See Lounge on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gesellschaftsraum" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorhalle" } ], "etymology_text": "aus dem gleichbedeutenden englischen Substantiv lounge ^(→ en) entlehnt, welches wiederum zum englischen Verb to lounge ^(→ en) „faulenzen“ gebildet wurde", "forms": [ { "form": "die Lounge", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lounges", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lounge", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lounges", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lounge", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lounges", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lounge", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lounges", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Aufenthaltsraum" }, { "sense_index": "3", "word": "Bar" } ], "hyphenation": "Lounge", "hyponyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Summerlounge" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Transit-Lounge" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "VIP-Lounge" }, { "sense_index": "2", "word": "Flughafenlounge" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen." } ], "glosses": [ "ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können" ], "id": "de-Lounge-de-noun-vci5~4yY", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Lounge“", "text": "Ebenfalls stehen in Österreich für Besitzer von Erste-Klasse-Tickets oder der Vorteilscard eigene Lounges der ÖBB an den größten Bahnhöfen zur Verfügung." }, { "ref": "Luxus oder Horror: Übernachten am Airport. Abgerufen am 18. Mai 2017.", "text": "„Kostenpflichtige Lounges bieten allen Komfort, dazu gibt es nicht ganz so luxuriöse, kostenfreie Lounges mit gepolsterten Bänken, Duschen und sogar Kinderspielplätzen.“" }, { "ref": "Die besten Airport-Lounges. Abgerufen am 18. Mai 2017.", "text": "„Duschen und Bäder gehören zur Grundausstattung einer guten Lounge, oft wird aber wesentlich mehr als nur schlichtes Warmwasser geboten.“" } ], "glosses": [ "ein Raum mit Sitzmöbeln auf einem Flughafen oder einem Bahnhof, in dem Reisende warten können" ], "id": "de-Lounge-de-noun-tbKhRh15", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik" ], "id": "de-Lounge-de-noun-pYXnpOs4", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "laʊ̯nd͡ʒ" }, { "audio": "De-Lounge.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Lounge.ogg/De-Lounge.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lounge.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "lounge" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "lounge" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "lounge" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik", "sense_index": "3", "word": "lounge" } ], "word": "Lounge" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gesellschaftsraum" }, { "sense_index": "1", "word": "Vorhalle" } ], "etymology_text": "aus dem gleichbedeutenden englischen Substantiv lounge ^(→ en) entlehnt, welches wiederum zum englischen Verb to lounge ^(→ en) „faulenzen“ gebildet wurde", "forms": [ { "form": "die Lounge", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lounges", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Lounge", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lounges", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Lounge", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lounges", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Lounge", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lounges", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Aufenthaltsraum" }, { "sense_index": "3", "word": "Bar" } ], "hyphenation": "Lounge", "hyponyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Summerlounge" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Transit-Lounge" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "VIP-Lounge" }, { "sense_index": "2", "word": "Flughafenlounge" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen." } ], "glosses": [ "ein Raum im Eingangsbereich eines Hotels, in dem bequeme Sitzmöbel stehen und sich Gäste ungezwungen aufhalten können" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Lounge“", "text": "Ebenfalls stehen in Österreich für Besitzer von Erste-Klasse-Tickets oder der Vorteilscard eigene Lounges der ÖBB an den größten Bahnhöfen zur Verfügung." }, { "ref": "Luxus oder Horror: Übernachten am Airport. Abgerufen am 18. Mai 2017.", "text": "„Kostenpflichtige Lounges bieten allen Komfort, dazu gibt es nicht ganz so luxuriöse, kostenfreie Lounges mit gepolsterten Bänken, Duschen und sogar Kinderspielplätzen.“" }, { "ref": "Die besten Airport-Lounges. Abgerufen am 18. Mai 2017.", "text": "„Duschen und Bäder gehören zur Grundausstattung einer guten Lounge, oft wird aber wesentlich mehr als nur schlichtes Warmwasser geboten.“" } ], "glosses": [ "ein Raum mit Sitzmöbeln auf einem Flughafen oder einem Bahnhof, in dem Reisende warten können" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "laʊ̯nd͡ʒ" }, { "audio": "De-Lounge.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Lounge.ogg/De-Lounge.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lounge.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "lounge" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "lounge" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "lounge" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Bar mit ruhiger Atmosphäre und entspannter Hintergrundmusik", "sense_index": "3", "word": "lounge" } ], "word": "Lounge" }
Download raw JSONL data for Lounge meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.