See Entwässerungsgegenstand in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwässerungsleitung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Entwässerung und Gegenstand, mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Entwässerungsgegenstand",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entwässerungsgegenstände",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Entwässerungsgegenstands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Entwässerungsgegenstandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entwässerungsgegenstände",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Entwässerungsgegenstand",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Entwässerungsgegenstande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entwässerungsgegenständen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Entwässerungsgegenstand",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entwässerungsgegenstände",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Objekt"
}
],
"hyphenation": "Ent·wäs·se·rungs·ge·gen·stand",
"hyponyms": [
{
"word": "Ausgussbecken"
},
{
"word": "Badewanne"
},
{
"word": "Bidet"
},
{
"word": "Brausewanne"
},
{
"word": "Dusche"
},
{
"word": "Duschwanne"
},
{
"word": "Handwaschbecken"
},
{
"word": "Haushaltsgeschirrspülmaschine"
},
{
"word": "Klosett"
},
{
"word": "Klosettbecken"
},
{
"word": "Küche"
},
{
"word": "Sitzwaschbecken"
},
{
"word": "Spülbecken"
},
{
"word": "Spülkasten"
},
{
"word": "Spülmaschine"
},
{
"word": "Trockner"
},
{
"word": "Urinal"
},
{
"word": "Urinalbecken"
},
{
"word": "Waschbecken"
},
{
"word": "Waschmaschine"
},
{
"word": "Waschtisch"
},
{
"word": "gewerblich"
},
{
"word": "genutzten"
},
{
"word": "Küchen"
},
{
"word": "Krankenhäusern"
},
{
"word": "Laboratorien"
},
{
"word": "Waschräumen"
},
{
"word": "Hotels"
},
{
"word": "Schwimmbädern"
},
{
"raw_tags": [
"mit zu betrachtende"
],
"word": "Abfallzerkleinerer"
},
{
"word": "Abwasserhebeanlage"
},
{
"word": "Brausewanne"
},
{
"word": "Bodenablauf"
},
{
"word": "Einzelurinal"
},
{
"word": "Hofablauf"
},
{
"word": "Klimagerät"
},
{
"word": "Kondensationstrockner"
},
{
"word": "Leichtflüssigkeitsabscheider"
},
{
"word": "Rückstauverschluss"
},
{
"word": "Schlammfang"
},
{
"word": "Spülabort"
},
{
"word": "Standurinal"
},
{
"word": "Urinalrinne"
},
{
"word": "Wandurinal"
},
{
"word": "Wannenbad"
},
{
"word": "Schwerkraftentwässerungsanlage"
},
{
"word": "Straßenentwässerungsgegenstand"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Definitionen nach DIN EN 12056-1 www.azv-delitzsch.de, abgerufen am 23. September 2014",
"text": "„Die Unterscheidung in Einzelanschlussleitung und Sammelanschlussleitung ist in anderen Ländern Europas nicht üblich, weshalb man sich auf den Begriff Anschlussleitung geeinigt hat, die einen einzigen Entwässerungsgegenstand oder auch mehrere an die Fallleitung oder an die Grundleitung bzw. die Sammelleitung anschließt.“"
},
{
"ref": "Freier Ablauf über einen Entwässerungsgegenstand haustechnikbayern.de, abgerufen am 23. September 2014",
"text": "„In Abschnitt 9 der DIN EN 1717 sind die erforderlichen Sicherheitsabstände für den freien Ablauf über einen Entwässerungsgegenstand durch vollkommene Trennung bzw. die Querschnitte der Belüftungsöffnungen, z. B. bei einer „Befestigungsverbindung“ mit Stegen beschrieben.“"
},
{
"ref": "Für Hausbesitzer und Bauherren abwasser-luenen.de, abgerufen am 24. September 2014",
"text": "„Rückstauverschlüsse dürfen niemals als zentrale Absicherung eines Gebäudes mit oberhalb der Rückstauebene installierten Entwässerungsgegenständen eingesetzt werden.“"
},
{
"ref": "Abwasserbetrieb der Stadt Mölln(PDF; 47KB) www.moelln.de, abgerufen am 24. September 2014",
"text": "„Nur im Falle untergeordneter Nutzung dieser Entwässerungsgegenstände ist es zulässig, sie über Rückstauverschlüsse zu entwässern.“"
},
{
"ref": "DIN 4281, August 1998. www.baufachinformation.de, abgerufen am 24. September 2014",
"text": "„Das Dokument gilt für werkmäßig hergestellte Entwässerungsgegenstände und -einrichtungen aus Beton und Stahlbeton.“"
}
],
"glosses": [
"fest installierte Gegenstände, die mit Wasser versorgt werden und zum Reinigen oder Waschen dienen, wonach das Wasser entsorgt wird"
],
"id": "de-Entwässerungsgegenstand-de-noun-Ri~1SAgt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈvɛsəʁʊŋsˌɡeːɡn̩ʃtant"
},
{
"audio": "De-Entwässerungsgegenstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Entwässerungsgegenstand.ogg/De-Entwässerungsgegenstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entwässerungsgegenstand.ogg"
},
{
