"Eskimo" meaning in Deutsch

See Eskimo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛskimo Audio: De-Eskimo.ogg
Etymology: Ins Deutsche über dänisch oder englisch eskimo oder französisch esquimau, aber die genaue Herkunft ist unsicher. „Eskimo“ ist eine ursprünglich von Cree- und Algonkin-Indianern verwendete Sammelbezeichnung für die mit ihnen nicht verwandten Völker im nördlichen Polargebiet. Das Wort soll sich nach Auffassung von Ives Goddard an der Smithsonian Institution etymologisch aus dem Cree-Wort aayaskimeew, „Schneeschuhflechter“ (englisch: snowshoe netters) herleiten. Der Linguist Jose Mailhot leitet das Wort aus der Sprache Innu-Montagnais ab und übersetzt es mit „Menschen, die eine andere Sprache sprechen“ (englisch: people who speak a different language). :Die frühere etymologische Herleitung aus der Sprache der Anishinabe ashkipok, „Rohfleischesser“ (englisch: eaters of raw meat) und aus ähnlichen Wörtern verwandter Indianersprachen gilt heute als widerlegt und lässt sich daher nicht mehr vertreten. Diese frühere Worterklärung führte bei den Inuit zur Ablehnung des Wortes „Eskimo“, weil sie „Rohfleischesser“ als abwertend empfanden. Forms: der Eskimo [nominative, singular], die Eskimo [nominative, plural], die Eskimos [nominative, plural], des Eskimo [genitive, singular], des Eskimos [genitive, singular], der Eskimo [genitive, plural], der Eskimos [genitive, plural], dem Eskimo [dative, singular], den Eskimo [dative, plural], den Eskimos [dative, plural], den Eskimo [accusative, singular], die Eskimo [accusative, plural], die Eskimos [accusative, plural]
  1. Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada
    Sense id: de-Eskimo-de-noun-tg7WU-IO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mensch Hyponyms: Inuit, Inuk Translations (Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada): eskimo (Englisch), eskimo (Esperanto), esquimau (Französisch), eschimese (Italienisch), эскимос (ėskimos) [masculine] (Russisch), eskimå (Schwedisch), esquimal (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Derived forms: eskimo-aleutisch, Eskimoaleutisch, Eskimobaby, Eskimo-Brachvogel, Eskimobrachvogel, Eskimodichter, Eskimo-Dichter, Eskimodorf, Eskimo-Dorf, Eskimofolklore, Eskimo-Folklore, Eskimofrau, Eskimohund, Eskimo-Iglo, eskimoisch, Eskimoisch, Eskimoit, Eskimojäger, Eskimo-Jäger, Eskimokajak, Eskimokind, Eskimokultur, Eskimo-Kultur, Eskimokunst, Eskimokünstler, Eskimokuss, Eskimo-Lied, Eskimo-Lied, Eskimoliteratur, Eskimo-Literatur, Eskimomann, Eskimomärchen, Eskimo-Märchen, Eskimonebel, Eskimologe, Eskimologie, Eskimologin, eskimologisch, Eskimomädchen, Eskimomännchen, Eskimorettung, Eskimorolle, Eskimoschlitten, Eskimosiedlung, Eskimoskulptur, Eskimo-Skulptur, Eskimosprache, Eskimo-Sprache, Eskimostamm, Eskimostiefel, eskimotieren, Eskimotieren, Eskimotragödie, Eskimovolk, Eskimo-Weib, Eskimoweib, Eskimoweibchen, HMS Eskimo, HMS, Neoeskimo, Neo-Eskimo, Neo-Eskimo-Kultur, Paläoeskimo, Paläo-Eskimo, Paläo-Eskimo-Kultur, paläoeskimoisch, Polareskimo, Polar-Eskimo, russisch-eskimoisch, ureskimoaleutisch, Ureskimoaleutisch

Noun

IPA: ˈɛskimo Audio: De-Eskimo.ogg Forms: das Eskimo [nominative, singular], des Eskimo [genitive, singular], dem Eskimo [dative, singular], das Eskimo [accusative, singular]
  1. Bezeichnung für die Sprache der Eskimos
    Sense id: de-Eskimo-de-noun-E5GePI2X Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eskimoisch, Eskimo-Sprache Hyponyms: Inuit, Yupik Translations (Linguistik: Bezeichnung für die Sprache der Eskimos): eskimåiska (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eskimo-aleutisch"
    },
    {
      "word": "Eskimoaleutisch"
    },
    {
      "word": "Eskimobaby"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Brachvogel"
    },
    {
      "word": "Eskimobrachvogel"
    },
    {
      "word": "Eskimodichter"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Dichter"
    },
    {
      "word": "Eskimodorf"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Dorf"
    },
    {
      "word": "Eskimofolklore"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Folklore"
    },
    {
      "word": "Eskimofrau"
    },
    {
      "word": "Eskimohund"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Iglo"
    },
    {
      "word": "eskimoisch"
    },
    {
      "word": "Eskimoisch"
    },
    {
      "word": "Eskimoit"
    },
    {
      "word": "Eskimojäger"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Jäger"
    },
    {
      "word": "Eskimokajak"
    },
    {
      "word": "Eskimokind"
    },
    {
      "word": "Eskimokultur"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Kultur"
    },
    {
      "word": "Eskimokunst"
    },
    {
      "word": "Eskimokünstler"
    },
    {
