See Gymnastikraum in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Gymnastikraum meaning in Deutsch (8.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Fitnessraum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kraftraum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sporthalle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Trainingsraum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Turnhalle"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gymnastik und Raum",
"forms": [
{
"form": "der Gymnastikraum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gymnastikräume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gymnastikraumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gymnastikraums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gymnastikräume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gymnastikraum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gymnastikraume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gymnastikräumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gymnastikraum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gymnastikräume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Raum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In meinem Verein wird der Gymnastikraum für Ballspiele, Fitnesstraining und Kinderturnen genutzt."
},
{
"text": "Der Yogakurs findet nicht wir angekündigt im Gymnastikraum am Montag von 19 - 20 Uhr statt, sondern von 20 - 21 Uhr."
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"author": "Sabine Oelze",
"day": "30",
"month": "12",
"raw_ref": "Sabine Oelze: Architektur – 100 Jahre Bauhaus: Schlafen im Weltkulturerbe. In: Deutsche Welle. 30. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "[Bauhaus 1926:] „Sogar ein Gymnastikraum befand sich im Keller.“",
"title": "Architektur – 100 Jahre Bauhaus: Schlafen im Weltkulturerbe",
"url": "https://p.dw.com/p/39UFr",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"author": "Gilbert Häfner",
"day": "20",
"month": "06",
"raw_ref": "Gilbert Häfner: Hinter Gittern – Was Gefängnisinsassen dürfen – und was nicht. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 20. Juni 2019 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Die Gefängnisse sind mit Sportstätten (Sportplatz, Turnhalle und/oder Kraftsport- und Gymnastikraum) ausgestattet.“",
"title": "Hinter Gittern – Was Gefängnisinsassen dürfen – und was nicht",
"url": "https://www.mdr.de/ratgeber/recht/gefaengnis-gefangener-rechte-pflichten-erlaubt-insasse-inhaftierter-100.html",
"year": "2019"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"day": "20",
"month": "11",
"raw_ref": "Limes in Bayern – Den Limes erleben und die Römer besuchen. In: Bayerischer Rundfunk. 20. November 2019 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "[Alte römischen Thermen in Süddeutschland:] „Man begann mit Warmbad, dann folgten Schwitzbad und Kaltbad, bis man sich schließlich im Gymnastikraum sportlich betätigte.“",
"title": "Limes in Bayern – Den Limes erleben und die Römer besuchen",
"url": "https://www.br.de/limes/limes-bayern-roemer-museum-100.html",
"year": "2019"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"day": "14",
"month": "02",
"raw_ref": "Reise – Fasten und Wandern. In: Deutsche Welle. 14. Februar 2003 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Ein Bewegungsbad und Ruheraum stehen genauso zur Verfügung wie ein Gymnastikraum, Kneipptretbecken, Liegewiese und eine medizinische Abteilung.“",
"title": "Reise – Fasten und Wandern",
"url": "https://p.dw.com/p/3Gfq",
"year": "2003"
},
{
"author": "Eric Gutzler",
"isbn": "9783839180433",
"pages": "581",
"raw_ref": "Eric Gutzler: 2021. 2011, ISBN 9783839180433, Seite 581 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bade- und Schlafzimmer waren fensterlos, der Gymnastikraum dagegen besaß eine Fensterfront zum Gewächshaus.“",
"title": "2021",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"date": "2018-04-10",
"editor": "noe.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich",
"raw_ref": "Nach RH-Kritik: Happyland will Happy End. noe.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 10. April 2018, abgerufen am 24. Juli 2021.",
"text": "„Auch heuer investiert die Gemeinde wieder in das Happyland - konkret 700.000 Euro. Dieses Geld fließt etwa in einen neuen Gymnastikraum, der […] bis zum Herbst fertig gestellt werden soll.“",
"title": "Nach RH-Kritik: Happyland will Happy End",
"url": "https://noe.orf.at/v2/news/stories/2906090/"
},
{
"author": "Christoph Güsken",
"isbn": "9783954413119",
"pages": "229",
"publisher": "KBV Verlags- & Medien GmbH",
"raw_ref": "Christoph Güsken: Der Tod fährt Rad. KBV Verlags- & Medien GmbH, 2016, ISBN 9783954413119, Seite 229 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "[Sie] „meckerte über die Unordnung im Gymnastikraum.“",
"title": "Der Tod fährt Rad",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Christine Dobretsberger",
"isbn": "9783990400906",
