"Gemeinsinn" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigensinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Egoismus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsatzbereitschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solidarität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbundenheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verständnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusammengehörigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusammenhalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv gemein und dem Substantiv Sinn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gemeinsinn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gemeinsinnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gemeinsinns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gemeinsinn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gemeinsinne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gemeinsinn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·mein·sinn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man muss dem schwindenden Gemeinsinn in der Gesellschaft entgegenarbeiten."
        },
        {
          "ref": "Catrin Stövesand: Naomi Klein - Rezepte für den Widerstand gegen Trump. In: Deutschlandradio. 10. Juli 2017 (Deutschlandfunk / Berlin, Sendereihe: Andruck - Das Magazin für Politische Literatur: Naomi Klein: \"Gegen Trump. Wie es dazu kam und was wir jetzt tun müssen\", S.Fischer Verlag, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "Packend ist Naomi Kleins Optimismus und Pragmatismus, ihr Glaube an Gemeinsinn."
        },
        {
          "ref": "Carolin Emcke: Kolumne - Wir. In: sueddeutsche.de. 16. Juni 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "Was Gemeinsinn bedeutet, gerät immer mehr in Vergessenheit."
        },
        {
          "ref": "Marcus Lütticke: Deutschland - Deutsches Gemeinschaftsgefühl nur Mittelmaß. In: Deutsche Welle. 17. Juli 2013 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "Besonders stark ist der Gemeinsinn demnach [nach einer Vergleichsstudie der Bertelsmann Stiftung mit dem Titel „Radar des gesellschaftlichen Zusammenhalts“] in den skandinavischen Ländern und Finnland, gefolgt von Neuseeland, Australien, Kanada und den USA."
        },
        {
          "ref": "Karin Jäger: Deutschland - Gartenoase zwischen Beton und Bauschutt. In: Deutsche Welle. 21. August 2012 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "„Urban Gardening“ soll den Gemeinsinn fördern"
        },
        {
          "ref": "Bernd Sobolla: Kultur - Geschichte des Jahrhunderts: Die andere Heimat. In: Deutsche Welle. 2. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "[…] Edgar Reitz fängt [im Film „Heimat 3“] die Aufbruchstimmung und die Ernüchterung nach der Wiedervereinigung ein und beschreibt, wie in Schabbach der Gemeinsinn dem individuellen Profitstreben weicht."
        },
        {
          "ref": "Jan Petter: Dänemark hebt Coronaregeln auf – Durch die Wand. In: Spiegel Online. 2. Februar 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Februar 2022) .",
          "text": "[Coronapandemie:] „Impfen und Testen waren und sind für viele Dänen dementsprechend keine Gefühlssache, sondern auch ein Statement für den Gemeinsinn – allein in der vergangenen Woche wurde pro Einwohner achtmal mehr getestet als in Deutschland.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "am Gemeinwohl ausgerichtetes Handeln"
      ],
      "id": "de-Gemeinsinn-de-noun-CBD9eHoe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈmaɪ̯nˌzɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Gemeinsinn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Gemeinsinn.ogg/De-Gemeinsinn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gemeinsinn.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nzɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinschaftssinn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "am Gemeinwohl ausgerichtetes Handeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "community spirit"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "am Gemeinwohl ausgerichtetes Handeln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "civismo"
    }
  ],
  "word": "Gemeinsinn"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigensinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Egoismus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsatzbereitschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Solidarität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbundenheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verständnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusammengehörigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zusammenhalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv gemein und dem Substantiv Sinn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gemeinsinn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gemeinsinnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gemeinsinns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gemeinsinn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gemeinsinne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gemeinsinn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·mein·sinn",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man muss dem schwindenden Gemeinsinn in der Gesellschaft entgegenarbeiten."
        },
        {
          "ref": "Catrin Stövesand: Naomi Klein - Rezepte für den Widerstand gegen Trump. In: Deutschlandradio. 10. Juli 2017 (Deutschlandfunk / Berlin, Sendereihe: Andruck - Das Magazin für Politische Literatur: Naomi Klein: \"Gegen Trump. Wie es dazu kam und was wir jetzt tun müssen\", S.Fischer Verlag, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "Packend ist Naomi Kleins Optimismus und Pragmatismus, ihr Glaube an Gemeinsinn."
        },
        {
          "ref": "Carolin Emcke: Kolumne - Wir. In: sueddeutsche.de. 16. Juni 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "Was Gemeinsinn bedeutet, gerät immer mehr in Vergessenheit."
        },
        {
          "ref": "Marcus Lütticke: Deutschland - Deutsches Gemeinschaftsgefühl nur Mittelmaß. In: Deutsche Welle. 17. Juli 2013 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "Besonders stark ist der Gemeinsinn demnach [nach einer Vergleichsstudie der Bertelsmann Stiftung mit dem Titel „Radar des gesellschaftlichen Zusammenhalts“] in den skandinavischen Ländern und Finnland, gefolgt von Neuseeland, Australien, Kanada und den USA."
        },
        {
          "ref": "Karin Jäger: Deutschland - Gartenoase zwischen Beton und Bauschutt. In: Deutsche Welle. 21. August 2012 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "„Urban Gardening“ soll den Gemeinsinn fördern"
        },
        {
          "ref": "Bernd Sobolla: Kultur - Geschichte des Jahrhunderts: Die andere Heimat. In: Deutsche Welle. 2. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "[…] Edgar Reitz fängt [im Film „Heimat 3“] die Aufbruchstimmung und die Ernüchterung nach der Wiedervereinigung ein und beschreibt, wie in Schabbach der Gemeinsinn dem individuellen Profitstreben weicht."
        },
        {
          "ref": "Jan Petter: Dänemark hebt Coronaregeln auf – Durch die Wand. In: Spiegel Online. 2. Februar 2022, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Februar 2022) .",
          "text": "[Coronapandemie:] „Impfen und Testen waren und sind für viele Dänen dementsprechend keine Gefühlssache, sondern auch ein Statement für den Gemeinsinn – allein in der vergangenen Woche wurde pro Einwohner achtmal mehr getestet als in Deutschland.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "am Gemeinwohl ausgerichtetes Handeln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈmaɪ̯nˌzɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Gemeinsinn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Gemeinsinn.ogg/De-Gemeinsinn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gemeinsinn.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯nzɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinschaftssinn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "am Gemeinwohl ausgerichtetes Handeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "community spirit"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "am Gemeinwohl ausgerichtetes Handeln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "civismo"
    }
  ],
  "word": "Gemeinsinn"
}