      "word": "Eskimokuss"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Lied"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Lied"
    },
    {
      "word": "Eskimoliteratur"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Literatur"
    },
    {
      "word": "Eskimomann"
    },
    {
      "word": "Eskimomärchen"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Märchen"
    },
    {
      "word": "Eskimonebel"
    },
    {
      "word": "Eskimologe"
    },
    {
      "word": "Eskimologie"
    },
    {
      "word": "Eskimologin"
    },
    {
      "word": "eskimologisch"
    },
    {
      "word": "Eskimomädchen"
    },
    {
      "word": "Eskimomännchen"
    },
    {
      "word": "Eskimorettung"
    },
    {
      "word": "Eskimorolle"
    },
    {
      "word": "Eskimoschlitten"
    },
    {
      "word": "Eskimosiedlung"
    },
    {
      "word": "Eskimoskulptur"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Skulptur"
    },
    {
      "word": "Eskimosprache"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Sprache"
    },
    {
      "word": "Eskimostamm"
    },
    {
      "word": "Eskimostiefel"
    },
    {
      "word": "eskimotieren"
    },
    {
      "word": "Eskimotieren"
    },
    {
      "word": "Eskimotragödie"
    },
    {
      "word": "Eskimovolk"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Weib"
    },
    {
      "word": "Eskimoweib"
    },
    {
      "word": "Eskimoweibchen"
    },
    {
      "word": "HMS Eskimo"
    },
    {
      "word": "HMS"
    },
    {
      "word": "Neoeskimo"
    },
    {
      "word": "Neo-Eskimo"
    },
    {
      "word": "Neo-Eskimo-Kultur"
    },
    {
      "word": "Paläoeskimo"
    },
    {
      "word": "Paläo-Eskimo"
    },
    {
      "word": "Paläo-Eskimo-Kultur"
    },
    {
      "word": "paläoeskimoisch"
    },
    {
      "word": "Polareskimo"
    },
    {
      "word": "Polar-Eskimo"
    },
    {
      "word": "russisch-eskimoisch"
    },
    {
      "word": "ureskimoaleutisch"
    },
    {
      "word": "Ureskimoaleutisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ins Deutsche über dänisch oder englisch eskimo oder französisch esquimau, aber die genaue Herkunft ist unsicher. „Eskimo“ ist eine ursprünglich von Cree- und Algonkin-Indianern verwendete Sammelbezeichnung für die mit ihnen nicht verwandten Völker im nördlichen Polargebiet. Das Wort soll sich nach Auffassung von Ives Goddard an der Smithsonian Institution etymologisch aus dem Cree-Wort aayaskimeew, „Schneeschuhflechter“ (englisch: snowshoe netters) herleiten. Der Linguist Jose Mailhot leitet das Wort aus der Sprache Innu-Montagnais ab und übersetzt es mit „Menschen, die eine andere Sprache sprechen“ (englisch: people who speak a different language).\n:Die frühere etymologische Herleitung aus der Sprache der Anishinabe ashkipok, „Rohfleischesser“ (englisch: eaters of raw meat) und aus ähnlichen Wörtern verwandter Indianersprachen gilt heute als widerlegt und lässt sich daher nicht mehr vertreten. Diese frühere Worterklärung führte bei den Inuit zur Ablehnung des Wortes „Eskimo“, weil sie „Rohfleischesser“ als abwertend empfanden.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Eskimo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eskimo",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eskimos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eskimo",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eskimos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eskimo",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eskimos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eskimo",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eskimo",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eskimos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eskimo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eskimo",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eskimos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Es·ki·mo",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inuit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inuk"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Eskimo lebt in einem Iglu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada"
      ],
      "id": "de-Eskimo-de-noun-tg7WU-IO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛskimo"
    },
    {
      "audio": "De-Eskimo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Eskimo.ogg/De-Eskimo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eskimo.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "esquimau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "eschimese"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ėskimos",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эскимос"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimå"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "esquimal"