"pages": "101",
"publisher": "Molden Verlag",
"raw_ref": "Christine Dobretsberger: Geschichten, die die Schule schreibt. Wie Lehrer stündlich gefordert sind. Molden Verlag, 2013, ISBN 9783990400906, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Pavillon angekommen, nahmen meine Schüler die Garderobe vor dem Gymnastikraum in Besitz und begannen sich umzuziehen.“",
"title": "Geschichten, die die Schule schreibt",
"title_complement": "Wie Lehrer stündlich gefordert sind",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"author": "Christina Deicke",
"day": "23",
"month": "11",
"raw_ref": "Christina Deicke: Reise – Endlich kinderfrei: Urlaub im Erwachsenen-Hotel auf Gran Canaria. In: Deutsche Welle. 23. November 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Zeit für eine Stunde Easy Yoga mit Hotel-Trainerin Lotta. Der Gymnastikraum ist voll, 15 Sportbegeisterte folgen konzentriert den Anweisungen der Schwedin.“",
"title": "Reise – Endlich kinderfrei: Urlaub im Erwachsenen-Hotel auf Gran Canaria",
"url": "https://p.dw.com/p/38i3b",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"author": "Dennis Bühler",
"day": "28",
"month": "07",
"raw_ref": "Dennis Bühler: Eine Rekordniederlage droht. In: taz.de. 28. Juli 2011, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Im schmucklosen Gymnastikraum, vorne auf dem Podium, sitzen zwei Sponsorenvertreter, zwei Vorstandsmitglieder, ein Trainer und zwei Fußballer.“",
"title": "Eine Rekordniederlage droht",
"url": "https://taz.de/!262316",
"year": "2011"
},
{
"author": "Shusaku Endo",
"isbn": "9783903061521",
"pages": "81",
"publisher": "Septime Verlag",
"raw_ref": "Shusaku Endo: Skandal. Septime Verlag, 2017, ISBN 9783903061521, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf der Suche nach dem Gymnastikraum ging er den Korridor entlang. Als er an der Toilette vorbeikam, stand dort der junge Arzt, den er vorhin im Fahrstuhl getroffen hatte […]. »Wo ist denn der Gymnastikraum?« »Dort, ganz am Ende«, antwortete der Arzt […].“",
"title": "Skandal",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Raum, in dem Personen Sport treiben können, beispielsweise Turnen, Gymnastik"
],
"id": "de-Gymnastikraum-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʏmˈnastɪkˌʁaʊ̯m"
},
{
"audio": "De-Gymnastikraum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Gymnastikraum.ogg/De-Gymnastikraum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gymnastikraum.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gymnastikraum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Fitnessraum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kraftraum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sporthalle"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Trainingsraum"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Turnhalle"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gymnastik und Raum",
"forms": [
{
"form": "der Gymnastikraum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gymnastikräume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gymnastikraumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gymnastikraums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gymnastikräume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gymnastikraum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gymnastikraume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gymnastikräumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gymnastikraum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gymnastikräume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Raum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In meinem Verein wird der Gymnastikraum für Ballspiele, Fitnesstraining und Kinderturnen genutzt."
},
{
"text": "Der Yogakurs findet nicht wir angekündigt im Gymnastikraum am Montag von 19 - 20 Uhr statt, sondern von 20 - 21 Uhr."
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"author": "Sabine Oelze",
"day": "30",
"month": "12",
"raw_ref": "Sabine Oelze: Architektur – 100 Jahre Bauhaus: Schlafen im Weltkulturerbe. In: Deutsche Welle. 30. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "[Bauhaus 1926:] „Sogar ein Gymnastikraum befand sich im Keller.“",
"title": "Architektur – 100 Jahre Bauhaus: Schlafen im Weltkulturerbe",
"url": "https://p.dw.com/p/39UFr",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"author": "Gilbert Häfner",
"day": "20",
"month": "06",
"raw_ref": "Gilbert Häfner: Hinter Gittern – Was Gefängnisinsassen dürfen – und was nicht. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 20. Juni 2019 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Die Gefängnisse sind mit Sportstätten (Sportplatz, Turnhalle und/oder Kraftsport- und Gymnastikraum) ausgestattet.“",
"title": "Hinter Gittern – Was Gefängnisinsassen dürfen – und was nicht",
"url": "https://www.mdr.de/ratgeber/recht/gefaengnis-gefangener-rechte-pflichten-erlaubt-insasse-inhaftierter-100.html",
