See Maser in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Laser"
}
],
"etymology_text": "Akronym, englisch: microwave amplification by stimulated emission of radiation",
"forms": [
{
"form": "der Maser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Masers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Maser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Maser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Masern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Maser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Maser wurde lange vor dem Laser erfunden."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. August 2015.",
"text": "Während der Maser auf den Mikrowellenbereich beschränkt ist, arbeitet der Laser im Infrarot und in den sich daran anschließenden, noch kürzeren Spektralbereichen."
},
{
"text": "Überstreicht man hölzerne Möbel oder Täfelung mit Farbe, wird die – oftmals schöne – Maser unsichtbar."
},
{
"text": "Diese Tischplatte aus Birne hat eine sehr gleichmäßige Maser."
}
],
"glosses": [
"Gerät zur Erzeugung und Verstärkung von Mikrowellen"
],
"id": "de-Maser-de-noun-ibNZycUw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛɪ̯zɐ"
},
{
"ipa": "ˈmeːzɐ"
},
{
"audio": "De-Maser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Maser.ogg/De-Maser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maser.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛɪ̯zɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Molekularverstärker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät zur Erzeugung und Verstärkung von Mikrowellen",
"sense_index": "1",
"word": "maser"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gerät zur Erzeugung und Verstärkung von Mikrowellen",
"sense_index": "1",
"word": "masero"
}
],
"word": "Maser"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Maserholz"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Maser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Masern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Maser",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Masern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Maser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Masern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Maser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Masern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Muster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichnung"
}
],
"hyphenation": "Ma·ser",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzmaser"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Überstreicht man hölzerne Möbel oder Täfelung mit Farbe, wird die – oftmals schöne – Maser unsichtbar."
},
{
"text": "Diese Tischplatte aus Birne hat eine sehr gleichmäßige Maser."
}
],
"glosses": [
"Muster, Zeichnung, besonders die ungefähr parallelen Linien auf Schnittflächen von Holz"
],
"id": "de-Maser-de-noun-3xA~2P8x",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːzɐ"
},
{
"audio": "De-Maser2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Maser2.ogg/De-Maser2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maser2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːzɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maserung"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "texture"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "veinure"
}
],
"word": "Maser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Laser"
}
],
"etymology_text": "Akronym, englisch: microwave amplification by stimulated emission of radiation",
"forms": [
{
"form": "der Maser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Masers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Maser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Maser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Masern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Maser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Maser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Maser wurde lange vor dem Laser erfunden."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. August 2015.",
"text": "Während der Maser auf den Mikrowellenbereich beschränkt ist, arbeitet der Laser im Infrarot und in den sich daran anschließenden, noch kürzeren Spektralbereichen."
},
{
"text": "Überstreicht man hölzerne Möbel oder Täfelung mit Farbe, wird die – oftmals schöne – Maser unsichtbar."
},
{
"text": "Diese Tischplatte aus Birne hat eine sehr gleichmäßige Maser."
}
],
"glosses": [
"Gerät zur Erzeugung und Verstärkung von Mikrowellen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛɪ̯zɐ"
},
{
"ipa": "ˈmeːzɐ"
},
{
"audio": "De-Maser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Maser.ogg/De-Maser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maser.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛɪ̯zɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Molekularverstärker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät zur Erzeugung und Verstärkung von Mikrowellen",
"sense_index": "1",
"word": "maser"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gerät zur Erzeugung und Verstärkung von Mikrowellen",
"sense_index": "1",
"word": "masero"
}
],
"word": "Maser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Maserholz"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Maser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Masern",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Maser",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Masern",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Maser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Masern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Maser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Masern",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Muster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichnung"
}
],
"hyphenation": "Ma·ser",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzmaser"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Überstreicht man hölzerne Möbel oder Täfelung mit Farbe, wird die – oftmals schöne – Maser unsichtbar."
},
{
"text": "Diese Tischplatte aus Birne hat eine sehr gleichmäßige Maser."
}
],
"glosses": [
"Muster, Zeichnung, besonders die ungefähr parallelen Linien auf Schnittflächen von Holz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːzɐ"
},
{
"audio": "De-Maser2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Maser2.ogg/De-Maser2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maser2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːzɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maserung"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "texture"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "veinure"
}
],
"word": "Maser"
}
Download raw JSONL data for Maser meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.