    }
  ],
  "word": "Eskimo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Eskimo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eskimo",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eskimo",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eskimo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Es·ki·mo",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inuit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Yupik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Sprachen. Von Albanisch bis Zulu. Beck, München 2001, Seite 114. ISBN 3-406-47558-2.",
          "text": "„Die Gruppierung gliedert sich in zwei Hauptzweige, in das Eskimo und in das Aleutische.“"
        },
        {
          "ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 320. ISBN 3-861-50705-6",
          "text": "„Die wichtigste Sprache ist das Eskimo, das in zahlreichen Dialekten von etwa 90000 Menschen gesprochen wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für die Sprache der Eskimos"
      ],
      "id": "de-Eskimo-de-noun-E5GePI2X",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛskimo"
    },
    {
      "audio": "De-Eskimo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Eskimo.ogg/De-Eskimo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eskimo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eskimoisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eskimo-Sprache"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: Bezeichnung für die Sprache der Eskimos",
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimåiska"
    }
  ],
  "word": "Eskimo"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eskimo-aleutisch"
    },
    {
      "word": "Eskimoaleutisch"
    },
    {
      "word": "Eskimobaby"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Brachvogel"
    },
    {
      "word": "Eskimobrachvogel"
    },
    {
      "word": "Eskimodichter"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Dichter"
    },
    {
      "word": "Eskimodorf"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Dorf"
    },
    {
      "word": "Eskimofolklore"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Folklore"
    },
    {
      "word": "Eskimofrau"
    },
    {
      "word": "Eskimohund"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Iglo"
    },
    {
      "word": "eskimoisch"
    },
    {
      "word": "Eskimoisch"
    },
    {
      "word": "Eskimoit"
    },
    {
      "word": "Eskimojäger"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Jäger"
    },
    {
      "word": "Eskimokajak"
    },
    {
      "word": "Eskimokind"
    },
    {
      "word": "Eskimokultur"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Kultur"
    },
    {
      "word": "Eskimokunst"
    },
    {
      "word": "Eskimokünstler"
    },
    {
      "word": "Eskimokuss"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Lied"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Lied"
    },
    {
      "word": "Eskimoliteratur"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Literatur"
    },
    {
      "word": "Eskimomann"
    },
    {
      "word": "Eskimomärchen"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Märchen"
    },
    {
      "word": "Eskimonebel"
    },
    {
      "word": "Eskimologe"
    },
    {
      "word": "Eskimologie"
    },
    {
      "word": "Eskimologin"
    },
    {
      "word": "eskimologisch"
    },
    {
      "word": "Eskimomädchen"
    },
    {
      "word": "Eskimomännchen"
    },
    {
      "word": "Eskimorettung"
    },
    {
      "word": "Eskimorolle"
    },
    {
      "word": "Eskimoschlitten"
    },
    {
      "word": "Eskimosiedlung"
    },
    {
      "word": "Eskimoskulptur"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Skulptur"
    },
    {
      "word": "Eskimosprache"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Sprache"
    },
    {
      "word": "Eskimostamm"
    },
    {
      "word": "Eskimostiefel"
    },
    {
      "word": "eskimotieren"
    },
    {
      "word": "Eskimotieren"
    },
    {
      "word": "Eskimotragödie"
    },
    {
      "word": "Eskimovolk"
    },
    {
      "word": "Eskimo-Weib"
    },
    {
      "word": "Eskimoweib"
    },
    {
      "word": "Eskimoweibchen"
    },
    {
      "word": "HMS Eskimo"
    },
    {
      "word": "HMS"
    },
    {
      "word": "Neoeskimo"
    },
    {
      "word": "Neo-Eskimo"
    },
    {
      "word": "Neo-Eskimo-Kultur"
    },
    {
      "word": "Paläoeskimo"
    },
    {
      "word": "Paläo-Eskimo"
    },
    {
      "word": "Paläo-Eskimo-Kultur"
    },
    {
      "word": "paläoeskimoisch"
    },
    {
