See GAU in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for GAU meaning in Deutsch (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkürzung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Störfall"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Desaster"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Katastrophe"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Worst Case"
}
],
"forms": [
{
"form": "der GAU",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die GAUs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des GAUs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der GAUs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem GAU",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den GAUs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den GAU",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die GAUs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Unfall"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kernschmelze"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Super-GAU"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"abbrev"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das folgende Szenario beschreibt den GAU."
},
{
"raw_ref": "Andreas Mihm in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, 26. April 2016, Seite 15, zu Tschernobyl, Block 4",
"text": "„An diesem Dienstag ist es 30 Jahre her, dass der größte anzunehmende Unfall, der GAU, in der zivilen Nutzung der Nukleartechnik passierte.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "96.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"raw_ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 96.",
"text": "„Als 2011 ein Tsunami Fukushima traf und einen GAU auslöste, hatte Angela Merkel längst bekannt gegeben, dass sie Atomkraft für alternativlos hielt.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Größter Anzunehmender Unfall: schwerwiegendster Störfall eines Kernkraftwerks, für den es konstruktiv vorbereitet sein muss, den es also noch verkraften kann ohne dass es zu relevanten Freisetzungen von Radioaktivität kommt (dieses historische Konzept ist heute ersetzt durch die Auslegungsstörfälle im Konzept der gestaffelten Sicherheit)"
],
"id": "de-GAU-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Szenario wäre der GAU."
},
{
"text": "Die derzeitige Krise könnte sich zum GAU für manchen Anleger entwickeln."
}
],
"glosses": [
"besonders schlimme Entwicklung, besonders schlimmer Zustand in beliebigen Bereichen"
],
"id": "de-GAU-de-noun-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡaʊ̯"
},
{
"audio": "De-GAU.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-GAU.ogg/De-GAU.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-GAU.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "größter"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "anzunehmender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Unfall"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Auslegungsstörfall"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Auslegungsunfall"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "MCA"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "maximum credible accident"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "DBA"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "design basis accident"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "máximo accidente previsible"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "máximo accidente previsible"
}
],
"word": "GAU"
}
{
"categories": [
"Abkürzung (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Störfall"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Desaster"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Katastrophe"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Worst Case"
}
],
"forms": [
{
"form": "der GAU",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die GAUs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des GAUs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der GAUs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem GAU",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den GAUs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den GAU",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die GAUs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Unfall"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kernschmelze"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Super-GAU"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"abbrev"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das folgende Szenario beschreibt den GAU."
},
{
"raw_ref": "Andreas Mihm in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, 26. April 2016, Seite 15, zu Tschernobyl, Block 4",
"text": "„An diesem Dienstag ist es 30 Jahre her, dass der größte anzunehmende Unfall, der GAU, in der zivilen Nutzung der Nukleartechnik passierte.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "96.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"raw_ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 96.",
"text": "„Als 2011 ein Tsunami Fukushima traf und einen GAU auslöste, hatte Angela Merkel längst bekannt gegeben, dass sie Atomkraft für alternativlos hielt.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Größter Anzunehmender Unfall: schwerwiegendster Störfall eines Kernkraftwerks, für den es konstruktiv vorbereitet sein muss, den es also noch verkraften kann ohne dass es zu relevanten Freisetzungen von Radioaktivität kommt (dieses historische Konzept ist heute ersetzt durch die Auslegungsstörfälle im Konzept der gestaffelten Sicherheit)"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Szenario wäre der GAU."
},
{
"text": "Die derzeitige Krise könnte sich zum GAU für manchen Anleger entwickeln."
}
],
"glosses": [
"besonders schlimme Entwicklung, besonders schlimmer Zustand in beliebigen Bereichen"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡaʊ̯"
},
{
"audio": "De-GAU.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-GAU.ogg/De-GAU.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-GAU.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "größter"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "anzunehmender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Unfall"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Auslegungsstörfall"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Auslegungsunfall"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "MCA"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "maximum credible accident"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "DBA"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_id": "1",
"word": "design basis accident"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "máximo accidente previsible"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "máximo accidente previsible"
}
],
"word": "GAU"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.