"Kernschmelze" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kern und Schmelze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kernschmelze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernschmelzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernschmelze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernschmelzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernschmelze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kernschmelzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernschmelze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernschmelzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktorunfall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kern·schmel·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kernschmelze in Tschernobyl führte 1986 zu einer Katastrophe."
        },
        {
          "ref": "Unkontrollierbare nukleare Glut. In: Der Standard digital. 13. März 2011 (URL, abgerufen am 11. März 2021) .",
          "text": "„Seit AKWs betrieben werden, ist es bereits mehrfach zu Kernschmelzen gekommen.“"
        },
        {
          "ref": "Japan – Ex-Tepco-Manager sollen wegen Atomkatastrophe von Fukushima Milliarden zahlen. In: Deutschlandradio. 13. Juli 2022 (Sendereihe: Die Nachrichten, URL, abgerufen am 13. Juli 2022) .",
          "text": "[Kernkraftwerk Fukushima/Japan 2011:] „Das Kühlsystem des Kraftwerks fiel aus; in drei der sechs Reaktoren kam es zur Kernschmelze.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Kernreaktoren entsprechender Bauweise das Überhitzen und Zusammenschmelzen der Brennstäbe beim Ausfall der Reaktorkühlung"
      ],
      "id": "de-Kernschmelze-de-noun-HWTSeJZU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁnˌʃmɛlt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Kernschmelze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Kernschmelze.ogg/De-Kernschmelze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kernschmelze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuclear meltdown"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusion du cœur d'un réacteur nucléaire"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "bræðsluslys"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ろしんようゆう, roshinyôyû",
      "sense_index": "1",
      "word": "炉心溶融"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Merutodaun",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "メルトダウン"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kernsmelting"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusão nuclear"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "härdsmälta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "fundición nuclear"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "roztavení jádra"
    }
  ],
  "word": "Kernschmelze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kern und Schmelze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kernschmelze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernschmelzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernschmelze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernschmelzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernschmelze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kernschmelzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernschmelze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernschmelzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktorunfall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kern·schmel·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kernschmelze in Tschernobyl führte 1986 zu einer Katastrophe."
        },
        {
          "ref": "Unkontrollierbare nukleare Glut. In: Der Standard digital. 13. März 2011 (URL, abgerufen am 11. März 2021) .",
          "text": "„Seit AKWs betrieben werden, ist es bereits mehrfach zu Kernschmelzen gekommen.“"
        },
        {
          "ref": "Japan – Ex-Tepco-Manager sollen wegen Atomkatastrophe von Fukushima Milliarden zahlen. In: Deutschlandradio. 13. Juli 2022 (Sendereihe: Die Nachrichten, URL, abgerufen am 13. Juli 2022) .",
          "text": "[Kernkraftwerk Fukushima/Japan 2011:] „Das Kühlsystem des Kraftwerks fiel aus; in drei der sechs Reaktoren kam es zur Kernschmelze.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Kernreaktoren entsprechender Bauweise das Überhitzen und Zusammenschmelzen der Brennstäbe beim Ausfall der Reaktorkühlung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁnˌʃmɛlt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Kernschmelze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Kernschmelze.ogg/De-Kernschmelze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kernschmelze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuclear meltdown"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusion du cœur d'un réacteur nucléaire"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "bræðsluslys"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ろしんようゆう, roshinyôyû",
      "sense_index": "1",
      "word": "炉心溶融"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Merutodaun",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "メルトダウン"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kernsmelting"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusão nuclear"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "härdsmälta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "fundición nuclear"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "roztavení jádra"
    }
  ],
  "word": "Kernschmelze"
}