"Knalltüte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Blödmann"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Idiot"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knallcharge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knallkopf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Trottel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs knallen und dem Substantiv Tüte\n:[2] Jugendsprache der 1970er Jahre für Mann",
  "forms": [
    {
      "form": "die Knalltüte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knalltüten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knalltüte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knalltüten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knalltüte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knalltüten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knalltüte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knalltüten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Knall·tü·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Papiertüten vom Brötchenholen sind sehr geeignet als Knalltüten."
        },
        {
          "text": "Ich habe ja Humor, aber als mein Bruder mit einer Knalltüte hinter der Tür auf mich lauerte, habe ich mich so erschreckt, dass ich ihm eine geknallt habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Knall-Erzeuger aus Papier"
      ],
      "id": "de-Knalltüte-de-noun-dG~QSuT3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Welche Knalltüte hat ihr Fahrrad vor dem Notausgang angeschlossen?"
        },
        {
          "ref": "Ralf Sotscheck: Die Wahrheit – Es stinkt nach TV-Exkrementen. In: taz.de. 2. November 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. Januar 2020) .",
          "text": "„Jeremy Kyle ist eine der größten Knalltüten des englischsprachigen Fernsehens.“"
        },
        {
          "ref": "Ralf Sotscheck: Die Wahrheit – Papst im Schafspelz. In: taz.de. 20. August 2018, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. Januar 2020) .",
          "text": "„[…] Franziskus [hat] erst neulich erklärt, dass Blasphemie „die schlimmste aller Sünden“ sei. Außerdem hat die Knalltüte behauptet, dass nach Ansicht der Kirche nur heterosexuelle Paare eine Familie bilden können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht"
      ],
      "id": "de-Knalltüte-de-noun-1JEZLG3J",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "casual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈknalˌtyːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Knalltüte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Knalltüte.ogg/De-Knalltüte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knalltüte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "salopp: verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht",
      "sense_index": "2",
      "word": "nitwit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "salopp: verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taré"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "salopp: verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht",
      "sense_index": "2",
      "word": "głupek"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "salopp: verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht",
      "sense_index": "2",
      "word": "dureń"
    }
  ],
  "word": "Knalltüte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Blödmann"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Idiot"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knallcharge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Knallkopf"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Trottel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs knallen und dem Substantiv Tüte\n:[2] Jugendsprache der 1970er Jahre für Mann",
  "forms": [
    {
      "form": "die Knalltüte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knalltüten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knalltüte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knalltüten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Knalltüte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Knalltüten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knalltüte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Knalltüten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Knall·tü·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Papiertüten vom Brötchenholen sind sehr geeignet als Knalltüten."
        },
        {
          "text": "Ich habe ja Humor, aber als mein Bruder mit einer Knalltüte hinter der Tür auf mich lauerte, habe ich mich so erschreckt, dass ich ihm eine geknallt habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Knall-Erzeuger aus Papier"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Welche Knalltüte hat ihr Fahrrad vor dem Notausgang angeschlossen?"
        },
        {
          "ref": "Ralf Sotscheck: Die Wahrheit – Es stinkt nach TV-Exkrementen. In: taz.de. 2. November 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. Januar 2020) .",
          "text": "„Jeremy Kyle ist eine der größten Knalltüten des englischsprachigen Fernsehens.“"
        },
        {
          "ref": "Ralf Sotscheck: Die Wahrheit – Papst im Schafspelz. In: taz.de. 20. August 2018, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. Januar 2020) .",
          "text": "„[…] Franziskus [hat] erst neulich erklärt, dass Blasphemie „die schlimmste aller Sünden“ sei. Außerdem hat die Knalltüte behauptet, dass nach Ansicht der Kirche nur heterosexuelle Paare eine Familie bilden können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "casual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈknalˌtyːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Knalltüte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Knalltüte.ogg/De-Knalltüte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knalltüte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "salopp: verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht",
      "sense_index": "2",
      "word": "nitwit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "salopp: verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taré"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "salopp: verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht",
      "sense_index": "2",
      "word": "głupek"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "salopp: verrückte Person; jemand, der Unverständnis oder Ärger verursacht",
      "sense_index": "2",
      "word": "dureń"
    }
  ],
  "word": "Knalltüte"
}