"Migrantin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Migrant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Migrant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Migrantin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Migrantinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Migrantin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Migrantinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Migrantin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Migrantinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Migrantin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Migrantinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·g·ran·tin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Binnenmigrantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Emigrantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Immigrantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Remigrantin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tania Kambouri",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-492-06024-0",
          "pages": "127.",
          "place": "München, Berlin, Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 127.",
          "text": "„Gerade Migrantinnen leiden überdurchschnittlich oft unter Gewalt, wie Erhebungen und auch Einrichtungen für die Opfer bestätigen.“",
          "title": "Deutschland im Blaulicht",
          "title_complement": "Notruf einer Polizistin",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Natalie Drewitz",
          "isbn": "978-3-942303-90-3",
          "pages": "130.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 130.",
          "text": "„Bei Migrantinnen und Migranten, die im Aufnahmeland in Bezug auf kulturelle Unterschiede auf Unerwartetes stoßen, finden bezugnehmend auf Piagets Äquilibration die Prozesse der Akkomodation in höherem Maße statt, als bei Einheimischen in derselben Situation, da diese mit der Kultur vertraut sind.“",
          "title": "Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander",
          "title_complement": "Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen",
          "year": "2021"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Langes 19. Jahrhundert“ (Stabilversion)",
          "text": "„Unter den Migrantinnen und Migranten waren zahlreiche Dienstbotinnen und Dienstboten, Handwerksgesellen und ungelernte Lohnarbeiterinnen und Lohnarbeiter, die sich in der Residenzstadt eine Anstellung erhofften.“"
        },
        {
          "ref": "Erica Zingher: Altersarmut von Jüdinnen und Juden – „Ich gehe zur Tafel, und ich schäme mich nicht dafür“. In: taz.de. 9. März 2025, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. März 2025) .",
          "text": "„1991 beschloss das wiedervereinigte Deutschland, in großer Zahl jüdische Migrantinnen und Migranten aufzunehmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die von einem Land in ein anderes Land zieht"
      ],
      "id": "de-Migrantin-de-noun--cDpyHw7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miˈɡʁantɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Migrantin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Migrantin.ogg/De-Migrantin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Migrantin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Migrantin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Migrant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Migrant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Migrantin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Migrantinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Migrantin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Migrantinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Migrantin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Migrantinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Migrantin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Migrantinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mi·g·ran·tin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Binnenmigrantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Emigrantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Immigrantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Remigrantin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tania Kambouri",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-492-06024-0",
          "pages": "127.",
          "place": "München, Berlin, Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 127.",
          "text": "„Gerade Migrantinnen leiden überdurchschnittlich oft unter Gewalt, wie Erhebungen und auch Einrichtungen für die Opfer bestätigen.“",
          "title": "Deutschland im Blaulicht",
          "title_complement": "Notruf einer Polizistin",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Natalie Drewitz",
          "isbn": "978-3-942303-90-3",
          "pages": "130.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 130.",
          "text": "„Bei Migrantinnen und Migranten, die im Aufnahmeland in Bezug auf kulturelle Unterschiede auf Unerwartetes stoßen, finden bezugnehmend auf Piagets Äquilibration die Prozesse der Akkomodation in höherem Maße statt, als bei Einheimischen in derselben Situation, da diese mit der Kultur vertraut sind.“",
          "title": "Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander",
          "title_complement": "Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen",
          "year": "2021"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Langes 19. Jahrhundert“ (Stabilversion)",
          "text": "„Unter den Migrantinnen und Migranten waren zahlreiche Dienstbotinnen und Dienstboten, Handwerksgesellen und ungelernte Lohnarbeiterinnen und Lohnarbeiter, die sich in der Residenzstadt eine Anstellung erhofften.“"
        },
        {
          "ref": "Erica Zingher: Altersarmut von Jüdinnen und Juden – „Ich gehe zur Tafel, und ich schäme mich nicht dafür“. In: taz.de. 9. März 2025, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. März 2025) .",
          "text": "„1991 beschloss das wiedervereinigte Deutschland, in großer Zahl jüdische Migrantinnen und Migranten aufzunehmen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die von einem Land in ein anderes Land zieht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miˈɡʁantɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Migrantin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Migrantin.ogg/De-Migrantin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Migrantin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Migrantin"
}