See Knallcharge in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "knallchargig"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Knallcharge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Knallchargen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Knallcharge",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Knallchargen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Knallcharge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Knallchargen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Knallcharge",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Knallchargen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Knall·char·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Möller",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-86520-155-3",
"pages": "25",
"publisher": "BUCH&media",
"ref": "Peter Möller: Das versteckte Paradies. BUCH&media, 2005, ISBN 978-3-86520-155-3, Seite 25 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Eine unwichtige Knallcharge zu spielen, darauf habe ich keinen Bock.“",
"title": "Das versteckte Paradies",
"url": "Google Books",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"ein Schauspieler in einer Rolle, die plumpe, derbe Komik und Überzeichnung aufweist"
],
"id": "de-Knallcharge-de-noun-6GhbrDat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Daniel Goffart",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-641-09800-1",
"pages": "15",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Daniel Goffart: Steinbrück. Die Biografie. Heyne, 2012, ISBN 978-3-641-09800-1, Seite 15 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Nichts wäre für ihn schlimmer gewesen, als in den Augen seiner Leute als Knallcharge oder Abiturientenschnösel dazustehen.“",
"title": "Steinbrück",
"title_complement": "Die Biografie",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Udo Leuschner",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-86582166-9",
"pages": "142",
"publisher": "MV",
"ref": "Udo Leuschner: Die Geschichte der FDP. Metamorphosen einer Partei zwischen rechts, sozialliberal und neokonservativ. MV, 2005, ISBN 978-3-86582166-9, Seite 142 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Und auf dem Feld der Ost- und Deutschlandpolitik war man sich ohnehin am nächsten: Vor allem wollte man sich die Fortschritte in den innerdeutschen Beziehungen nicht von einer Knallcharge im Weißen Haus vermasseln lassen.“",
"title": "Die Geschichte der FDP",
"title_complement": "Metamorphosen einer Partei zwischen rechts, sozialliberal und neokonservativ",
"url": "Google Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Alex Gfeller",
"comment": "Zitiert nach Google Books, Anführungszeichen angepasst",
"isbn": "978-3-8391-8653-4",
"pages": "18",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Alex Gfeller: Am Po. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 978-3-8391-8653-4, Seite 18 (Zitiert nach Google Books, Anführungszeichen angepasst, Google Books) .",
"text": "„»Steif und starr bist du, du dämlicher Sitzpinkler! Das hast du jetzt davon!« »Wie? Was?« »Selber schuld! Du blöde Knallcharge!«“",
"title": "Am Po",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Irene Becker",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-593-38097-1",
"pages": "219",
"publisher": "Campus",
"ref": "Irene Becker: Endlich Rose statt Mimose. Wie Sie lernen, nicht alles so schwer zu nehmen. Campus, 2007, ISBN 978-3-593-38097-1, Seite 219 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„»Ein Kollege von mir hätte jetzt >Sie Knallcharge!'< erwidert.« »Wie gut, dass mich meine gute Erziehung davon abhält, >Vollidiot!< zu dir zu sagen!«“",
"title": "Endlich Rose statt Mimose",
"title_complement": "Wie Sie lernen, nicht alles so schwer zu nehmen",
"url": "Google Books",
"year": "2007"
},
{
"author": "Robert Allertz",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"editor": "Gerhard Neiber",
"isbn": "978-3-360-01090-2",
"pages": "220",
"publisher": "Ed. Ost",
"ref": "Robert Allertz; Gerhard Neiber (Herausgeber): Die RAF und das MfS. Fakten und Fiktionen. Ed. Ost, 2008, ISBN 978-3-360-01090-2, Seite 220 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Bis auf jene subalterne Knallcharge, die keine Ahnung hatte, stellte in Bonn folglich niemand eine Frage zur RAF.“",
"title": "Die RAF und das MfS",
"title_complement": "Fakten und Fiktionen",
"url": "Google Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"wenig intelligente, dumme Person"
],
"id": "de-Knallcharge-de-noun-C6cMY6U0",
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknalˌʃaʁʒə"
},
{
