"Chefetage" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Chef und Etage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Chefetage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chefetagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chefetage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chefetagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chefetage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chefetagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chefetage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chefetagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Chef·eta·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Die Chefetage erhielt immer das beste Essen."
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              128,
              138
            ]
          ],
          "pages": "59.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 59. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Sie lassen eher an Landpomeranzen aus einer längst vergangenen Zeit denken als an emanzipierte Frauen, die den Aufstieg in die Chefetagen geschafft haben.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "pages": "39",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 39 .",
          "text": "„Vor acht Jahren ist der Hein in die Chefetage der Hessischen Landesbank in Frankfurt gegangen und hat mit dem Präsidenten, Professor Hankel, Tee getrunken und sich über Wissenschaft und Religion unterhalten.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leitung eines Unternehmens"
      ],
      "id": "de-Chefetage-de-noun-etfOzMaS",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "Um zu der Chefetage zu kommen, musste man den Aufzug nehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stockwerk der Geschäftsleitung"
      ],
      "id": "de-Chefetage-de-noun-nB5aqCPf",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɛfʔeˌtaːʒə"
    },
    {
      "audio": "De-Chefetage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Chefetage.ogg/De-Chefetage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chefetage.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsleitung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Leitung eines Unternehmens",
      "sense_index": "1",
      "word": "executive floor"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leitung eines Unternehmens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bureaux de la direction"
    }
  ],
  "word": "Chefetage"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Chef und Etage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Chefetage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chefetagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chefetage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chefetagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chefetage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chefetagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chefetage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chefetagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Chef·eta·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Die Chefetage erhielt immer das beste Essen."
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              128,
              138
            ]
          ],
          "pages": "59.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 59. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Sie lassen eher an Landpomeranzen aus einer längst vergangenen Zeit denken als an emanzipierte Frauen, die den Aufstieg in die Chefetagen geschafft haben.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "pages": "39",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 39 .",
          "text": "„Vor acht Jahren ist der Hein in die Chefetage der Hessischen Landesbank in Frankfurt gegangen und hat mit dem Präsidenten, Professor Hankel, Tee getrunken und sich über Wissenschaft und Religion unterhalten.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leitung eines Unternehmens"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "Um zu der Chefetage zu kommen, musste man den Aufzug nehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stockwerk der Geschäftsleitung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɛfʔeˌtaːʒə"
    },
    {
      "audio": "De-Chefetage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Chefetage.ogg/De-Chefetage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chefetage.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsleitung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Leitung eines Unternehmens",
      "sense_index": "1",
      "word": "executive floor"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Leitung eines Unternehmens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bureaux de la direction"
    }
  ],
  "word": "Chefetage"
}