"Hinterlistigkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgefuchstheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biestigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boshaftigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreistigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frechheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterfotzigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nickeligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlauheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlauigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs hinterlistig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hinterlistigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterlistigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterlistigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterlistigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterlistigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hinterlistigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterlistigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterlistigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·ter·lis·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Charlotte Brontë",
          "isbn": "978-3-9618938-3-6",
          "pages": "508",
          "publisher": "Soto-verlag",
          "ref": "Charlotte Brontë: Jane Eyre, die Waise von Lowood.. Soto-verlag, 2022, ISBN 978-3-9618938-3-6, Seite 508 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es liegt nicht im Bereich der Möglichkeit, ihre Schlauheit, ihre Hinterlistigkeit zu ergründen.“",
          "title": "Jane Eyre, die Waise von Lowood.",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Vincent Streichhahn, Riccardo Altieri",
          "isbn": "978-3-8394-5764-1",
          "pages": "68",
          "publisher": "transcript Verlag",
          "ref": "Vincent Streichhahn, Riccardo Altieri: Krieg und Geschlecht im 20. Jahrhundert. transcript Verlag, 2021, ISBN 978-3-8394-5764-1, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Neben den typischen Eigenschaften Grausamkeit und Hinterlistigkeit wurden die Soldatinnen oft als besonders verbissene und unnachgiebige Kämpferinnen beschrieben.“",
          "title": "Krieg und Geschlecht im 20. Jahrhundert",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Pascal Ringstahl",
          "isbn": "978-3-7469-1714-6",
          "pages": "33",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Pascal Ringstahl: Prison: T.a.p.e.r.. tredition, 2021, ISBN 978-3-7469-1714-6, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie lächelte nie und wenn doch, dann konnte man in ihren leicht nach oben gezogenen Mundwinkelnd die Hinterlistigkeit erkennen.“",
          "title": "Prison: T.a.p.e.r.",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, sich so zu verhalten, dass die eigentlichen, negativen Absicht verborgen bleibt; Hinterlist"
      ],
      "id": "de-Hinterlistigkeit-de-noun-gMBukqJq",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas, das [1] zum Ausdruck bringt"
      ],
      "id": "de-Hinterlistigkeit-de-noun-HGPIfT~R",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪntɐˈlɪstɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɪntɐˈlɪstɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Hinterlistigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Hinterlistigkeit.ogg/De-Hinterlistigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinterlistigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hinterlistigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgefuchstheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biestigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Boshaftigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreistigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frechheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hinterfotzigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nickeligkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlauheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlauigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs hinterlistig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hinterlistigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterlistigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterlistigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterlistigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterlistigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hinterlistigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterlistigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterlistigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·ter·lis·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Charlotte Brontë",
          "isbn": "978-3-9618938-3-6",
          "pages": "508",
          "publisher": "Soto-verlag",
          "ref": "Charlotte Brontë: Jane Eyre, die Waise von Lowood.. Soto-verlag, 2022, ISBN 978-3-9618938-3-6, Seite 508 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es liegt nicht im Bereich der Möglichkeit, ihre Schlauheit, ihre Hinterlistigkeit zu ergründen.“",
          "title": "Jane Eyre, die Waise von Lowood.",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Vincent Streichhahn, Riccardo Altieri",
          "isbn": "978-3-8394-5764-1",
          "pages": "68",
          "publisher": "transcript Verlag",
          "ref": "Vincent Streichhahn, Riccardo Altieri: Krieg und Geschlecht im 20. Jahrhundert. transcript Verlag, 2021, ISBN 978-3-8394-5764-1, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Neben den typischen Eigenschaften Grausamkeit und Hinterlistigkeit wurden die Soldatinnen oft als besonders verbissene und unnachgiebige Kämpferinnen beschrieben.“",
          "title": "Krieg und Geschlecht im 20. Jahrhundert",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Pascal Ringstahl",
          "isbn": "978-3-7469-1714-6",
          "pages": "33",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Pascal Ringstahl: Prison: T.a.p.e.r.. tredition, 2021, ISBN 978-3-7469-1714-6, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie lächelte nie und wenn doch, dann konnte man in ihren leicht nach oben gezogenen Mundwinkelnd die Hinterlistigkeit erkennen.“",
          "title": "Prison: T.a.p.e.r.",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, sich so zu verhalten, dass die eigentlichen, negativen Absicht verborgen bleibt; Hinterlist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas, das [1] zum Ausdruck bringt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪntɐˈlɪstɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɪntɐˈlɪstɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Hinterlistigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Hinterlistigkeit.ogg/De-Hinterlistigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinterlistigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪstɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hinterlistigkeit"
}