"Lounge" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaftsraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhalle"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem gleichbedeutenden englischen Substantiv lounge ^(→ en) entlehnt, welches wiederum zum englischen Verb to lounge ^(→ en) „faulenzen“ gebildet wurde",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lounge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lounges",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lounge",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lounges",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lounge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lounges",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lounge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lounges",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Aufenthaltsraum"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bar"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lounge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Summerlounge"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Transit-Lounge"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "VIP-Lounge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flughafenlounge"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können"
      ],
      "id": "de-Lounge-de-noun-vci5~4yY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Lounge“",
          "text": "Ebenfalls stehen in Österreich für Besitzer von Erste-Klasse-Tickets oder der Vorteilscard eigene Lounges der ÖBB an den größten Bahnhöfen zur Verfügung."
        },
        {
          "ref": "Luxus oder Horror: Übernachten am Airport. Abgerufen am 18. Mai 2017.",
          "text": "„Kostenpflichtige Lounges bieten allen Komfort, dazu gibt es nicht ganz so luxuriöse, kostenfreie Lounges mit gepolsterten Bänken, Duschen und sogar Kinderspielplätzen.“"
        },
        {
          "ref": "Die besten Airport-Lounges. Abgerufen am 18. Mai 2017.",
          "text": "„Duschen und Bäder gehören zur Grundausstattung einer guten Lounge, oft wird aber wesentlich mehr als nur schlichtes Warmwasser geboten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Raum mit Sitzmöbeln auf einem Flughafen oder einem Bahnhof, in dem Reisende warten können"
      ],
      "id": "de-Lounge-de-noun-tbKhRh15",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik"
      ],
      "id": "de-Lounge-de-noun-pYXnpOs4",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laʊ̯nd͡ʒ"
    },
    {
      "audio": "De-Lounge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Lounge.ogg/De-Lounge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lounge.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lounge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lounge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "lounge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik",
      "sense_index": "3",
      "word": "lounge"
    }
  ],
  "word": "Lounge"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaftsraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhalle"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem gleichbedeutenden englischen Substantiv lounge ^(→ en) entlehnt, welches wiederum zum englischen Verb to lounge ^(→ en) „faulenzen“ gebildet wurde",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lounge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lounges",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lounge",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lounges",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lounge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lounges",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lounge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lounges",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Aufenthaltsraum"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bar"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lounge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Summerlounge"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Transit-Lounge"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "VIP-Lounge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Flughafenlounge"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Lounge“",
          "text": "Ebenfalls stehen in Österreich für Besitzer von Erste-Klasse-Tickets oder der Vorteilscard eigene Lounges der ÖBB an den größten Bahnhöfen zur Verfügung."
        },
        {
          "ref": "Luxus oder Horror: Übernachten am Airport. Abgerufen am 18. Mai 2017.",
          "text": "„Kostenpflichtige Lounges bieten allen Komfort, dazu gibt es nicht ganz so luxuriöse, kostenfreie Lounges mit gepolsterten Bänken, Duschen und sogar Kinderspielplätzen.“"
        },
        {
          "ref": "Die besten Airport-Lounges. Abgerufen am 18. Mai 2017.",
          "text": "„Duschen und Bäder gehören zur Grundausstattung einer guten Lounge, oft wird aber wesentlich mehr als nur schlichtes Warmwasser geboten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Raum mit Sitzmöbeln auf einem Flughafen oder einem Bahnhof, in dem Reisende warten können"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laʊ̯nd͡ʒ"
    },
    {
      "audio": "De-Lounge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Lounge.ogg/De-Lounge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lounge.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lounge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lounge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "lounge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik",
      "sense_index": "3",
      "word": "lounge"
    }
  ],
  "word": "Lounge"
}