"Geschäftsführung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Chef"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chefetage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Direktion"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsführer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsführerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Führung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geschäftsführung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsführungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsführung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsführungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsführung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsführungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsführung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsführungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Führung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Leitung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schäfts·füh·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Tangermünde / Mühlhausen, Deutschland, 01.09.2005: „Mühlhäuser“ ist insolvent“",
          "text": "Die Geschäftsführung der Mühlhäuser Konfitüren GmbH in Tangermünde und die Mühlhäuser Pflaumenmus GmbH haben heute ihre Zahlungsunfähigkeit angemeldet."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 30.05.2006: Redaktionsprotest: „Berliner Zeitung“ erscheint am Dienstag mit weißen Flecken“",
          "text": "[…] die Redaktion [der Berliner Zeitung wollte] ein Mitspracherecht bei der Ernennung des Chefredakteurs erreichen und hatte die Geschäftsführung aufgefordert, für den Zeitraum der Verhandlungen keinen neuen Chefredakteur zu benennen."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Antwerpen, Belgien, 21.01.2010: GM schließt Opel-Standort in Antwerpen“",
          "text": "Nick Reilly, neuer Vorsitzender der Geschäftsführung der Adam Opel AG, erklärte am Donnerstag in Brüssel, der Opel-Standort in Antwerpen (Belgien) solle zur Jahresmitte geschlossen werden."
        },
        {
          "ref": "Petra Lambeck: Tanztheater Wuppertal - Tanztheater Pina Bausch: Heftiger Streit um Intendantin Adolphe Binder. In: Deutsche Welle. 9. Juli 2018 (URL, abgerufen am 26. Juli 2018) .",
          "text": "Nach nur einer Spielzeit fordert die Geschäftsführung die Absetzung der Intendantin des berühmten Tanztheaters [Pina Bausch]."
        },
        {
          "ref": ">Deutsches Wikibooks-Buch „Suchmaschinenmarketing: Projekt“ (Stabilversion)",
          "text": "Die Aufgaben von Geschäftsführung, Abteilungsleitung oder [sonstigen Verantwortlichen] sind die die konkrete Zieldefinition und die Reportingstruktur und Häufigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eine oder mehrere Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten"
      ],
      "id": "de-Geschäftsführung-de-noun-e~MCCTto",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annika Graf: Wirtschaft - Schokoladen-Papst Alfred Ritter tritt ab. In: Deutsche Welle. 7. November 2014 (URL, abgerufen am 26. Juli 2018) .",
          "text": "25 Schokoladensorten bestimmten das berufliche Leben von Alfred Ritter als Chef von Ritter Sport. Jetzt gibt er die Geschäftsführung ab."
        },
        {
          "ref": "Linda Staude: Dürrevorsorge in Kenia - Kamele statt Kühe. In: Deutschlandradio. 23. Juli 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio, Dauer 04:28 mm:ss, URL, abgerufen am 26. Juli 2018) .",
          "text": "„Sie haben uns auch geschult. Wir haben alles über Hygiene und Sauberkeit gelernt, über Geschäftsführung, über das Bankwesen. Davon hatten wir vorher keine Ahnung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leitung eines Unternehmens / einer Firma durch [1] (Tätigkeit)"
      ],
      "id": "de-Geschäftsführung-de-noun-1JH8HY7Z",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃɛft͡sˌfyːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsführung 01 (fcm).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Geschäftsführung_01_(fcm).ogg/De-Geschäftsführung_01_(fcm).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsführung 01 (fcm).ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Firmenleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Geschäftsleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Management"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Unternehmensführung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "management"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "executive officers"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gérance"
    }
  ],
  "word": "Geschäftsführung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Chef"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chefetage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Direktion"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsführer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsführerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Geschäft und Führung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geschäftsführung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsführungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsführung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsführungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geschäftsführung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geschäftsführungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsführung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geschäftsführungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Führung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Leitung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·schäfts·füh·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Tangermünde / Mühlhausen, Deutschland, 01.09.2005: „Mühlhäuser“ ist insolvent“",
          "text": "Die Geschäftsführung der Mühlhäuser Konfitüren GmbH in Tangermünde und die Mühlhäuser Pflaumenmus GmbH haben heute ihre Zahlungsunfähigkeit angemeldet."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 30.05.2006: Redaktionsprotest: „Berliner Zeitung“ erscheint am Dienstag mit weißen Flecken“",
          "text": "[…] die Redaktion [der Berliner Zeitung wollte] ein Mitspracherecht bei der Ernennung des Chefredakteurs erreichen und hatte die Geschäftsführung aufgefordert, für den Zeitraum der Verhandlungen keinen neuen Chefredakteur zu benennen."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Antwerpen, Belgien, 21.01.2010: GM schließt Opel-Standort in Antwerpen“",
          "text": "Nick Reilly, neuer Vorsitzender der Geschäftsführung der Adam Opel AG, erklärte am Donnerstag in Brüssel, der Opel-Standort in Antwerpen (Belgien) solle zur Jahresmitte geschlossen werden."
        },
        {
          "ref": "Petra Lambeck: Tanztheater Wuppertal - Tanztheater Pina Bausch: Heftiger Streit um Intendantin Adolphe Binder. In: Deutsche Welle. 9. Juli 2018 (URL, abgerufen am 26. Juli 2018) .",
          "text": "Nach nur einer Spielzeit fordert die Geschäftsführung die Absetzung der Intendantin des berühmten Tanztheaters [Pina Bausch]."
        },
        {
          "ref": ">Deutsches Wikibooks-Buch „Suchmaschinenmarketing: Projekt“ (Stabilversion)",
          "text": "Die Aufgaben von Geschäftsführung, Abteilungsleitung oder [sonstigen Verantwortlichen] sind die die konkrete Zieldefinition und die Reportingstruktur und Häufigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eine oder mehrere Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annika Graf: Wirtschaft - Schokoladen-Papst Alfred Ritter tritt ab. In: Deutsche Welle. 7. November 2014 (URL, abgerufen am 26. Juli 2018) .",
          "text": "25 Schokoladensorten bestimmten das berufliche Leben von Alfred Ritter als Chef von Ritter Sport. Jetzt gibt er die Geschäftsführung ab."
        },
        {
          "ref": "Linda Staude: Dürrevorsorge in Kenia - Kamele statt Kühe. In: Deutschlandradio. 23. Juli 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio, Dauer 04:28 mm:ss, URL, abgerufen am 26. Juli 2018) .",
          "text": "„Sie haben uns auch geschult. Wir haben alles über Hygiene und Sauberkeit gelernt, über Geschäftsführung, über das Bankwesen. Davon hatten wir vorher keine Ahnung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leitung eines Unternehmens / einer Firma durch [1] (Tätigkeit)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃɛft͡sˌfyːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Geschäftsführung 01 (fcm).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Geschäftsführung_01_(fcm).ogg/De-Geschäftsführung_01_(fcm).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschäftsführung 01 (fcm).ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Firmenleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Geschäftsleitung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Management"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Unternehmensführung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "management"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "executive officers"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Personen, die ein Unternehmen / eine Firma leiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gérance"
    }
  ],
  "word": "Geschäftsführung"
}