"Krater" meaning in Deutsch

See Krater in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʁaːtɐ Audio: De-Krater.ogg Forms: der Krater [nominative, singular], die Krater [nominative, plural], des Kraters [genitive, singular], der Krater [genitive, plural], dem Krater [dative, singular], den Kratern [dative, plural], den Krater [accusative, singular], die Krater [accusative, plural]
Rhymes: aːtɐ Etymology: von gleichbedeutend lateinisch crater ^(→ la) im 18. Jahrhundert entlehnt; aus griechisch κρατήρ (kratēr^☆) ^(→ grc) „Mischgefäß, Mischer, Krater“; zu dem Verb κεραννύναι (kerannynai^☆) ^(→ grc) „mischen“ gebildet; der Krater folglich nach der Form des Mischgefäßes genannt
  1. durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung
    Sense id: de-Krater-de-noun-~x2hUp2R
  2. meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche
    Sense id: de-Krater-de-noun-0SHvVh3m
  3. durch Erosion hervorgerufene Vertiefung
    Sense id: de-Krater-de-noun-XmDHXtvk
  4. Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist
    Sense id: de-Krater-de-noun-amH31gQ-
  5. durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung
    Sense id: de-Krater-de-noun-DjJPgTJx
  6. Senke im Boden eines Planeten oder Mondes
    Sense id: de-Krater-de-noun-CD1vzYJ9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Trichter, Bombentrichter Derived forms: Kraterlandschaft, Kraterrand, Kratersee, Kraterwand Translations (Senke im Boden eines Planeten oder Mondes): crater (Englisch), kratero (Esperanto), κρατήρας (kratíras) (Griechisch (Neu-)), クレーター (kurētā) (Japanisch), krater (Kurmandschi), кратер (krater) [masculine] (Russisch), krater (Schwedisch), cráter (Spanisch), krater (Türkisch) Translations (Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist): crater (Englisch), kratero (Esperanto), κρατήρας (kratíras) (Griechisch (Neu-)), krater (Kurmandschi), кратер (krater) [masculine] (Mazedonisch), кратер (krater) [masculine] (Russisch), krater (Schwedisch), кратер (krater) [masculine] (Serbisch), кратер (krater) [masculine] (Serbokroatisch), krater [masculine] (Slowenisch), cráter (Spanisch), krater (Türkisch) Translations (durch Erosion hervorgerufene Vertiefung): crater (Englisch), kratero (Esperanto), κρατήρας (kratíras) (Griechisch (Neu-)), krater (Kurmandschi), кратер (krater) [masculine] (Russisch), krater (Schwedisch), cráter (Spanisch), krater (Türkisch) Translations (durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung): crater (Englisch), kratero (Esperanto), κρατήρας (kratíras) (Griechisch (Neu-)), krater (Kurmandschi), кратер (krater) [masculine] (Russisch), krater (Schwedisch), cráter (Spanisch), krater (Türkisch) Translations (durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung): crater (Englisch), kratero (Esperanto), cratère [masculine] (Französisch), κρατήρας (kratíras) (Griechisch (Neu-)), cratere [masculine] (Italienisch), cràter [masculine] (Katalanisch), krater (Kurmandschi), кратер (krater) [masculine] (Mazedonisch), krater [masculine] (Polnisch), cratera [feminine] (Portugiesisch), кратер (krater) [masculine] (Russisch), krater (Schwedisch), кратер (krater) [masculine] (Serbisch), кратер (krater) [masculine] (Serbokroatisch), kráter [masculine] (Slowakisch), krater [masculine] (Slowenisch), cráter (Spanisch), kráter [masculine] (Tschechisch), krater (Türkisch) Translations (meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche): crater (Englisch), kratero (Esperanto), κρατήρας (kratíras) (Griechisch (Neu-)), krater (Kurmandschi), кратер (krater) [masculine] (Russisch), krater (Schwedisch), cráter (Spanisch), krater (Türkisch)

