See Eskimorolle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eskimo und Rolle", "forms": [ { "form": "die Eskimorolle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eskimorollen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Eskimorolle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eskimorollen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Eskimorolle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eskimorollen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Eskimorolle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eskimorollen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Es·ki·mo·rol·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ali Land", "isbn": "978-3-641-18806-1", "pages": "142", "publisher": "Goldmann Verlag", "ref": "Ali Land: Ich bin böse. Goldmann Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-18806-1, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Schwimmlehrer geht ins Becken, demonstriert, wie man mit dem Kanu eine Eskimorolle macht.“", "title": "Ich bin böse", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Michael Hinz", "isbn": "978-3-7543-0983-4", "pages": "179", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Michael Hinz: Manchmal war ich auch brav. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-0983-4, Seite 179 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dann kippen sie jedoch zur Seite und kommen wie die Kajakfahrer nach einer Eskimorolle, wieder nach oben.“", "title": "Manchmal war ich auch brav", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Steffen Kiesner-Barth (Hrsg.)", "isbn": "978-3-7412-8991-0", "pages": "124", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Steffen Kiesner-Barth (Hrsg.): Ernst Kaeufer Mein Kajakleben. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7412-8991-0, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Kajakfreunden lehrte er unermüdlich die Eskimorolle.“", "title": "Ernst Kaeufer Mein Kajakleben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Armin Tima", "isbn": "978-3-9565467-7-8", "pages": "236", "publisher": "Michael Müller Verlag", "ref": "Armin Tima: Südnorwegen Reiseführer Michael Müller Verlag. Michael Müller Verlag, 2019, ISBN 978-3-9565467-7-8, Seite 236 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Im Sommer geht es unter fachmännischer Anleitung zum Kajakfahren - auch Kurse zum Erlernen der Eskimorolle -, Rafting, Abseilen oder Power-Kiting.“", "title": "Südnorwegen Reiseführer Michael Müller Verlag", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Christoph Stantejsky", "isbn": "978-3-7481-1433-8", "pages": "100", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Christoph Stantejsky: Dannebrog. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7481-1433-8, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Das Schiff ist so gebaut, dass es sich – egal was passiert – immer wieder nach oben dreht, eine Eskimorolle macht.“", "title": "Dannebrog", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Erik Weihenmayer", "isbn": "978-3-616-49100-4", "pages": "320", "publisher": "Dumont Reiseverlag", "ref": "Erik Weihenmayer: DuMont Welt-Menschen-Reisen Blindes Vertrauen. Dumont Reiseverlag, 2017, ISBN 978-3-616-49100-4, Seite 320 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Schon mit neun Jahren schaffte er eine Eskimorolle, und mit zehn die Handrolle.“", "title": "DuMont Welt-Menschen-Reisen Blindes Vertrauen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "von den Eskimos (Inuit) entwickelte Technik zum Aufrichten eines gekenterten Kajaks, ohne dabei auszusteigen" ], "id": "de-Eskimorolle-de-noun-IFeq5VQP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛskimoˌʁɔlə" }, { "audio": "De-Eskimorolle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Eskimorolle.ogg/De-Eskimorolle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eskimorolle.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eskimotieren" }, { "sense_index": "1", "word": "Kenterrolle" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Eskimorolle" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eskimo und Rolle", "forms": [ { "form": "die Eskimorolle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eskimorollen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Eskimorolle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eskimorollen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Eskimorolle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eskimorollen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Eskimorolle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eskimorollen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Es·ki·mo·rol·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ali Land", "isbn": "978-3-641-18806-1", "pages": "142", "publisher": "Goldmann Verlag", "ref": "Ali Land: Ich bin böse. Goldmann Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-18806-1, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Schwimmlehrer geht ins Becken, demonstriert, wie man mit dem Kanu eine Eskimorolle macht.“", "title": "Ich bin böse", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Michael Hinz", "isbn": "978-3-7543-0983-4", "pages": "179", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Michael Hinz: Manchmal war ich auch brav. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-0983-4, Seite 179 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dann kippen sie jedoch zur Seite und kommen wie die Kajakfahrer nach einer Eskimorolle, wieder nach oben.“", "title": "Manchmal war ich auch brav", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Steffen Kiesner-Barth (Hrsg.)", "isbn": "978-3-7412-8991-0", "pages": "124", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Steffen Kiesner-Barth (Hrsg.): Ernst Kaeufer Mein Kajakleben. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7412-8991-0, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Kajakfreunden lehrte er unermüdlich die Eskimorolle.“", "title": "Ernst Kaeufer Mein Kajakleben", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Armin Tima", "isbn": "978-3-9565467-7-8", "pages": "236", "publisher": "Michael Müller Verlag", "ref": "Armin Tima: Südnorwegen Reiseführer Michael Müller Verlag. Michael Müller Verlag, 2019, ISBN 978-3-9565467-7-8, Seite 236 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Im Sommer geht es unter fachmännischer Anleitung zum Kajakfahren - auch Kurse zum Erlernen der Eskimorolle -, Rafting, Abseilen oder Power-Kiting.“", "title": "Südnorwegen Reiseführer Michael Müller Verlag", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Christoph Stantejsky", "isbn": "978-3-7481-1433-8", "pages": "100", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Christoph Stantejsky: Dannebrog. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7481-1433-8, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Das Schiff ist so gebaut, dass es sich – egal was passiert – immer wieder nach oben dreht, eine Eskimorolle macht.“", "title": "Dannebrog", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Erik Weihenmayer", "isbn": "978-3-616-49100-4", "pages": "320", "publisher": "Dumont Reiseverlag", "ref": "Erik Weihenmayer: DuMont Welt-Menschen-Reisen Blindes Vertrauen. Dumont Reiseverlag, 2017, ISBN 978-3-616-49100-4, Seite 320 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Schon mit neun Jahren schaffte er eine Eskimorolle, und mit zehn die Handrolle.“", "title": "DuMont Welt-Menschen-Reisen Blindes Vertrauen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "von den Eskimos (Inuit) entwickelte Technik zum Aufrichten eines gekenterten Kajaks, ohne dabei auszusteigen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛskimoˌʁɔlə" }, { "audio": "De-Eskimorolle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Eskimorolle.ogg/De-Eskimorolle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eskimorolle.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eskimotieren" }, { "sense_index": "1", "word": "Kenterrolle" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Eskimorolle" }
Download raw JSONL data for Eskimorolle meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.