tschanz: Das Alphabet der Liebe. tredition, 2019, ISBN 978-3-7497-1739-2, Seite 73 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nachsichtigkeit ist ein Attribut, von Mitgefühl und Großherzigkeit geprägt, das uns, zunächst allgemein ausgedrückt, Fehler, Schwächen, Misserfolge verzeihen lässt.“", "title": "Das Alphabet der Liebe", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Tomek Lehnert", "isbn": "978-3-7375-7033-6", "pages": "203", "publisher": "epubli", "ref": "Tomek Lehnert: Rüpel in Roben. epubli, 2015, ISBN 978-3-7375-7033-6, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Es gab mit Sicherheit genügend Nachsichtigkeit gegenüber dem Benehmen des Jungen, seine feierliche Würde schien jedoch gänzlich zu fehlen.“", "title": "Rüpel in Roben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "author": "Rodney Hall", "isbn": "978-3-10-562007-6", "pages": "30", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Rodney Hall: Gefangen. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-562007-6, Seite 30 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Er dachte nicht daran, mich zu schonen, und hielt es für nötig, die kleinen Nachsichtigkeiten meiner Mutter zu korrigieren, dennoch gestand er mir eine gewisse zukünftige Macht zu, die er in den anderen nicht sah.“", "title": "Gefangen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "Eigenschaft/Einstellung einer Person, verständnisvolle, verzeihende Güte zu zeigen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːxˌzɪçtɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈnaːxˌzɪçtɪkkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Nachsichtigkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Nachsichtigkeit.ogg/De-Nachsichtigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nachsichtigkeit.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Nachsichtigkeit" }
Download raw JSONL data for Nachsichtigkeit meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.