See Wohltätigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freigebigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Generosität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großzügigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs wohltätig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Wohltätigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohltätigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohltätigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wohltätigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohltätigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wohltätigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wohltätigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohltätigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wohl·tä·tig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "402",
"publisher": "Herder",
"ref": "Zeitschrift für katholische Theologie. Herder, 2006, Seite 402 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Obendrein zeigt sich die Wohltätigkeit des Bayernherzogs am Vortag von Mariä Himmelfahrt, als er zweihundert Gulden unter den Armen der Stadt Linz und unter bedürftige Soldaten verteilen lässt.“",
"title": "Zeitschrift für katholische Theologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Gerhard Schlegel, James Hogg",
"isbn": "978-3-900033-03-3",
"pages": "352",
"publisher": "Institut für Anglistik und Amerikanistik",
"ref": "Gerhard Schlegel, James Hogg: Monasticon Cartusiense Francia: Provinciae Franciae ad Ligerim (France-sur-Loire). Institut für Anglistik und Amerikanistik, 2004, ISBN 978-3-900033-03-3, Seite 352 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zeitgenössische Quellen erwähnen lobend die Wohltätigkeit der Kartäuser gegenüber Armen und Kranken sowie die harte Arbeit der Mönche beim Terrassieren des Kartausengeländes und der Weinberge.“",
"title": "Monasticon Cartusiense Francia: Provinciae Franciae ad Ligerim (France-sur-Loire)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen"
],
"id": "de-Wohltätigkeit-de-noun-UXp9evSh",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Hermann",
"isbn": "978-3-8313-1728-8",
"pages": "10",
"publisher": "Wartberg-Verlag",
"ref": "Andreas Hermann: Korbach gibt Gummi. Wartberg-Verlag, 2007, ISBN 978-3-8313-1728-8, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Für seine Wohltätigkeiten wird Louis Peter 1902 von der Gemeinde Alleringhausen zum Ehrenbürger ernannt.“",
"title": "Korbach gibt Gummi",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Handlung, bei der [1] zum Ausdruck kommt"
],
"id": "de-Wohltätigkeit-de-noun-Y5WwTP-0",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvoːltɛːtɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈvoːltɛːtɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Wohltätigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Wohltätigkeit.ogg/De-Wohltätigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohltätigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Benefiz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mildtätigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen",
"sense_index": "1",
"word": "charity"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen",
"sense_index": "1",
"word": "bonfaremo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen",
"sense_index": "1",
"word": "beneficentia"
}
],
"word": "Wohltätigkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freigebigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Generosität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großzügigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs wohltätig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Wohltätigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohltätigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohltätigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wohltätigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohltätigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wohltätigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wohltätigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohltätigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wohl·tä·tig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"pages": "402",
"publisher": "Herder",
"ref": "Zeitschrift für katholische Theologie. Herder, 2006, Seite 402 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Obendrein zeigt sich die Wohltätigkeit des Bayernherzogs am Vortag von Mariä Himmelfahrt, als er zweihundert Gulden unter den Armen der Stadt Linz und unter bedürftige Soldaten verteilen lässt.“",
"title": "Zeitschrift für katholische Theologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"author": "Gerhard Schlegel, James Hogg",
"isbn": "978-3-900033-03-3",
"pages": "352",
"publisher": "Institut für Anglistik und Amerikanistik",
"ref": "Gerhard Schlegel, James Hogg: Monasticon Cartusiense Francia: Provinciae Franciae ad Ligerim (France-sur-Loire). Institut für Anglistik und Amerikanistik, 2004, ISBN 978-3-900033-03-3, Seite 352 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zeitgenössische Quellen erwähnen lobend die Wohltätigkeit der Kartäuser gegenüber Armen und Kranken sowie die harte Arbeit der Mönche beim Terrassieren des Kartausengeländes und der Weinberge.“",
"title": "Monasticon Cartusiense Francia: Provinciae Franciae ad Ligerim (France-sur-Loire)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Hermann",
"isbn": "978-3-8313-1728-8",
"pages": "10",
"publisher": "Wartberg-Verlag",
"ref": "Andreas Hermann: Korbach gibt Gummi. Wartberg-Verlag, 2007, ISBN 978-3-8313-1728-8, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Für seine Wohltätigkeiten wird Louis Peter 1902 von der Gemeinde Alleringhausen zum Ehrenbürger ernannt.“",
"title": "Korbach gibt Gummi",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"Handlung, bei der [1] zum Ausdruck kommt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvoːltɛːtɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈvoːltɛːtɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Wohltätigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Wohltätigkeit.ogg/De-Wohltätigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohltätigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Benefiz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mildtätigkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen",
"sense_index": "1",
"word": "charity"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen",
"sense_index": "1",
"word": "bonfaremo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Wille, Bereitschaft, bedürftige Menschen zu unterstützen",
"sense_index": "1",
"word": "beneficentia"
}
],
"word": "Wohltätigkeit"
}
Download raw JSONL data for Wohltätigkeit meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.