"Duldsamkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geduld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konnivenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leidensfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verständnis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs duldsam zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Duldsamkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duldsamkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duldsamkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duldsamkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duldsamkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Duldsamkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duldsamkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duldsamkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Duld·sam·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Galsworthy",
          "isbn": "978-3-7543-1625-2",
          "pages": "471",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "John Galsworthy: Des Kapitels Ende - Romantrilogie. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-1625-2, Seite 471 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Michael sah sie fest an – nein, das war keine boshafte Anspielung auf seine Duldsamkeit.“",
          "title": "Des Kapitels Ende - Romantrilogie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "P. Kirmß",
          "isbn": "978-3-11-157331-1",
          "pages": "32",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "P. Kirmß: P. Kirmß: Predigten in der Neuen Kirche zu Berlin. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2018, ISBN 978-3-11-157331-1, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tiefes Wort Jesu von der Entschiedenheit findet seine Ergänzung in dem Worte von der reeitherzigen Duldsamkeit.“",
          "title": "P. Kirmß: Predigten in der Neuen Kirche zu Berlin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Clemens Sedmak, Malgorzata Bogaczyk-Vormayr",
          "isbn": "978-3-05-005936-5",
          "pages": "266",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Clemens Sedmak, Malgorzata Bogaczyk-Vormayr: Patristik und Resilienz. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015, ISBN 978-3-05-005936-5, Seite 266 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Ausdauer hängt mit Geduld und Duldsamkeit zusammen, mit der Fähigkeit, Widriges länger ertragen zu können, ohne sich durch Flucht der Bedrängnis entziehen zu müssen.“",
          "title": "Patristik und Resilienz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "pages": "479",
          "ref": "Jahrbuch für Philosophie und spekulative Theologie. 1895, Seite 479 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Verfasser ermahnt in der Einleitung zur Duldsamkeit gegenüber wissenschaftlichen Ausichten.“",
          "title": "Jahrbuch für Philosophie und spekulative Theologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1895"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft/Einstellung einer Person, voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber zu sein"
      ],
      "id": "de-Duldsamkeit-de-noun-u5JcvMQP",
      "raw_tags": [
        "Plural selten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʊltzaːmkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Duldsamkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Duldsamkeit.ogg/De-Duldsamkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Duldsamkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "tolerantia"
    }
  ],
  "word": "Duldsamkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geduld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konnivenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leidensfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachsichtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verständnis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs duldsam zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Duldsamkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duldsamkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duldsamkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duldsamkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Duldsamkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Duldsamkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duldsamkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Duldsamkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Duld·sam·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Galsworthy",
          "isbn": "978-3-7543-1625-2",
          "pages": "471",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "John Galsworthy: Des Kapitels Ende - Romantrilogie. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-1625-2, Seite 471 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Michael sah sie fest an – nein, das war keine boshafte Anspielung auf seine Duldsamkeit.“",
          "title": "Des Kapitels Ende - Romantrilogie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "P. Kirmß",
          "isbn": "978-3-11-157331-1",
          "pages": "32",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "P. Kirmß: P. Kirmß: Predigten in der Neuen Kirche zu Berlin. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2018, ISBN 978-3-11-157331-1, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tiefes Wort Jesu von der Entschiedenheit findet seine Ergänzung in dem Worte von der reeitherzigen Duldsamkeit.“",
          "title": "P. Kirmß: Predigten in der Neuen Kirche zu Berlin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Clemens Sedmak, Malgorzata Bogaczyk-Vormayr",
          "isbn": "978-3-05-005936-5",
          "pages": "266",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Clemens Sedmak, Malgorzata Bogaczyk-Vormayr: Patristik und Resilienz. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015, ISBN 978-3-05-005936-5, Seite 266 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Ausdauer hängt mit Geduld und Duldsamkeit zusammen, mit der Fähigkeit, Widriges länger ertragen zu können, ohne sich durch Flucht der Bedrängnis entziehen zu müssen.“",
          "title": "Patristik und Resilienz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "pages": "479",
          "ref": "Jahrbuch für Philosophie und spekulative Theologie. 1895, Seite 479 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Verfasser ermahnt in der Einleitung zur Duldsamkeit gegenüber wissenschaftlichen Ausichten.“",
          "title": "Jahrbuch für Philosophie und spekulative Theologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1895"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft/Einstellung einer Person, voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber zu sein"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plural selten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʊltzaːmkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Duldsamkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Duldsamkeit.ogg/De-Duldsamkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Duldsamkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "tolerantia"
    }
  ],
  "word": "Duldsamkeit"
}