See Körpergewichtsübung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Calisthenics"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Körpergewicht und Übung sowie dem Fugenelement -s"
],
"forms": [
{
"form": "die Körpergewichtsübung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Körpergewichtsübungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Körpergewichtsübung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Körpergewichtsübungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Körpergewichtsübung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Körpergewichtsübungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Körpergewichtsübung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Körpergewichtsübungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kräftübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainingsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übung"
}
],
"hyphenation": "Kör·per·ge·wichts·übung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barrenstütz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchpressen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Crunch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenrudern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Criss-Cross"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimmzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kniebeugen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liegestütz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Push-Up"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Press-Up"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muscle-up"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ganzkörperstütz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rumpfbeugen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufrichter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sit-up"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitstütz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
69,
90
]
],
"ref": "Personal Trainer für Frauen in St. Gallen. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„Durch die perfekte Kombination aus Übungen mit freien Gewichten und Körpergewichtsübungen werden Sie Ihre Gesässmukulatur auf das nächste Level anheben – Nejc Hojc Personal Training Systems, Personal Trainer für Frauen in St. Gallen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
45
]
],
"ref": "Was passiert mit Ihrem Körper, wenn Sie jeden Tag Yoga machen?, Fitness Gorillas - Homepage, 2023-06-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„Yoga ist eine Form von Körpergewichtsübungen, die die Kraft steigern kann, insbesondere bei Personen, die neu im Widerstandstraining sind.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
137,
158
]
],
"ref": "ᐅ Bringe dein Training auf das nächste Level - Gewichtsmanschetten für Knöchel! » Fitnessfüchse, Fitness Füchse, 2023-06-13. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„Du kannst sie bei so gut wie jeder Art von Training verwenden, sei es beim Laufen, Fahrradfahren, Krafttraining oder beim Ausführen von Körpergewichtsübungen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
35
]
],
"ref": "Trizeps Übung mit Griffstange. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„Dazu gehören Körpergewichtsübungen wie Dips und Liegestütze (insbesondere Diamant Liegestütze resp. Push Ups), aber auch Übungen mit Gewichten wie zB am EISENHORN mit Kabelzug, Griffbändern usw.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
144,
165
]
],
"ref": "Wiki-Eintrag: CrossFit. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„CrossFit ist ein Kraft-, Konditions- und allgemeines Fitnessprogramm, das hauptsächlich aus einer Mischung aus aerobem Training, Calisthenics (Körpergewichtsübungen) und olympischem Gewichtheben besteht.“"
}
],
"glosses": [
"Fitness-/Kraftübung, bei der ausschließlich das eigene Körpergewicht als Widerstand genutzt wird und auf den Einsatz von Hanteln oder anderen Trainingsgeräten verzichtet wird"
],
"id": "de-Körpergewichtsübung-de-noun-nLqR8Wd4",
"raw_tags": [
"Fitness"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkœʁpɐɡəvɪçt͡sˌʔyːbʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodyweight-Übung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigengewichtübung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übung, die mit dem eigenen Körpergewicht als Widerstand durchgeführt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bodyweight exercise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Übung, die mit dem eigenen Körpergewicht als Widerstand durchgeführt wird",
"sense_index": "1",
"word": "exercice au poids du corps"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übung, die mit dem eigenen Körpergewicht als Widerstand durchgeführt wird",
"sense_index": "1",
"word": "esercizio a peso corporeo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Übung, die mit dem eigenen Körpergewicht als Widerstand durchgeführt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ejercicio con peso corporal"
}
],
"word": "Körpergewichtsübung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Calisthenics"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Körpergewicht und Übung sowie dem Fugenelement -s"
],
"forms": [
{
"form": "die Körpergewichtsübung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Körpergewichtsübungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Körpergewichtsübung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Körpergewichtsübungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Körpergewichtsübung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Körpergewichtsübungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Körpergewichtsübung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Körpergewichtsübungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kräftübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainingsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übung"
}
],
"hyphenation": "Kör·per·ge·wichts·übung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barrenstütz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchpressen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Crunch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodenrudern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Criss-Cross"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimmzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kniebeugen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liegestütz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Push-Up"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Press-Up"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muscle-up"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ganzkörperstütz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rumpfbeugen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufrichter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sit-up"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitstütz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
69,
90
]
],
"ref": "Personal Trainer für Frauen in St. Gallen. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„Durch die perfekte Kombination aus Übungen mit freien Gewichten und Körpergewichtsübungen werden Sie Ihre Gesässmukulatur auf das nächste Level anheben – Nejc Hojc Personal Training Systems, Personal Trainer für Frauen in St. Gallen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
45
]
],
"ref": "Was passiert mit Ihrem Körper, wenn Sie jeden Tag Yoga machen?, Fitness Gorillas - Homepage, 2023-06-28. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„Yoga ist eine Form von Körpergewichtsübungen, die die Kraft steigern kann, insbesondere bei Personen, die neu im Widerstandstraining sind.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
137,
158
]
],
"ref": "ᐅ Bringe dein Training auf das nächste Level - Gewichtsmanschetten für Knöchel! » Fitnessfüchse, Fitness Füchse, 2023-06-13. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„Du kannst sie bei so gut wie jeder Art von Training verwenden, sei es beim Laufen, Fahrradfahren, Krafttraining oder beim Ausführen von Körpergewichtsübungen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
35
]
],
"ref": "Trizeps Übung mit Griffstange. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„Dazu gehören Körpergewichtsübungen wie Dips und Liegestütze (insbesondere Diamant Liegestütze resp. Push Ups), aber auch Übungen mit Gewichten wie zB am EISENHORN mit Kabelzug, Griffbändern usw.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
144,
165
]
],
"ref": "Wiki-Eintrag: CrossFit. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 22. Januar 2025.",
"text": "„CrossFit ist ein Kraft-, Konditions- und allgemeines Fitnessprogramm, das hauptsächlich aus einer Mischung aus aerobem Training, Calisthenics (Körpergewichtsübungen) und olympischem Gewichtheben besteht.“"
}
],
"glosses": [
"Fitness-/Kraftübung, bei der ausschließlich das eigene Körpergewicht als Widerstand genutzt wird und auf den Einsatz von Hanteln oder anderen Trainingsgeräten verzichtet wird"
],
"raw_tags": [
"Fitness"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkœʁpɐɡəvɪçt͡sˌʔyːbʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodyweight-Übung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigengewichtübung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übung, die mit dem eigenen Körpergewicht als Widerstand durchgeführt wird",
"sense_index": "1",
"word": "bodyweight exercise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Übung, die mit dem eigenen Körpergewicht als Widerstand durchgeführt wird",
"sense_index": "1",
"word": "exercice au poids du corps"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übung, die mit dem eigenen Körpergewicht als Widerstand durchgeführt wird",
"sense_index": "1",
"word": "esercizio a peso corporeo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Übung, die mit dem eigenen Körpergewicht als Widerstand durchgeführt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ejercicio con peso corporal"
}
],
"word": "Körpergewichtsübung"
}
Download raw JSONL data for Körpergewichtsübung meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-02 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.