See Kognak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kognakbohne"
},
{
"word": "Kognakfass"
},
{
"word": "Kognakflasche"
},
{
"word": "Kognakglas"
},
{
"word": "Kognakkirsche"
},
{
"word": "Kognakschwenker"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend französisch cognac ^(→ fr) im 17. Jahrhundert entlehnt; nach der französischen Stadt Cognac benannt",
"forms": [
{
"form": "Konjäckchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Kognak",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kognaks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kognaks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kognaks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kognak",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kognaks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kognak",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kognaks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Branntwein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
}
],
"hyphenation": "Ko·g·nak",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eierkognak"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frankreich ist für seine außerordentlichen Kognaks bekannt."
},
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "168",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 168 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„Er forderte zunächst mit Donnerstimme Kognak und schritt dann, da Bordeaux nicht aufzutreiben war, sogleich zur höchsten Stufe vor.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"isbn": "3-7351-0161-5",
"pages": "23.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Insel",
"ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 23. Erstveröffentlichung 1963.",
"text": "„Ich brachte es fertig, keinen Kognak mehr zu trinken, ging ins Wohnzimmer und schlug das Telefonbuch auf.“",
"title": "Ansichten eines Clowns",
"title_complement": "Roman",
"year": "1990"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "223. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 223. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Die Konsulin, konfrontiert mit diesem tragischen Sachverhalt, stürzte einen doppelten costaricanischen Kognak todesmutig in die schöne Kehle.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk"
],
"id": "de-Kognak-de-noun-aDOOrRsI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔnjak"
},
{
"audio": "De-Kognak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Kognak.ogg/De-Kognak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kognak.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weinbrand"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kūnyāk",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "كونياك"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "cognac"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "brandy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "konjako"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "konjakki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cognac"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koníak"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conyac"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konyak"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conhac"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konʹjak",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коньяк"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "konjak"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "kognak"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "kognak"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coñac"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "konyak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коньяк"
}
],
"word": "Kognak"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Kognakbohne"
},
{
"word": "Kognakfass"
},
{
"word": "Kognakflasche"
},
{
"word": "Kognakglas"
},
{
"word": "Kognakkirsche"
},
{
"word": "Kognakschwenker"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend französisch cognac ^(→ fr) im 17. Jahrhundert entlehnt; nach der französischen Stadt Cognac benannt",
"forms": [
{
"form": "Konjäckchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Kognak",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kognaks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kognaks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kognaks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kognak",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kognaks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kognak",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kognaks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Branntwein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
}
],
"hyphenation": "Ko·g·nak",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eierkognak"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frankreich ist für seine außerordentlichen Kognaks bekannt."
},
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "168",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 168 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„Er forderte zunächst mit Donnerstimme Kognak und schritt dann, da Bordeaux nicht aufzutreiben war, sogleich zur höchsten Stufe vor.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"isbn": "3-7351-0161-5",
"pages": "23.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Insel",
"ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 23. Erstveröffentlichung 1963.",
"text": "„Ich brachte es fertig, keinen Kognak mehr zu trinken, ging ins Wohnzimmer und schlug das Telefonbuch auf.“",
"title": "Ansichten eines Clowns",
"title_complement": "Roman",
"year": "1990"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "223. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 223. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Die Konsulin, konfrontiert mit diesem tragischen Sachverhalt, stürzte einen doppelten costaricanischen Kognak todesmutig in die schöne Kehle.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔnjak"
},
{
"audio": "De-Kognak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Kognak.ogg/De-Kognak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kognak.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Weinbrand"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kūnyāk",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "كونياك"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "cognac"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "brandy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "konjako"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "konjakki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cognac"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koníak"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conyac"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konyak"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conhac"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konʹjak",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коньяк"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "konjak"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "kognak"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "kognak"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coñac"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "konyak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коньяк"
}
],
"word": "Kognak"
}
Download raw JSONL data for Kognak meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.