See Kuckuck in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kuckuck"
},
{
"word": "Kuckucksbiene"
},
{
"word": "Kuckucksbrot"
},
{
"word": "Kuckucksei"
},
{
"word": "Kuckuckskind"
},
{
"word": "Kuckucksmutter"
},
{
"word": "Kuckucksrochen"
},
{
"word": "Kuckucksruf"
},
{
"word": "Kuckucksspucke"
},
{
"word": "Kuckucksuhr"
},
{
"word": "Kuckucksvater"
},
{
"word": "Kuckuckswespe"
},
{
"word": "Wolkenkuckucksheim"
}
],
"etymology_text": "[1, 2] seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; lautmalerisch oder Laut malend aus dem Ruf des Kuckucks, mittelhochdeutsch kukuk\n:[3] nach dem auf dem Amtssiegel abgebildeten Adler",
"expressions": [
{
"note": "Ausruf des Erstaunens, des Fluchens",
"word": "zum Kuckuck"
},
{
"note": "Aufforderung des Verschwindens",
"word": "hol dich der Kuckuck"
},
{
"note": "jemanden täuschen, etwas unterschieben",
"word": "jemandem ein Kuckucksei ins Nest legen"
},
{
"note": "Ausruf des Nichtwissens, der nicht vorhandenen Ahnung",
"word": "weiß der Kuckuck"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Kuckuck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kuckucke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kuckucks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kuckucke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kuckuck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kuckucken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kuckuck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kuckucke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuckucksvogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Ku·ckuck",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Einsiedlerkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erdkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Häherkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rennkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Seidenkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sperberkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spornkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wegekuckuck"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Kuckuck ruft im Wald."
},
{
"ref": "Kate Müser: Kultur - Die Deutschen und das Ei - eine Liebesbeziehung. Die Deutschen haben eine ganz besondere Beziehung zu Eiern: Sie haben dafür eigene Becher, \"Sollbruchstellen-Verursacher\" - und färben sie bunt. Kurz vor Ostern ein Überblick über die Kultur der deutschen Ei-Veredelung. In: Deutsche Welle. 23. März 2016 (URL, abgerufen am 26. März 2016) .",
"text": "Um erklären zu können, wo [zu Ostern für die Kinder] die Eier her kamen, dachten sich die Familien den Hasen aus. In manchen Regionen waren es auch der Fuchs, der Rabe oder der Kuckuck, die die Eier brachten."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wolf Renschke: Deutschlandradio, 26. März 2016, abgerufen am 26. März 2016.",
"text": "[…] der Kuckuck [steht] auf der \"Roten Liste\", weil die Lebensräume seiner Wirtsvögel schon seit längerem gefährdet sind."
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "74.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 74. Entstanden 1884/5.",
"text": "„Das Laub raschelte, die Sonne spielte durch das Gezweig, und aus dem Walde her vernahm man den Specht und dann und wann auch den Kuckuck.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "106.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 106.",
"text": "„Der kleine Kuckuck hat sich verflogen.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
},
{
"text": "Frau Kuckuck ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Kuckuck wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Kuckucks fahren heute nach Hannover."
},
{
"text": "Der Kuckuck trägt nie die Schals, die die Kuckuck ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Kuckuck kommt, geht der Herr Kuckuck.“"
},
{
"text": "Kuckuck kommt und geht."
},
{
"text": "Kuckucks kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt"
],
"id": "de-Kuckuck-de-noun-tOtQwJZn",
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Einige Kuckucke brüten auch selber."
}
],
"glosses": [
"Vogelfamilie Cuculidae"
],
"id": "de-Kuckuck-de-noun-qPK9ow9P",
"sense_index": "2",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf unserem neuen Fernseher klebt der Kuckuck."