"audio": "De-Knallcharge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Knallcharge.ogg/De-Knallcharge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knallcharge.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Depp"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Idiot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trottel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Knallcharge"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "knallchargig"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Knallcharge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Knallchargen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Knallcharge",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Knallchargen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Knallcharge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Knallchargen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Knallcharge",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Knallchargen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Knall·char·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Möller",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-86520-155-3",
"pages": "25",
"publisher": "BUCH&media",
"ref": "Peter Möller: Das versteckte Paradies. BUCH&media, 2005, ISBN 978-3-86520-155-3, Seite 25 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Eine unwichtige Knallcharge zu spielen, darauf habe ich keinen Bock.“",
"title": "Das versteckte Paradies",
"url": "Google Books",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"ein Schauspieler in einer Rolle, die plumpe, derbe Komik und Überzeichnung aufweist"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Daniel Goffart",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-641-09800-1",
"pages": "15",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Daniel Goffart: Steinbrück. Die Biografie. Heyne, 2012, ISBN 978-3-641-09800-1, Seite 15 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Nichts wäre für ihn schlimmer gewesen, als in den Augen seiner Leute als Knallcharge oder Abiturientenschnösel dazustehen.“",
"title": "Steinbrück",
"title_complement": "Die Biografie",
"url": "Google Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Udo Leuschner",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-86582166-9",
"pages": "142",
"publisher": "MV",
"ref": "Udo Leuschner: Die Geschichte der FDP. Metamorphosen einer Partei zwischen rechts, sozialliberal und neokonservativ. MV, 2005, ISBN 978-3-86582166-9, Seite 142 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Und auf dem Feld der Ost- und Deutschlandpolitik war man sich ohnehin am nächsten: Vor allem wollte man sich die Fortschritte in den innerdeutschen Beziehungen nicht von einer Knallcharge im Weißen Haus vermasseln lassen.“",
"title": "Die Geschichte der FDP",
"title_complement": "Metamorphosen einer Partei zwischen rechts, sozialliberal und neokonservativ",
"url": "Google Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Alex Gfeller",
"comment": "Zitiert nach Google Books, Anführungszeichen angepasst",
"isbn": "978-3-8391-8653-4",
"pages": "18",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Alex Gfeller: Am Po. BoD – Books on Demand, 2010, ISBN 978-3-8391-8653-4, Seite 18 (Zitiert nach Google Books, Anführungszeichen angepasst, Google Books) .",
"text": "„»Steif und starr bist du, du dämlicher Sitzpinkler! Das hast du jetzt davon!« »Wie? Was?« »Selber schuld! Du blöde Knallcharge!«“",
"title": "Am Po",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Irene Becker",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"isbn": "978-3-593-38097-1",
"pages": "219",
"publisher": "Campus",
"ref": "Irene Becker: Endlich Rose statt Mimose. Wie Sie lernen, nicht alles so schwer zu nehmen. Campus, 2007, ISBN 978-3-593-38097-1, Seite 219 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„»Ein Kollege von mir hätte jetzt >Sie Knallcharge!'< erwidert.« »Wie gut, dass mich meine gute Erziehung davon abhält, >Vollidiot!< zu dir zu sagen!«“",
"title": "Endlich Rose statt Mimose",
"title_complement": "Wie Sie lernen, nicht alles so schwer zu nehmen",
"url": "Google Books",
"year": "2007"
},
{
"author": "Robert Allertz",
"comment": "Zitiert nach Google Books",
"editor": "Gerhard Neiber",
"isbn": "978-3-360-01090-2",
"pages": "220",
"publisher": "Ed. Ost",
"ref": "Robert Allertz; Gerhard Neiber (Herausgeber): Die RAF und das MfS. Fakten und Fiktionen. Ed. Ost, 2008, ISBN 978-3-360-01090-2, Seite 220 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
"text": "„Bis auf jene subalterne Knallcharge, die keine Ahnung hatte, stellte in Bonn folglich niemand eine Frage zur RAF.“",
"title": "Die RAF und das MfS",
"title_complement": "Fakten und Fiktionen",
"url": "Google Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"wenig intelligente, dumme Person"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknalˌʃaʁʒə"
},
{
"audio": "De-Knallcharge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Knallcharge.ogg/De-Knallcharge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knallcharge.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Depp"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Idiot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trottel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Knallcharge"
}
Download raw JSONL data for Knallcharge meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.