See Krabbe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "krabbenartig"
},
{
"word": "Krabbenbrot"
},
{
"word": "Krabbenbrötchen"
},
{
"word": "Krabbencocktail"
},
{
"word": "Krabbenfang"
},
{
"word": "Krabbenfänger"
},
{
"word": "Krabbenfest"
},
{
"word": "Krabbenfischer"
},
{
"word": "Krabbenfischer"
},
{
"word": "Krabbenfleisch"
},
{
"word": "Krabbengericht"
},
{
"word": "Krabbensalat"
},
{
"word": "Krabbenkutter"
},
{
"word": "Krabbennetz"
},
{
"word": "Krabbenpulen"
},
{
"word": "Krabbenrezept"
},
{
"word": "Krabbenschälmaschine"
},
{
"word": "Krabbensortiermaschine"
},
{
"word": "Krabbenspinne"
},
{
"word": "Krabbensuppe"
},
{
"word": "Krabbentaucher"
},
{
"word": "Krabbenzucht"
},
{
"word": "Speisekrabbe"
}
],
"etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; aus mittelniederdeutsch krabbe übernommen; vergleiche mittelniederländisch: crabbe, altenglisch: crabba, altnordisch: krabbi, vermutlich mit altgriechisch: κάραβος (karabos^☆) ^(→ grc) und lateinisch: carabus ^(→ la) „Meerkrebs“ verwandt; weitere Herkunft dunkel",
"forms": [
{
"form": "die Krabbe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krabben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krabbe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krabben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krabbe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krabben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Krabbe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krabben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krustentier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schalentier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehnfußkrebs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Garnele"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Shrimp"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ornament"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kind"
}
],
"hyphenation": "Krab·be",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Soldatenkrabbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strandkrabbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winkerkrabbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wollhandkrabbe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Auch Krabben kennen Schmerz. In: Zeit Online. 17. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2013) .",
"text": "„Eine lebend in den Kochtopf geworfene Krabbe kann zwar nicht wehklagen, aber anders als weithin angenommen empfindet sie durchaus Schmerzen.“"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "153",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 153 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Eine Krabbe zwickte ihn in den Nacken, und er peitschte aufs Wasser ein.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "51.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 51. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Kellner mit großen Schüsseln eilten vorüber, aus denen die Beine riesiger Krabben ragten wie Knochen bei einem Kannibalenfest.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"ein zu den Zehnfußkrebsen gehörendes, meist im Meer lebendes Tier mit zurückgebildetem Hinterleib, nahezu kreisrundem Körper und großen Scheren am ersten Beinpaar (Brachyura)"
],
"id": "de-Krabbe-de-noun-9TciGqTT",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "143.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 143.",
"text": "„Abends wurden Krabben ausgepult, die Granat hießen.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"eine kleine Garnelenart (Crangon crangon), vor allem als so genannte Nordseekrabbe (korrekt: Nordseegarnele)"
],
"id": "de-Krabbe-de-noun-DDpFwx61",
"raw_tags": [
"kulinarisch",
"fälschlich"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Wimperg“",
"text": "„Die Giebelschrägen des Wimpergs wurden oft mit Krabben gerahmt beziehungsweise besetzt.“"
}
],
"glosses": [
"gemeißelte Blätter als Verzierung an Gebäuden"
],
"id": "de-Krabbe-de-noun-rWoejxjE",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Schau mal die ganzen süßen Krabben an, die wir diese Woche im Kinderskikurs haben!"
}
],
"glosses": [
"munteres kleines Kind, junges Mädchen"
],
"id": "de-Krabbe-de-noun--QS67Sut",
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁabə"
},
{
"audio": "De-Krabbe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Krabbe.ogg/De-Krabbe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krabbe.ogg"
},
{
"rhymes": "abə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurzschwanzkrebs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nordseekrabbe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nordseegarnele"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Strandgarnele"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Granat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Porre"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Knat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Graue Krabbe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kriechblume"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gërthël"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "rak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рак"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "crab"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "krabo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "krabi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "taskurapu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crabe"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cangrexo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caranguexo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kavoúras",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κάβουρας"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "krabo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granchio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cranc"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rak"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "krabas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рак"
},
{
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"sense_index": "1",
"word": "ဂတာံ"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "krab"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1",
"word": "krabe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krab"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caranguejo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crab"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rac"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "krabba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "räka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рак"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rakovica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cangrejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krab"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yengeç"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "krab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краб"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "krab"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "krab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краб"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Architektur: gemeißelte Blätter als Verzierung an Gebäuden",
"sense_index": "3",
"word": "crocket"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Architektur: gemeißelte Blätter als Verzierung an Gebäuden",
"sense_index": "3",
"word": "kivilill"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Architektur: gemeißelte Blätter als Verzierung an Gebäuden",
"sense_index": "3",
"word": "krabba"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "umgangssprachlich: munteres kleines Kind, junges Mädchen",
"sense_index": "4",
"word": "kolopuç"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "umgangssprachlich: munteres kleines Kind, junges Mädchen",
"sense_index": "4",
"word": "çamarrok"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "umgangssprachlich: munteres kleines Kind, junges Mädchen",
"sense_index": "4",
"word": "põngerjas"
}