},
{
"ref": "Monika Dittrich: Deutschland - Der mit dem Kuckuck klingelt. Gerichtsvollzieher sind keine gern gesehenen Gäste. Ihre Aufgabe: Schulden eintreiben. Dafür brauchen sie bequeme Schuhe und Fingerspitzengefühl. In: Deutsche Welle. 12. August 2010 (URL, abgerufen am 26. März 2016) .",
"text": "Der Gerichtsvollzieher klebt dann ein Pfandsiegel auf, zum Zeichen, dass dieser Gegenstand nicht weiterverkauft werden darf. Umgangssprachlich ist auch vom Kuckuck die Rede – weil früher auf dem Siegel der Reichsadler prangte. Doch heute klebt Herbert Langenberg nur noch selten einen Kuckuck auf […]"
}
],
"glosses": [
"Aufkleber, den der Gerichtsvollzieher auf gepfändete Wertgegenstände klebt"
],
"id": "de-Kuckuck-de-noun-zRhiwwPQ",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊkʊk"
},
{
"audio": "De-Kuckuck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Kuckuck.ogg/De-Kuckuck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuckuck.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gauch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pfandsiegel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Siegelmarke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "gøg"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gēac"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kukolo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kägu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "geykur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "käki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "coucou"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "koúkos",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "κούκος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kukkooq"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kukulo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cucu"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "gaukur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cuculo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucut"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukavica"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coccyx"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "dzeguze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "gegutė"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कोकीळ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kukavica",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кукавица"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "कोइली"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "Kukuk"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "koekoek"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "giehka"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjøk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauk"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kuku"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukułka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"regional"
],
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zazula"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"veralet"
],
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zozula"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukawka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gżegżółka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuco"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cucu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kukuška",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "кукушка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "gök"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kukavica",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кукавица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukučka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukavica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukawa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kokula"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cuco"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cuclillo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukačka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zozulja",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зозуля"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kakukk"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kukuk"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zjazjulja",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "зязюля"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "cuckoo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "coucou"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucut"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "Kukuk"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "koekoek"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjøkfamilien"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaukefamilen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukułka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kukuška",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "кукушка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "gökar"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukučka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "cucúlidos"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukačka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "guguk"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "3",
"word": "Kukuk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "naklejka sudebnogo ispolnitelja na opisyvaemoe imuščestvo",
"sense_index": "3",
"word": "наклейка судебного исполнителя на описываемое имущество"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "utmätningsmärke"
}
],
"word": "Kuckuck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Kuckuk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Ku·ckuck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Kuckuck ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Kuckuck wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Kuckucks fahren heute nach Hannover."
},
{
"text": "Der Kuckuck trägt nie die Schals, die die Kuckuck ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Kuckuck kommt, geht der Herr Kuckuck.“"
},
{
"text": "Kuckuck kommt und geht."
},
{
"text": "Kuckucks kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"Familienname, Nachname"
],
"id": "de-Kuckuck-de-noun-ENzidq3Q",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊkʊk"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Kuckuck"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "kuckuck"
},
{
"word": "Kuckucksbiene"
},
{
"word": "Kuckucksbrot"
},
{
"word": "Kuckucksei"
},
{
"word": "Kuckuckskind"
},
{
"word": "Kuckucksmutter"
},
{
"word": "Kuckucksrochen"
},
{
"word": "Kuckucksruf"
},
{
"word": "Kuckucksspucke"
},
{
"word": "Kuckucksuhr"
},
{
"word": "Kuckucksvater"
},
{
"word": "Kuckuckswespe"
},
{
"word": "Wolkenkuckucksheim"
}
],
"etymology_text": "[1, 2] seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; lautmalerisch oder Laut malend aus dem Ruf des Kuckucks, mittelhochdeutsch kukuk\n:[3] nach dem auf dem Amtssiegel abgebildeten Adler",
"expressions": [
{
"note": "Ausruf des Erstaunens, des Fluchens",
"word": "zum Kuckuck"
},
{
"note": "Aufforderung des Verschwindens",
"word": "hol dich der Kuckuck"
},
{
"note": "jemanden täuschen, etwas unterschieben",
"word": "jemandem ein Kuckucksei ins Nest legen"
},
{
"note": "Ausruf des Nichtwissens, der nicht vorhandenen Ahnung",
"word": "weiß der Kuckuck"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Kuckuck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kuckucke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kuckucks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kuckucke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kuckuck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kuckucken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kuckuck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kuckucke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuckucksvogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Ku·ckuck",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Einsiedlerkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erdkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Häherkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rennkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Seidenkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sperberkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spornkuckuck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wegekuckuck"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Kuckuck ruft im Wald."
