See Fakt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Annahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behauptung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Märchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meinung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwirklichkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahrheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirklichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beleg"
}
],
"derived": [
{
"word": "Faktencheck"
},
{
"word": "Faktizität"
},
{
"word": "faktenfrei"
}
],
"etymology_text": "eine Kurzform für (das) Faktum",
"forms": [
{
"form": "der Fakt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Fakt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fakten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fakts",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fakts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Faktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fakts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Faktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fakten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fakts",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fakt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fakt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fakten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fakts",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fakt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Fakt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fakten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fakts",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fakt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Was wir in diesem Report benötigen sind Zahlen, Daten, Fakten: ZDF! Verstanden?“"
},
{
"ref": "Lazar Backovic/Michael Kröger/Annett Meiritz: Umstrittene Bohrmethode: Fracking wird zum Wahlkampf-Aufreger. In: Spiegel Online. 11. Februar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. März 2013) .",
"text": "„Fakt ist aber auch, dass hier eine große Gesetzeslücke klafft.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Rico Grimm: krautreporter.de, Krautreporter eG, Berlin, Deutschalnd, 3. Januar 2023, abgerufen am 11. Januar 2023.",
"text": "„Ich erwarte von den Menschen draußen, dass sie anfangen, sich mit den Fakten zu beschäftigen. Sie müssen wirklich mal den Fakt an sich heranlassen, dass es zu spät ist und das 1,5-Grad-Ziel wirklich tot ist.“"
},
{
"ref": "Thilo Kößler: Trump und die USA 2019 – Genau so sterben Demokratien. In: Deutschlandradio. 21. Dezember 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kommentare und Themen der Woche, Text und Audio, hörbar nur bis 21.06.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
"text": "„[…] Trump verdreht die Fakten und bringt sie sinnentstellend in einen neuen Zusammenhang.“"
}
],
"glosses": [
"tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache"
],
"id": "de-Fakt-de-noun-pi6r2iJ6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fakt"
},
{
"audio": "De-Fakt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Fakt.ogg/De-Fakt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fakt.ogg"
},
{
"rhymes": "akt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachverhalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatsache"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "fact"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "fakto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fait"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "pakt'i",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "ფაქტი"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "fakt",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "факт"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "fakt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fakt",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "факт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "faktum"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fakt",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "факт"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hecho"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "fakt"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fakt",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "факт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "tény"
}
],
"word": "Fakt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Annahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behauptung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Märchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meinung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwirklichkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahrheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirklichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beleg"
}
],
"derived": [
{
"word": "Faktencheck"
},
{
"word": "Faktizität"
},
{
"word": "faktenfrei"
}
],
"etymology_text": "eine Kurzform für (das) Faktum",
"forms": [
{
"form": "der Fakt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Fakt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fakten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fakts",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fakts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Faktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Fakts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Faktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fakten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fakts",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fakt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Fakt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fakten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fakts",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fakt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Fakt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fakten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fakts",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fakt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Was wir in diesem Report benötigen sind Zahlen, Daten, Fakten: ZDF! Verstanden?“"
},
{
"ref": "Lazar Backovic/Michael Kröger/Annett Meiritz: Umstrittene Bohrmethode: Fracking wird zum Wahlkampf-Aufreger. In: Spiegel Online. 11. Februar 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. März 2013) .",
"text": "„Fakt ist aber auch, dass hier eine große Gesetzeslücke klafft.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Rico Grimm: krautreporter.de, Krautreporter eG, Berlin, Deutschalnd, 3. Januar 2023, abgerufen am 11. Januar 2023.",
"text": "„Ich erwarte von den Menschen draußen, dass sie anfangen, sich mit den Fakten zu beschäftigen. Sie müssen wirklich mal den Fakt an sich heranlassen, dass es zu spät ist und das 1,5-Grad-Ziel wirklich tot ist.“"
},
{
"ref": "Thilo Kößler: Trump und die USA 2019 – Genau so sterben Demokratien. In: Deutschlandradio. 21. Dezember 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kommentare und Themen der Woche, Text und Audio, hörbar nur bis 21.06.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
"text": "„[…] Trump verdreht die Fakten und bringt sie sinnentstellend in einen neuen Zusammenhang.“"
}
],
"glosses": [
"tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fakt"
},
{
"audio": "De-Fakt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Fakt.ogg/De-Fakt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fakt.ogg"
},
{
"rhymes": "akt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachverhalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatsache"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "fact"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "fakto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fait"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "pakt'i",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "ფაქტი"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "fakt",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "факт"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "fakt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fakt",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "факт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "faktum"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fakt",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "факт"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hecho"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "fakt"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fakt",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "факт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache",
"sense_index": "1",
"word": "tény"
}
],
"word": "Fakt"
}
Download raw JSONL data for Fakt meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.