"Geschäftsmann" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaufmann"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Mann sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Geschäftsfrau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsmann",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsleute",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsmänner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschäftsmannes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschäftsmanns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsleute",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsmänner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschäftsmann",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschäftsmanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsleuten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsmännern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsmann",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsleute",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsmänner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schäfts·mann",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er gab seinen Beruf vage als Geschäftsmann an."
        },
        {
          "author": "Erwin Strittmatter",
          "edition": "1.",
          "pages": "23.",
          "place": "Berlin und Weimar",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1983, Seite 23.",
          "text": "„Großvater ist Geschäftsmann und weiß, was der Vater will.“",
          "title": "Der Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1983"
        },
        {
          "author": "Andreas Albes",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 6",
          "ref": "Andreas Albes: Das Volk gegen Trump. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 38-42, Zitat Seite 42.",
          "text": "„Als hartnäckiger Geschäftsmann denkt der neue Präsident langfristig.“",
          "title": "Das Volk gegen Trump",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "58.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 58.",
          "text": "„Auch Sung war eher ein Sammler als ein Geschäftsmann.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "35.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 35.",
          "text": "„Haile ist mittlerweile auch einer der erfolgreichsten Geschäftsmänner des Landes.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Sven Christian Schulz: rnd.de, RND RedaktionsNetzwerk Deutschland GmbH, Hannover, Deutschland, 31. Januar 2023, abgerufen am 8. Februar 2023.",
          "text": "„Um diese Geschäfte abzuwickeln, gründeten viele russische Geschäftsleute sogar eigene Firmen in der Türkei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt"
      ],
      "id": "de-Geschäftsmann-de-noun-E0avvUEg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃɛft͡sˌman"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsmann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Geschäftsmann.ogg/De-Geschäftsmann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsmann.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsmann.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Geschäftsmann.oga/De-Geschäftsmann.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsmann.oga"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "businessman"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "homme d'affaires"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "affarista"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zakenman"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "om de afaceri"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "biznesmen",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бизнесмен"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predprinimatelʹ",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предприниматель"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "affaristu"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "affärsman"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hombre de negocios"
    }
  ],
  "word": "Geschäftsmann"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaufmann"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Mann sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Geschäftsfrau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsmann",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsleute",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsmänner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschäftsmannes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geschäftsmanns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsleute",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsmänner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschäftsmann",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geschäftsmanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsleuten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsmännern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsmann",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsleute",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsmänner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schäfts·mann",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er gab seinen Beruf vage als Geschäftsmann an."
        },
        {
          "author": "Erwin Strittmatter",
          "edition": "1.",
          "pages": "23.",
          "place": "Berlin und Weimar",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1983, Seite 23.",
          "text": "„Großvater ist Geschäftsmann und weiß, was der Vater will.“",
          "title": "Der Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1983"
        },
        {
          "author": "Andreas Albes",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 6",
          "ref": "Andreas Albes: Das Volk gegen Trump. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 38-42, Zitat Seite 42.",
          "text": "„Als hartnäckiger Geschäftsmann denkt der neue Präsident langfristig.“",
          "title": "Das Volk gegen Trump",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "58.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 58.",
          "text": "„Auch Sung war eher ein Sammler als ein Geschäftsmann.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "35.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 35.",
          "text": "„Haile ist mittlerweile auch einer der erfolgreichsten Geschäftsmänner des Landes.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Sven Christian Schulz: rnd.de, RND RedaktionsNetzwerk Deutschland GmbH, Hannover, Deutschland, 31. Januar 2023, abgerufen am 8. Februar 2023.",
          "text": "„Um diese Geschäfte abzuwickeln, gründeten viele russische Geschäftsleute sogar eigene Firmen in der Türkei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃɛft͡sˌman"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsmann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Geschäftsmann.ogg/De-Geschäftsmann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsmann.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsmann.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Geschäftsmann.oga/De-Geschäftsmann.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsmann.oga"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "businessman"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "homme d'affaires"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "affarista"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zakenman"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "om de afaceri"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "biznesmen",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бизнесмен"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predprinimatelʹ",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предприниматель"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "affaristu"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "word": "affärsman"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hombre de negocios"
    }
  ],
  "word": "Geschäftsmann"
}