},
{
"ref": "Kate Müser: Kultur - Die Deutschen und das Ei - eine Liebesbeziehung. Die Deutschen haben eine ganz besondere Beziehung zu Eiern: Sie haben dafür eigene Becher, \"Sollbruchstellen-Verursacher\" - und färben sie bunt. Kurz vor Ostern ein Überblick über die Kultur der deutschen Ei-Veredelung. In: Deutsche Welle. 23. März 2016 (URL, abgerufen am 26. März 2016) .",
"text": "Um erklären zu können, wo [zu Ostern für die Kinder] die Eier her kamen, dachten sich die Familien den Hasen aus. In manchen Regionen waren es auch der Fuchs, der Rabe oder der Kuckuck, die die Eier brachten."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wolf Renschke: Deutschlandradio, 26. März 2016, abgerufen am 26. März 2016.",
"text": "[…] der Kuckuck [steht] auf der \"Roten Liste\", weil die Lebensräume seiner Wirtsvögel schon seit längerem gefährdet sind."
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "74.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 74. Entstanden 1884/5.",
"text": "„Das Laub raschelte, die Sonne spielte durch das Gezweig, und aus dem Walde her vernahm man den Specht und dann und wann auch den Kuckuck.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "106.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 106.",
"text": "„Der kleine Kuckuck hat sich verflogen.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
},
{
"text": "Frau Kuckuck ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Kuckuck wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Kuckucks fahren heute nach Hannover."
},
{
"text": "Der Kuckuck trägt nie die Schals, die die Kuckuck ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Kuckuck kommt, geht der Herr Kuckuck.“"
},
{
"text": "Kuckuck kommt und geht."
},
{
"text": "Kuckucks kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Einige Kuckucke brüten auch selber."
}
],
"glosses": [
"Vogelfamilie Cuculidae"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Auf unserem neuen Fernseher klebt der Kuckuck."
},
{
"ref": "Monika Dittrich: Deutschland - Der mit dem Kuckuck klingelt. Gerichtsvollzieher sind keine gern gesehenen Gäste. Ihre Aufgabe: Schulden eintreiben. Dafür brauchen sie bequeme Schuhe und Fingerspitzengefühl. In: Deutsche Welle. 12. August 2010 (URL, abgerufen am 26. März 2016) .",
"text": "Der Gerichtsvollzieher klebt dann ein Pfandsiegel auf, zum Zeichen, dass dieser Gegenstand nicht weiterverkauft werden darf. Umgangssprachlich ist auch vom Kuckuck die Rede – weil früher auf dem Siegel der Reichsadler prangte. Doch heute klebt Herbert Langenberg nur noch selten einen Kuckuck auf […]"
}
],
"glosses": [
"Aufkleber, den der Gerichtsvollzieher auf gepfändete Wertgegenstände klebt"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊkʊk"
},
{
"audio": "De-Kuckuck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Kuckuck.ogg/De-Kuckuck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kuckuck.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gauch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pfandsiegel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Siegelmarke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "gøg"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gēac"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kukolo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kägu"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "geykur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "käki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "coucou"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "koúkos",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "κούκος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kukkooq"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kukulo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cucu"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "gaukur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cuculo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucut"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukavica"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coccyx"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "dzeguze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "gegutė"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कोकीळ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kukavica",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кукавица"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "कोइली"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "Kukuk"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "koekoek"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "giehka"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjøk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauk"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kuku"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukułka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"regional"
],
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zazula"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"veralet"
],
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zozula"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukawka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gżegżółka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuco"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cucu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kukuška",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "кукушка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "gök"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kukavica",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кукавица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukučka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukavica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukawa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kokula"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cuco"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "cuclillo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukačka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zozulja",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зозуля"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kakukk"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "kukuk"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zjazjulja",
"sense": "Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt",
"sense_index": "1",
"word": "зязюля"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "cuckoo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "coucou"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucut"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "Kukuk"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "koekoek"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gjøkfamilien"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaukefamilen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukułka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kukuška",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "кукушка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "gökar"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukučka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "cucúlidos"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukačka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae",
"sense_index": "2",
"word": "guguk"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "3",
"word": "Kukuk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "naklejka sudebnogo ispolnitelja na opisyvaemoe imuščestvo",
"sense_index": "3",
"word": "наклейка судебного исполнителя на описываемое имущество"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "utmätningsmärke"
}
],
"word": "Kuckuck"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Kuckuk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Ku·ckuck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Kuckuck ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Kuckuck wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Kuckucks fahren heute nach Hannover."
},
{
"text": "Der Kuckuck trägt nie die Schals, die die Kuckuck ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Kuckuck kommt, geht der Herr Kuckuck.“"
},
{
"text": "Kuckuck kommt und geht."
},
{
"text": "Kuckucks kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"Familienname, Nachname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊkʊk"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Kuckuck"
}
Download raw JSONL data for Kuckuck meaning in Deutsch (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.