"fakt" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faktický"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Lateinischen: factum ^(→ la)",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "postavit někoho před hotový fakt"
    },
    {
      "word": "jemanden vor vollendete Tatsachen stellen"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vědění"
    }
  ],
  "hyphenation": "fakt",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je fakt, že jsou i horší případy.",
          "translation": "Faktum ist, dass es auch schlimmere Fälle gibt."
        },
        {
          "text": "Poznáním faktu se stav věcí nemění.",
          "translation": "Durch Erkennen der Tatsache ändert sich der Sachverhalt nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Tatsache, Faktum"
      ],
      "id": "de-fakt-cs-noun-HcimZOSS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fakt"
    },
    {
      "audio": "Cs-fakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Cs-fakt.ogg/Cs-fakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-fakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "faktum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "skutečnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Tatsache, Faktum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tatsache"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Tatsache, Faktum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Faktum"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "n, m"
      ],
      "sense": "etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Tatsache, Faktum",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fakt"
    }
  ],
  "word": "fakt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "fakt",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "faktum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs faktum"
      ],
      "id": "de-fakt-cs-noun-drdHjZ8U",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fakt"
    },
    {
      "audio": "Cs-fakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Cs-fakt.ogg/Cs-fakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-fakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "fakt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faktický"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Lateinischen: factum ^(→ la)",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "postavit někoho před hotový fakt"
    },
    {
      "word": "jemanden vor vollendete Tatsachen stellen"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vědění"
    }
  ],
  "hyphenation": "fakt",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je fakt, že jsou i horší případy.",
          "translation": "Faktum ist, dass es auch schlimmere Fälle gibt."
        },
        {
          "text": "Poznáním faktu se stav věcí nemění.",
          "translation": "Durch Erkennen der Tatsache ändert sich der Sachverhalt nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Tatsache, Faktum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fakt"
    },
    {
      "audio": "Cs-fakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Cs-fakt.ogg/Cs-fakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-fakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "faktum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "skutečnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Tatsache, Faktum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tatsache"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Tatsache, Faktum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Faktum"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "n, m"
      ],
      "sense": "etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Tatsache, Faktum",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fakt"
    }
  ],
  "word": "fakt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Deklinierte Form (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "fakt",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "faktum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs faktum"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fakt"
    },
    {
      "audio": "Cs-fakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Cs-fakt.ogg/Cs-fakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-fakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "fakt"
}