      "word": "Polareskimo"
    },
    {
      "word": "Polar-Eskimo"
    },
    {
      "word": "russisch-eskimoisch"
    },
    {
      "word": "ureskimoaleutisch"
    },
    {
      "word": "Ureskimoaleutisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ins Deutsche über dänisch oder englisch eskimo oder französisch esquimau, aber die genaue Herkunft ist unsicher. „Eskimo“ ist eine ursprünglich von Cree- und Algonkin-Indianern verwendete Sammelbezeichnung für die mit ihnen nicht verwandten Völker im nördlichen Polargebiet. Das Wort soll sich nach Auffassung von Ives Goddard an der Smithsonian Institution etymologisch aus dem Cree-Wort aayaskimeew, „Schneeschuhflechter“ (englisch: snowshoe netters) herleiten. Der Linguist Jose Mailhot leitet das Wort aus der Sprache Innu-Montagnais ab und übersetzt es mit „Menschen, die eine andere Sprache sprechen“ (englisch: people who speak a different language).\n:Die frühere etymologische Herleitung aus der Sprache der Anishinabe ashkipok, „Rohfleischesser“ (englisch: eaters of raw meat) und aus ähnlichen Wörtern verwandter Indianersprachen gilt heute als widerlegt und lässt sich daher nicht mehr vertreten. Diese frühere Worterklärung führte bei den Inuit zur Ablehnung des Wortes „Eskimo“, weil sie „Rohfleischesser“ als abwertend empfanden.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Eskimo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eskimo",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eskimos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eskimo",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eskimos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eskimo",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eskimos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eskimo",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eskimo",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eskimos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eskimo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eskimo",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eskimos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Es·ki·mo",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inuit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inuk"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Eskimo lebt in einem Iglu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛskimo"
    },
    {
      "audio": "De-Eskimo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Eskimo.ogg/De-Eskimo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eskimo.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "esquimau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "eschimese"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ėskimos",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эскимос"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimå"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Arktisbewohner in Grönland, Alaska, Sibirien oder Kanada",
      "sense_index": "1",
      "word": "esquimal"
    }
  ],
  "word": "Eskimo"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Eskimo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eskimo",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eskimo",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eskimo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Es·ki·mo",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inuit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Yupik"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Sprachen. Von Albanisch bis Zulu. Beck, München 2001, Seite 114. ISBN 3-406-47558-2.",
          "text": "„Die Gruppierung gliedert sich in zwei Hauptzweige, in das Eskimo und in das Aleutische.“"
        },
        {
          "ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache, 2. Auflage, Zweitausendeins, Frankfurt 2004, Seite 320. ISBN 3-861-50705-6",
          "text": "„Die wichtigste Sprache ist das Eskimo, das in zahlreichen Dialekten von etwa 90000 Menschen gesprochen wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für die Sprache der Eskimos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛskimo"
    },
    {
      "audio": "De-Eskimo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Eskimo.ogg/De-Eskimo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eskimo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eskimoisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eskimo-Sprache"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: Bezeichnung für die Sprache der Eskimos",
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimåiska"
    }
  ],
  "word": "Eskimo"
}

Download raw JSONL data for Eskimo meaning in Deutsch (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.