Noun

IPA: kʁaˈteːɐ̯ Forms: der Krater [nominative, singular], die Kratere [nominative, plural], des Kraters [genitive, singular], der Kratere [genitive, plural], dem Krater [dative, singular], den Krateren [dative, plural], den Krater [accusative, singular], die Kratere [accusative, plural]
Rhymes: eːɐ̯ Etymology: von gleichbedeutend griechisch κρατήρ (kratēr^☆) ^(→ grc) entlehnt
  1. Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde
    Sense id: de-Krater-de-noun-Zl9l-F7o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mischgefäß, Mischkrug, Kessel Hypernyms: Gefäß, Vase Hyponyms: Bügelhenkel-Krater, Kolonetten-Krater, Voluten-Krater, Kelch-Krater, Glockenkrater Translations (Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde): krater (Englisch), κρατήρας (kratíras) [masculine] (Griechisch (Neu-)), krater (Schwedisch), crátera (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kraterlandschaft"
    },
    {
      "word": "Kraterrand"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Kratersee"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Kraterwand"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch crater ^(→ la) im 18. Jahrhundert entlehnt; aus griechisch κρατήρ (kratēr^☆) ^(→ grc) „Mischgefäß, Mischer, Krater“; zu dem Verb κεραννύναι (kerannynai^☆) ^(→ grc) „mischen“ gebildet; der Krater folglich nach der Form des Mischgefäßes genannt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Krater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krater",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kraters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krater",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Krater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kratern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krater",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kra·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einschlagkrater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Occator-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Erosionskrater"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Adventivkrater"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Vulkankrater"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Bombenkrater"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Explosionskrater"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Marskrater"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Merkurkrater"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Mondkrater"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Venuskrater"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Meteorit hinterließ einen riesigen Krater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung"
      ],
      "id": "de-Krater-de-noun-~x2hUp2R",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die räuberisch im Sand lebende Ameisenlöwenlarve sitzt im Zentrum ihres selbstgebauten kleinen Kraters und lauert dort auf vorbeilaufende kleine Insekten, die einmal in den Krater gerutscht, kaum eine Überlebenschance haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche"
      ],
      "id": "de-Krater-de-noun-0SHvVh3m",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der starke Regen riss einen tiefen Krater in die Ackerkrume und spülte einen großen Bereich der fruchtbaren Erde fort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung"
      ],
      "id": "de-Krater-de-noun-XmDHXtvk",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus dem Krater treten giftige Dämpfe aus."
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "27.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 27.",
          "text": "„Ein redseliger Guide führte Bergsteiger aus der Schweiz heran, die zuvor über das nördliche Eisfeld gezogen und ein Stück in den Krater hineingestiegen waren.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 306. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Die Siedler wußten allerdings auch aus Berichten über andere Vulkanausbrüche, daß ein Erdbeben neue Krater aufreißen und den Lavastrom in andere Richtungen lenken kann.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist"
      ],
      "id": "de-Krater-de-noun-amH31gQ-",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Explosion hinterließ einen riesigen Krater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung"
      ],
      "id": "de-Krater-de-noun-DjJPgTJx",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tycho ist einer der bedeutendsten Krater des Mondes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes"
      ],
      "id": "de-Krater-de-noun-CD1vzYJ9",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁaːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Krater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Krater.ogg/De-Krater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krater.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːtɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Trichter"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Bombentrichter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cratère"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cratere"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cràter"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cratera"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kráter"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "krater",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "krater",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "krater",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kurētā",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "クレーター"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "krater"
    }
  ],
  "word": "Krater"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend griechisch κρατήρ (kratēr^☆) ^(→ grc) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Krater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kratere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kraters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kratere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Krater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krateren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kratere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefäß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vase"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kra·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bügelhenkel-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolonetten-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Voluten-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kelch-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glockenkrater"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 27.",
          "text": "„Eine besondere Beigabe des Grabs ist ein 1,64 Meter hoher, 208 Kilogramm schwerer und 1200 Liter fassender Krater (Mischkrug) - das größte Gefäß dieser Art in der Antike.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde"
      ],
      "id": "de-Krater-de-noun-Zl9l-F7o",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁaˈteːɐ̯"
    },
    {
      "rhymes": "eːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mischgefäß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mischkrug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kessel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "crátera"
    }
  ],
  "word": "Krater"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kraterlandschaft"
    },
    {
      "word": "Kraterrand"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Kratersee"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Kraterwand"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch crater ^(→ la) im 18. Jahrhundert entlehnt; aus griechisch κρατήρ (kratēr^☆) ^(→ grc) „Mischgefäß, Mischer, Krater“; zu dem Verb κεραννύναι (kerannynai^☆) ^(→ grc) „mischen“ gebildet; der Krater folglich nach der Form des Mischgefäßes genannt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Krater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krater",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kraters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krater",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Krater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kratern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krater",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kra·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einschlagkrater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Occator-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Erosionskrater"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Adventivkrater"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Vulkankrater"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Bombenkrater"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Explosionskrater"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Marskrater"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Merkurkrater"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Mondkrater"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "Venuskrater"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Meteorit hinterließ einen riesigen Krater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die räuberisch im Sand lebende Ameisenlöwenlarve sitzt im Zentrum ihres selbstgebauten kleinen Kraters und lauert dort auf vorbeilaufende kleine Insekten, die einmal in den Krater gerutscht, kaum eine Überlebenschance haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der starke Regen riss einen tiefen Krater in die Ackerkrume und spülte einen großen Bereich der fruchtbaren Erde fort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus dem Krater treten giftige Dämpfe aus."
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "27.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 27.",
          "text": "„Ein redseliger Guide führte Bergsteiger aus der Schweiz heran, die zuvor über das nördliche Eisfeld gezogen und ein Stück in den Krater hineingestiegen waren.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 306. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Die Siedler wußten allerdings auch aus Berichten über andere Vulkanausbrüche, daß ein Erdbeben neue Krater aufreißen und den Lavastrom in andere Richtungen lenken kann.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Explosion hinterließ einen riesigen Krater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tycho ist einer der bedeutendsten Krater des Mondes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁaːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Krater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Krater.ogg/De-Krater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krater.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːtɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Trichter"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Bombentrichter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cratère"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cratere"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cràter"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cratera"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kráter"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche",
      "sense_index": "2",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "durch Erosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "3",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "krater",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "krater",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "krater",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist",
      "sense_index": "4",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung",
      "sense_index": "5",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "crater"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "kratero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kurētā",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "クレーター"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "krater",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кратер"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "cráter"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Senke im Boden eines Planeten oder Mondes",
      "sense_index": "6",
      "word": "krater"
    }
  ],
  "word": "Krater"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend griechisch κρατήρ (kratēr^☆) ^(→ grc) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Krater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kratere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kraters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kratere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Krater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krateren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Krater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kratere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefäß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vase"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kra·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bügelhenkel-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolonetten-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Voluten-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kelch-Krater"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glockenkrater"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 27.",
          "text": "„Eine besondere Beigabe des Grabs ist ein 1,64 Meter hoher, 208 Kilogramm schwerer und 1200 Liter fassender Krater (Mischkrug) - das größte Gefäß dieser Art in der Antike.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁaˈteːɐ̯"
    },
    {
      "rhymes": "eːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mischgefäß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mischkrug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kessel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kratíras",
      "sense": "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κρατήρας"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "krater"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gefäß zum Mischen von Wein und Wasser, das im antiken Griechenland verwendet wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "crátera"
    }
  ],
  "word": "Krater"
}

Download raw JSONL data for Krater meaning in Deutsch (17.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.