"audio": "De-Entwässerungsgegenstand2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Entwässerungsgegenstand2.ogg/De-Entwässerungsgegenstand2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entwässerungsgegenstand2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwässerungseinrichtung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwässerungsgegenstand"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwässerungsleitung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Entwässerung und Gegenstand, mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Entwässerungsgegenstand",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entwässerungsgegenstände",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Entwässerungsgegenstands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Entwässerungsgegenstandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Entwässerungsgegenstände",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Entwässerungsgegenstand",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Entwässerungsgegenstande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Entwässerungsgegenständen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Entwässerungsgegenstand",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Entwässerungsgegenstände",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Objekt"
}
],
"hyphenation": "Ent·wäs·se·rungs·ge·gen·stand",
"hyponyms": [
{
"word": "Ausgussbecken"
},
{
"word": "Badewanne"
},
{
"word": "Bidet"
},
{
"word": "Brausewanne"
},
{
"word": "Dusche"
},
{
"word": "Duschwanne"
},
{
"word": "Handwaschbecken"
},
{
"word": "Haushaltsgeschirrspülmaschine"
},
{
"word": "Klosett"
},
{
"word": "Klosettbecken"
},
{
"word": "Küche"
},
{
"word": "Sitzwaschbecken"
},
{
"word": "Spülbecken"
},
{
"word": "Spülkasten"
},
{
"word": "Spülmaschine"
},
{
"word": "Trockner"
},
{
"word": "Urinal"
},
{
"word": "Urinalbecken"
},
{
"word": "Waschbecken"
},
{
"word": "Waschmaschine"
},
{
"word": "Waschtisch"
},
{
"word": "gewerblich"
},
{
"word": "genutzten"
},
{
"word": "Küchen"
},
{
"word": "Krankenhäusern"
},
{
"word": "Laboratorien"
},
{
"word": "Waschräumen"
},
{
"word": "Hotels"
},
{
"word": "Schwimmbädern"
},
{
"raw_tags": [
"mit zu betrachtende"
],
"word": "Abfallzerkleinerer"
},
{
"word": "Abwasserhebeanlage"
},
{
"word": "Brausewanne"
},
{
"word": "Bodenablauf"
},
{
"word": "Einzelurinal"
},
{
"word": "Hofablauf"
},
{
"word": "Klimagerät"
},
{
"word": "Kondensationstrockner"
},
{
"word": "Leichtflüssigkeitsabscheider"
},
{
"word": "Rückstauverschluss"
},
{
"word": "Schlammfang"
},
{
"word": "Spülabort"
},
{
"word": "Standurinal"
},
{
"word": "Urinalrinne"
},
{
"word": "Wandurinal"
},
{
"word": "Wannenbad"
},
{
"word": "Schwerkraftentwässerungsanlage"
},
{
"word": "Straßenentwässerungsgegenstand"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Definitionen nach DIN EN 12056-1 www.azv-delitzsch.de, abgerufen am 23. September 2014",
"text": "„Die Unterscheidung in Einzelanschlussleitung und Sammelanschlussleitung ist in anderen Ländern Europas nicht üblich, weshalb man sich auf den Begriff Anschlussleitung geeinigt hat, die einen einzigen Entwässerungsgegenstand oder auch mehrere an die Fallleitung oder an die Grundleitung bzw. die Sammelleitung anschließt.“"
},
{
"ref": "Freier Ablauf über einen Entwässerungsgegenstand haustechnikbayern.de, abgerufen am 23. September 2014",
"text": "„In Abschnitt 9 der DIN EN 1717 sind die erforderlichen Sicherheitsabstände für den freien Ablauf über einen Entwässerungsgegenstand durch vollkommene Trennung bzw. die Querschnitte der Belüftungsöffnungen, z. B. bei einer „Befestigungsverbindung“ mit Stegen beschrieben.“"
},
{
"ref": "Für Hausbesitzer und Bauherren abwasser-luenen.de, abgerufen am 24. September 2014",
"text": "„Rückstauverschlüsse dürfen niemals als zentrale Absicherung eines Gebäudes mit oberhalb der Rückstauebene installierten Entwässerungsgegenständen eingesetzt werden.“"
},
{
"ref": "Abwasserbetrieb der Stadt Mölln(PDF; 47KB) www.moelln.de, abgerufen am 24. September 2014",
"text": "„Nur im Falle untergeordneter Nutzung dieser Entwässerungsgegenstände ist es zulässig, sie über Rückstauverschlüsse zu entwässern.“"
},
{
"ref": "DIN 4281, August 1998. www.baufachinformation.de, abgerufen am 24. September 2014",
"text": "„Das Dokument gilt für werkmäßig hergestellte Entwässerungsgegenstände und -einrichtungen aus Beton und Stahlbeton.“"
}
],
"glosses": [
"fest installierte Gegenstände, die mit Wasser versorgt werden und zum Reinigen oder Waschen dienen, wonach das Wasser entsorgt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈvɛsəʁʊŋsˌɡeːɡn̩ʃtant"
},
{
"audio": "De-Entwässerungsgegenstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Entwässerungsgegenstand.ogg/De-Entwässerungsgegenstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entwässerungsgegenstand.ogg"
},
{
"audio": "De-Entwässerungsgegenstand2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Entwässerungsgegenstand2.ogg/De-Entwässerungsgegenstand2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Entwässerungsgegenstand2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwässerungseinrichtung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entwässerungsgegenstand"
}
Download raw JSONL data for Entwässerungsgegenstand meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.