"Feuerschutz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauchschutz"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Feuerschutzabschluss"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzanstrich"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzartikel"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzbetrieb"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzeinrichtung"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzhelm"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzhülle"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzisolierung"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzkonstruktion"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzmittel"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzplatte"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzprüfung"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzschrank"
    },
    {
      "word": "Feuerschutztauglichkeit"
    },
    {
      "word": "Feuerschutztechnik"
    },
    {
      "word": "Feuerschutztresor"
    },
    {
      "word": "Feuerschutztür"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Schutz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Feuerschutz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feuerschutzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feuerschutz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feuerschutze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feuerschutz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Feu·er·schutz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Feuerschutz www.kreis-kleve.de, abgerufen am 2. Juni 2016",
          "text": "„Der Feuerschutz ist eine gemeinsame Aufgabe des Kreises und seiner Kommunen. Jede Kommune hat eine örtliche Feuerwehr eingerichtet. Dem Kreis obliegen überörtliche Aufgaben. Dazu gehören insbesondere die Alarmierung der Feuerwehren durch die im Kreishaus Kleve eingerichtete Leitstelle für Feuerschutz und Rettungsdienst, die Überwachung der Einsatzbereitschaft sowie die Aus- und Fortbildung des Personals.“"
        },
        {
          "ref": "Feuerschutz www.kreis-hoexter.de, abgerufen am 2. Juni 2016",
          "text": "„Zuständig für den Feuerschutz im Land NRW sind die Gemeinden.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Unterkämmerer, Version vom 22. April 2015",
          "text": "„[Der Unterkämmerer] bestritt aus den ihm vom Oberkammeramt angewiesenen Beträgen die Ausgaben für das Bauwesen, den Feuerschutz und sonstige technische Belange, die Verbuchung geschah in der jährlich angelegten Unterkammeramtsrechnung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die das Entstehen eines Feuers verhindern oder dessen Auswirkungen begrenzen"
      ],
      "id": "de-Feuerschutz-de-noun-hon~pOcM",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei dem Vorstoß erhielten sie Feuerschutz durch ihre Artillerie."
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Leopoldine-Glöckel-Hof, Version vom 12. August 2015",
          "text": "„Der Hof, der 1934 vom Militär unter dem Feuerschutz schwerer Maschinengewehre und eines Minenwerferzugs gestürmt wurde, hieß bis dahin allgemein ‚Regenbogenhof‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion"
      ],
      "id": "de-Feuerschutz-de-noun-565LFHV4",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔɪ̯ɐˌʃʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Feuerschutz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Feuerschutz.ogg/De-Feuerschutz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feuerschutz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "fire precautions"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protezione antincendio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochrona przeciwpożarowa"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Militär: Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion",
      "sense_index": "2",
      "word": "covering fire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Militär: Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuoco di copertura"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Militär: Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osłona ogniowa"
    }
  ],
  "word": "Feuerschutz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauchschutz"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Feuerschutzabschluss"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzanstrich"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzartikel"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzbetrieb"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzeinrichtung"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzhelm"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzhülle"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzisolierung"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzkonstruktion"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzmittel"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzplatte"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzprüfung"
    },
    {
      "word": "Feuerschutzschrank"
    },
    {
      "word": "Feuerschutztauglichkeit"
    },
    {
      "word": "Feuerschutztechnik"
    },
    {
      "word": "Feuerschutztresor"
    },
    {
      "word": "Feuerschutztür"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Schutz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Feuerschutz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feuerschutzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feuerschutz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feuerschutze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feuerschutz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Feu·er·schutz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Feuerschutz www.kreis-kleve.de, abgerufen am 2. Juni 2016",
          "text": "„Der Feuerschutz ist eine gemeinsame Aufgabe des Kreises und seiner Kommunen. Jede Kommune hat eine örtliche Feuerwehr eingerichtet. Dem Kreis obliegen überörtliche Aufgaben. Dazu gehören insbesondere die Alarmierung der Feuerwehren durch die im Kreishaus Kleve eingerichtete Leitstelle für Feuerschutz und Rettungsdienst, die Überwachung der Einsatzbereitschaft sowie die Aus- und Fortbildung des Personals.“"
        },
        {
          "ref": "Feuerschutz www.kreis-hoexter.de, abgerufen am 2. Juni 2016",
          "text": "„Zuständig für den Feuerschutz im Land NRW sind die Gemeinden.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Unterkämmerer, Version vom 22. April 2015",
          "text": "„[Der Unterkämmerer] bestritt aus den ihm vom Oberkammeramt angewiesenen Beträgen die Ausgaben für das Bauwesen, den Feuerschutz und sonstige technische Belange, die Verbuchung geschah in der jährlich angelegten Unterkammeramtsrechnung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die das Entstehen eines Feuers verhindern oder dessen Auswirkungen begrenzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei dem Vorstoß erhielten sie Feuerschutz durch ihre Artillerie."
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Leopoldine-Glöckel-Hof, Version vom 12. August 2015",
          "text": "„Der Hof, der 1934 vom Militär unter dem Feuerschutz schwerer Maschinengewehre und eines Minenwerferzugs gestürmt wurde, hieß bis dahin allgemein ‚Regenbogenhof‘.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔɪ̯ɐˌʃʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Feuerschutz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Feuerschutz.ogg/De-Feuerschutz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feuerschutz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "fire precautions"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protezione antincendio"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ochrona przeciwpożarowa"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Militär: Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion",
      "sense_index": "2",
      "word": "covering fire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Militär: Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuoco di copertura"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Militär: Waffeneinsatz zwecks Schutz einer militärischen Aktion",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osłona ogniowa"
    }
  ],
  "word": "Feuerschutz"
}