"Jägerschnitzel" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cordon bleu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paprikaschnitzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Piccata"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiener Schnitzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zigeunerschnitzel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Jäger und Schnitzel; Schnitzel nach „Jägerart“ (mit Pilzen) zubereitet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jägerschnitzels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jägerschnitzeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnitzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fleisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wurst"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fleisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jä·ger·schnit·zel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Tagesspiegel, Bernd Matthies: Meinrad – Rostbraten und Kalbsgulasch, 02.05.2005",
          "text": "„Wenn ein Koch die Sympathien der Berliner auf seiner Seite haben will, muss er Wiener Schnitzel braten. Woran das liegt, ist völlig unklar, zumal dieses Traditionsgericht parallel zum Aufkommen des deutschen Küchenwunders als megaspießig auf dem Index gelandet war, dort, wo sonst nur noch Jägerschnitzel und Sülzkotelett ein vergessenes Dasein fristen.“"
        },
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: abendblatt.de vom 03.05.2005",
          "text": "„Da kann man auch ein Wildschwein im Restaurant sitzen sehen, über ihm die Sprechblase: ‚Herr Ober, bitte ein Jägerschnitzel!‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schnitzel natur vom Kalb oder Schwein mit einer Pilzsoße"
      ],
      "id": "de-Jägerschnitzel-de-noun-X3EdM3Hm",
      "raw_tags": [
        "klassische Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2015-6-15",
          "author": "Friederike Schicht, Birgit Zimmermann, dpa",
          "collection": "Südwest Presse",
          "day": "22.",
          "month": "September",
          "ref": "Friederike Schicht, Birgit Zimmermann, dpa: Was von der DDR übrigblieb - von A bis Z. In: Südwest Presse. 22. September 2014 (URL, abgerufen am 15. Juni 2015)",
          "text": "„Der Ostdeutsche im Westen ist enttäuscht, wenn er ein gebratenes Stück Fleisch statt des erhofften Lieblingsessens aus Kindertagen vorgesetzt bekommt: Jägerschnitzel - also Jagdwurst - mit Nudeln und Tomatensoße.“",
          "title": "Was von der DDR übrigblieb - von A bis Z",
          "url": "URL",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dicke Scheibe einer Jagdwurst, die paniert, gebraten und mit einer Tomatensoße serviert wird"
      ],
      "id": "de-Jägerschnitzel-de-noun-5GFHSKAz",
      "raw_tags": [
        "ostdeutsche Variante"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɛːɡɐˌʃnɪt͡sl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Jägerschnitzel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Jägerschnitzel.ogg/De-Jägerschnitzel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jägerschnitzel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "klassische Küche: Schnitzel natur vom Kalb oder Schwein mit einer Pilzsoße",
      "sense_index": "1",
      "word": "jägarschnitzel"
    }
  ],
  "word": "Jägerschnitzel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cordon bleu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paprikaschnitzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Piccata"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiener Schnitzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zigeunerschnitzel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Jäger und Schnitzel; Schnitzel nach „Jägerart“ (mit Pilzen) zubereitet",
  "forms": [
    {
      "form": "das Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jägerschnitzels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jägerschnitzeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jägerschnitzel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnitzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fleisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wurst"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fleisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jä·ger·schnit·zel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Tagesspiegel, Bernd Matthies: Meinrad – Rostbraten und Kalbsgulasch, 02.05.2005",
          "text": "„Wenn ein Koch die Sympathien der Berliner auf seiner Seite haben will, muss er Wiener Schnitzel braten. Woran das liegt, ist völlig unklar, zumal dieses Traditionsgericht parallel zum Aufkommen des deutschen Küchenwunders als megaspießig auf dem Index gelandet war, dort, wo sonst nur noch Jägerschnitzel und Sülzkotelett ein vergessenes Dasein fristen.“"
        },
        {
          "ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: abendblatt.de vom 03.05.2005",
          "text": "„Da kann man auch ein Wildschwein im Restaurant sitzen sehen, über ihm die Sprechblase: ‚Herr Ober, bitte ein Jägerschnitzel!‘“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schnitzel natur vom Kalb oder Schwein mit einer Pilzsoße"
      ],
      "raw_tags": [
        "klassische Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2015-6-15",
          "author": "Friederike Schicht, Birgit Zimmermann, dpa",
          "collection": "Südwest Presse",
          "day": "22.",
          "month": "September",
          "ref": "Friederike Schicht, Birgit Zimmermann, dpa: Was von der DDR übrigblieb - von A bis Z. In: Südwest Presse. 22. September 2014 (URL, abgerufen am 15. Juni 2015)",
          "text": "„Der Ostdeutsche im Westen ist enttäuscht, wenn er ein gebratenes Stück Fleisch statt des erhofften Lieblingsessens aus Kindertagen vorgesetzt bekommt: Jägerschnitzel - also Jagdwurst - mit Nudeln und Tomatensoße.“",
          "title": "Was von der DDR übrigblieb - von A bis Z",
          "url": "URL",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dicke Scheibe einer Jagdwurst, die paniert, gebraten und mit einer Tomatensoße serviert wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "ostdeutsche Variante"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɛːɡɐˌʃnɪt͡sl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Jägerschnitzel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Jägerschnitzel.ogg/De-Jägerschnitzel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jägerschnitzel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "klassische Küche: Schnitzel natur vom Kalb oder Schwein mit einer Pilzsoße",
      "sense_index": "1",
      "word": "jägarschnitzel"
    }
  ],
  "word": "Jägerschnitzel"
}