],
"word": "Krabbe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "krabbenartig"
},
{
"word": "Krabbenbrot"
},
{
"word": "Krabbenbrötchen"
},
{
"word": "Krabbencocktail"
},
{
"word": "Krabbenfang"
},
{
"word": "Krabbenfänger"
},
{
"word": "Krabbenfest"
},
{
"word": "Krabbenfischer"
},
{
"word": "Krabbenfischer"
},
{
"word": "Krabbenfleisch"
},
{
"word": "Krabbengericht"
},
{
"word": "Krabbensalat"
},
{
"word": "Krabbenkutter"
},
{
"word": "Krabbennetz"
},
{
"word": "Krabbenpulen"
},
{
"word": "Krabbenrezept"
},
{
"word": "Krabbenschälmaschine"
},
{
"word": "Krabbensortiermaschine"
},
{
"word": "Krabbenspinne"
},
{
"word": "Krabbensuppe"
},
{
"word": "Krabbentaucher"
},
{
"word": "Krabbenzucht"
},
{
"word": "Speisekrabbe"
}
],
"etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; aus mittelniederdeutsch krabbe übernommen; vergleiche mittelniederländisch: crabbe, altenglisch: crabba, altnordisch: krabbi, vermutlich mit altgriechisch: κάραβος (karabos^☆) ^(→ grc) und lateinisch: carabus ^(→ la) „Meerkrebs“ verwandt; weitere Herkunft dunkel",
"forms": [
{
"form": "die Krabbe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krabben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krabbe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Krabben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Krabbe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Krabben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Krabbe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Krabben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krustentier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schalentier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehnfußkrebs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Garnele"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Shrimp"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ornament"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kind"
}
],
"hyphenation": "Krab·be",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Soldatenkrabbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strandkrabbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winkerkrabbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wollhandkrabbe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Auch Krabben kennen Schmerz. In: Zeit Online. 17. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2013) .",
"text": "„Eine lebend in den Kochtopf geworfene Krabbe kann zwar nicht wehklagen, aber anders als weithin angenommen empfindet sie durchaus Schmerzen.“"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "153",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 153 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Eine Krabbe zwickte ihn in den Nacken, und er peitschte aufs Wasser ein.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "51.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 51. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Kellner mit großen Schüsseln eilten vorüber, aus denen die Beine riesiger Krabben ragten wie Knochen bei einem Kannibalenfest.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"ein zu den Zehnfußkrebsen gehörendes, meist im Meer lebendes Tier mit zurückgebildetem Hinterleib, nahezu kreisrundem Körper und großen Scheren am ersten Beinpaar (Brachyura)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "143.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 143.",
"text": "„Abends wurden Krabben ausgepult, die Granat hießen.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"eine kleine Garnelenart (Crangon crangon), vor allem als so genannte Nordseekrabbe (korrekt: Nordseegarnele)"
],
"raw_tags": [
"kulinarisch",
"fälschlich"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Wimperg“",
"text": "„Die Giebelschrägen des Wimpergs wurden oft mit Krabben gerahmt beziehungsweise besetzt.“"
}
],
"glosses": [
"gemeißelte Blätter als Verzierung an Gebäuden"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Schau mal die ganzen süßen Krabben an, die wir diese Woche im Kinderskikurs haben!"
}
],
"glosses": [
"munteres kleines Kind, junges Mädchen"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁabə"
},
{
"audio": "De-Krabbe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Krabbe.ogg/De-Krabbe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krabbe.ogg"
},
{
"rhymes": "abə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurzschwanzkrebs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nordseekrabbe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nordseegarnele"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Strandgarnele"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Granat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Porre"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Knat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Graue Krabbe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kriechblume"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gërthël"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "rak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рак"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "crab"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "krabo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "krabi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "taskurapu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crabe"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cangrexo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caranguexo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kavoúras",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κάβουρας"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "krabo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granchio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cranc"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rak"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "krabas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рак"
},
{
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"sense_index": "1",
"word": "ဂတာံ"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "krab"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense_index": "1",
"word": "krabe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krab"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caranguejo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crab"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rac"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "krabba"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "räka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рак"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rakovica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cangrejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krab"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yengeç"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "krab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краб"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "krab"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "krab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краб"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Architektur: gemeißelte Blätter als Verzierung an Gebäuden",
"sense_index": "3",
"word": "crocket"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Architektur: gemeißelte Blätter als Verzierung an Gebäuden",
"sense_index": "3",
"word": "kivilill"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Architektur: gemeißelte Blätter als Verzierung an Gebäuden",
"sense_index": "3",
"word": "krabba"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "umgangssprachlich: munteres kleines Kind, junges Mädchen",
"sense_index": "4",
"word": "kolopuç"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "umgangssprachlich: munteres kleines Kind, junges Mädchen",
"sense_index": "4",
"word": "çamarrok"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "umgangssprachlich: munteres kleines Kind, junges Mädchen",
"sense_index": "4",
"word": "põngerjas"
}
],
"word": "Krabbe"
}
Download raw JSONL data for Krabbe meaning in Deutsch (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.