"Ausgefuchstheit" meaning in Deutsch

See Ausgefuchstheit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯sɡəˌfʊxsthaɪ̯t Audio: De-Ausgefuchstheit.ogg Forms: die Ausgefuchstheit [nominative, singular], der Ausgefuchstheit [genitive, singular], der Ausgefuchstheit [dative, singular], die Ausgefuchstheit [accusative, singular]
  1. Eigenschaft, besonders trickreich, geschickt zu sein
    Sense id: de-Ausgefuchstheit-de-noun-rYctyFcW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausgefuchstheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgefuchstheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgefuchstheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgefuchstheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·ge·fuchst·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Roman Rausch",
          "isbn": "978-3-644-43771-5",
          "pages": "46",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Roman Rausch: Das Caffeehaus. Rowohlt Verlag GmbH, 2011, ISBN 978-3-644-43771-5, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Kein Wunder, wenn man wegen seiner Ausgefuchstheit gar zum kaiserlichen Hofkammerrat bestellt wird.“",
          "title": "Das Caffeehaus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clemens Beöthy",
          "isbn": "978-3-426-43501-4",
          "pages": "67",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Clemens Beöthy: Warum Köche gut küssen und Anwälte oft fremdgehen. Knaur eBook, 2016, ISBN 978-3-426-43501-4, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine gewisse Ausgefuchstheit mag wohl auch unabdingbare Voraussetzung sein, um im Job Erfolg zu haben.“",
          "title": "Warum Köche gut küssen und Anwälte oft fremdgehen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Hannah Pilarczyk: Das Rundum-stachellos-Paket. In: Spiegel Online. 7. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022) .",
          "text": "„Ein bisschen mehr Ausgefuchstheit und Versiertheit hätte man sich trotzdem gewünscht.“"
        },
        {
          "ref": "Arno Raffeiner: All das Klimbim der Konsumkultur. In: Spiegel Online. 3. Dezember 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022) .",
          "text": "„Man merkt erst nach und nach, dass die Ausgefuchstheit gerade in der Einfachheit liegt, mit der hier ein hochkomplexes Feld zum Schwingen gebracht wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, besonders trickreich, geschickt zu sein"
      ],
      "id": "de-Ausgefuchstheit-de-noun-rYctyFcW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌfʊxsthaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ausgefuchstheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Ausgefuchstheit.ogg/De-Ausgefuchstheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgefuchstheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ausgefuchstheit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausgefuchstheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgefuchstheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgefuchstheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgefuchstheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·ge·fuchst·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Roman Rausch",
          "isbn": "978-3-644-43771-5",
          "pages": "46",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Roman Rausch: Das Caffeehaus. Rowohlt Verlag GmbH, 2011, ISBN 978-3-644-43771-5, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Kein Wunder, wenn man wegen seiner Ausgefuchstheit gar zum kaiserlichen Hofkammerrat bestellt wird.“",
          "title": "Das Caffeehaus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clemens Beöthy",
          "isbn": "978-3-426-43501-4",
          "pages": "67",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Clemens Beöthy: Warum Köche gut küssen und Anwälte oft fremdgehen. Knaur eBook, 2016, ISBN 978-3-426-43501-4, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine gewisse Ausgefuchstheit mag wohl auch unabdingbare Voraussetzung sein, um im Job Erfolg zu haben.“",
          "title": "Warum Köche gut küssen und Anwälte oft fremdgehen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Hannah Pilarczyk: Das Rundum-stachellos-Paket. In: Spiegel Online. 7. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022) .",
          "text": "„Ein bisschen mehr Ausgefuchstheit und Versiertheit hätte man sich trotzdem gewünscht.“"
        },
        {
          "ref": "Arno Raffeiner: All das Klimbim der Konsumkultur. In: Spiegel Online. 3. Dezember 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Februar 2022) .",
          "text": "„Man merkt erst nach und nach, dass die Ausgefuchstheit gerade in der Einfachheit liegt, mit der hier ein hochkomplexes Feld zum Schwingen gebracht wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, besonders trickreich, geschickt zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌfʊxsthaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ausgefuchstheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Ausgefuchstheit.ogg/De-Ausgefuchstheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgefuchstheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ausgefuchstheit"
}

Download raw JSONL data for Ausgefuchstheit meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.