"year": "2019"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"day": "20",
"month": "11",
"raw_ref": "Limes in Bayern – Den Limes erleben und die Römer besuchen. In: Bayerischer Rundfunk. 20. November 2019 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "[Alte römischen Thermen in Süddeutschland:] „Man begann mit Warmbad, dann folgten Schwitzbad und Kaltbad, bis man sich schließlich im Gymnastikraum sportlich betätigte.“",
"title": "Limes in Bayern – Den Limes erleben und die Römer besuchen",
"url": "https://www.br.de/limes/limes-bayern-roemer-museum-100.html",
"year": "2019"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"day": "14",
"month": "02",
"raw_ref": "Reise – Fasten und Wandern. In: Deutsche Welle. 14. Februar 2003 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Ein Bewegungsbad und Ruheraum stehen genauso zur Verfügung wie ein Gymnastikraum, Kneipptretbecken, Liegewiese und eine medizinische Abteilung.“",
"title": "Reise – Fasten und Wandern",
"url": "https://p.dw.com/p/3Gfq",
"year": "2003"
},
{
"author": "Eric Gutzler",
"isbn": "9783839180433",
"pages": "581",
"raw_ref": "Eric Gutzler: 2021. 2011, ISBN 9783839180433, Seite 581 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bade- und Schlafzimmer waren fensterlos, der Gymnastikraum dagegen besaß eine Fensterfront zum Gewächshaus.“",
"title": "2021",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"date": "2018-04-10",
"editor": "noe.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich",
"raw_ref": "Nach RH-Kritik: Happyland will Happy End. noe.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 10. April 2018, abgerufen am 24. Juli 2021.",
"text": "„Auch heuer investiert die Gemeinde wieder in das Happyland - konkret 700.000 Euro. Dieses Geld fließt etwa in einen neuen Gymnastikraum, der […] bis zum Herbst fertig gestellt werden soll.“",
"title": "Nach RH-Kritik: Happyland will Happy End",
"url": "https://noe.orf.at/v2/news/stories/2906090/"
},
{
"author": "Christoph Güsken",
"isbn": "9783954413119",
"pages": "229",
"publisher": "KBV Verlags- & Medien GmbH",
"raw_ref": "Christoph Güsken: Der Tod fährt Rad. KBV Verlags- & Medien GmbH, 2016, ISBN 9783954413119, Seite 229 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "[Sie] „meckerte über die Unordnung im Gymnastikraum.“",
"title": "Der Tod fährt Rad",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Christine Dobretsberger",
"isbn": "9783990400906",
"pages": "101",
"publisher": "Molden Verlag",
"raw_ref": "Christine Dobretsberger: Geschichten, die die Schule schreibt. Wie Lehrer stündlich gefordert sind. Molden Verlag, 2013, ISBN 9783990400906, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Pavillon angekommen, nahmen meine Schüler die Garderobe vor dem Gymnastikraum in Besitz und begannen sich umzuziehen.“",
"title": "Geschichten, die die Schule schreibt",
"title_complement": "Wie Lehrer stündlich gefordert sind",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"author": "Christina Deicke",
"day": "23",
"month": "11",
"raw_ref": "Christina Deicke: Reise – Endlich kinderfrei: Urlaub im Erwachsenen-Hotel auf Gran Canaria. In: Deutsche Welle. 23. November 2018 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Zeit für eine Stunde Easy Yoga mit Hotel-Trainerin Lotta. Der Gymnastikraum ist voll, 15 Sportbegeisterte folgen konzentriert den Anweisungen der Schwedin.“",
"title": "Reise – Endlich kinderfrei: Urlaub im Erwachsenen-Hotel auf Gran Canaria",
"url": "https://p.dw.com/p/38i3b",
"year": "2018"
},
{
"accessdate": "2021-07-24",
"author": "Dennis Bühler",
"day": "28",
"month": "07",
"raw_ref": "Dennis Bühler: Eine Rekordniederlage droht. In: taz.de. 28. Juli 2011, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 24. Juli 2021) .",
"text": "„Im schmucklosen Gymnastikraum, vorne auf dem Podium, sitzen zwei Sponsorenvertreter, zwei Vorstandsmitglieder, ein Trainer und zwei Fußballer.“",
"title": "Eine Rekordniederlage droht",
"url": "https://taz.de/!262316",
"year": "2011"
},
{
"author": "Shusaku Endo",
"isbn": "9783903061521",
"pages": "81",
"publisher": "Septime Verlag",
"raw_ref": "Shusaku Endo: Skandal. Septime Verlag, 2017, ISBN 9783903061521, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf der Suche nach dem Gymnastikraum ging er den Korridor entlang. Als er an der Toilette vorbeikam, stand dort der junge Arzt, den er vorhin im Fahrstuhl getroffen hatte […]. »Wo ist denn der Gymnastikraum?« »Dort, ganz am Ende«, antwortete der Arzt […].“",
"title": "Skandal",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Raum, in dem Personen Sport treiben können, beispielsweise Turnen, Gymnastik"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʏmˈnastɪkˌʁaʊ̯m"
},
{
"audio": "De-Gymnastikraum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Gymnastikraum.ogg/De-Gymnastikraum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gymnastikraum.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gymnastikraum"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.