"Urinal" meaning in Deutsch

See Urinal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: uʁiˈnaːl Audio: De-Urinal.ogg Forms: das Urinal [nominative, singular], die Urinale [nominative, plural], des Urinals [genitive, singular], der Urinale [genitive, plural], dem Urinal [dative, singular], den Urinalen [dative, plural], das Urinal [accusative, singular], die Urinale [accusative, plural]
Rhymes: aːl
  1. meist in öffentlichen Toiletten an der Wand befestigte(s) Becken zum Urinieren (meist für Männer)
    Sense id: de-Urinal-de-noun-p0Q6Z-n3
  2. ein mit einem weitem Hals versehenes Gefäß für Männer, welches in der Krankenpflege zum Auffangen des Urins dient
    Sense id: de-Urinal-de-noun-vdH~pqqW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pinkelbecken, Pissbecken, Pissoirbecken, Urinflasche, Ente Hyponyms: Pinkelrinne, Kondomurinal Coordinate_terms: Urinbeutel Translations: oturak (Albanisch), urinal (Englisch), urinoir [masculine] (Französisch), urinal (Interlingua), orinatoio [masculine] (Italienisch), pissoir [masculine] (Italienisch), urinari [masculine] (Katalanisch), urinale [masculine] (Korsisch), urinoir [neuter] (Niederländisch), pisbak [masculine] (Niederländisch), pissoir [neuter] (Niederländisch), orinal [masculine] (Okzitanisch), urinal [masculine] (Okzitanisch), pissador [masculine] (Okzitanisch), mictório [masculine] (Portugiesisch), pisoar (Rumänisch), urinoar (Schwedisch), pisciaturi [masculine] (Sizilianisch), urinario [masculine] (Spanisch), mingitorio [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Urinbeutel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Urinal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urinale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Urinals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urinale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Urinal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urinalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Urinal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urinale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Uri·nal",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pinkelrinne"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kondomurinal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "NRD.de vom 5. November 2011: \"Ist das Kunst oder kann das weg?\"",
          "text": "„Duchamp kaufte ein Urinal im Sanitärfachhandel, setzte seine Unterschrift darauf und wollte es als Kunstwerk ausstellen.“"
        },
        {
          "ref": "Märkische Allgemeine vom 11. Oktober 2011: \"KUNST: Schöner pinkeln — Im Borgsdorfer Köllemarkt ist das stille Örtchen blumig\"",
          "text": "„Seit kurzem hängen zwei Urinale in Blütenform an der Wand. Und die keramischen Objekte stellen ihre botanischen Vorbilder fast in den Schatten.“"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "28.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 28.",
          "text": "„Er sah ihn im weißen Anzug auf dem Boden vor den Urinalen kriechen, seinen Schädel umklammernd, um Hilfe flehen.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist in öffentlichen Toiletten an der Wand befestigte(s) Becken zum Urinieren (meist für Männer)"
      ],
      "id": "de-Urinal-de-noun-p0Q6Z-n3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jetzt gibt es die Not-Urinalflasche. Ein tragbares Urinal mit Schraubverschluss und völlig geruchs- und flüssigkeitsdicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein mit einem weitem Hals versehenes Gefäß für Männer, welches in der Krankenpflege zum Auffangen des Urins dient"
      ],
      "id": "de-Urinal-de-noun-vdH~pqqW",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "uʁiˈnaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Urinal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Urinal.ogg/De-Urinal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urinal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pinkelbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pissbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pissoirbecken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Urinflasche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich-scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Ente"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "oturak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "urinal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinoir"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "urinal"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orinatoio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pissoir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinari"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinale"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "urinoir"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisbak"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pissoir"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orinal"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinal"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pissador"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mictório"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "pisoar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "urinoar"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisciaturi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinario"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mingitorio"
    }
  ],
  "word": "Urinal"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Urinbeutel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Urinal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urinale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Urinals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urinale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Urinal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urinalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Urinal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urinale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Uri·nal",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pinkelrinne"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kondomurinal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "NRD.de vom 5. November 2011: \"Ist das Kunst oder kann das weg?\"",
          "text": "„Duchamp kaufte ein Urinal im Sanitärfachhandel, setzte seine Unterschrift darauf und wollte es als Kunstwerk ausstellen.“"
        },
        {
          "ref": "Märkische Allgemeine vom 11. Oktober 2011: \"KUNST: Schöner pinkeln — Im Borgsdorfer Köllemarkt ist das stille Örtchen blumig\"",
          "text": "„Seit kurzem hängen zwei Urinale in Blütenform an der Wand. Und die keramischen Objekte stellen ihre botanischen Vorbilder fast in den Schatten.“"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "28.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 28.",
          "text": "„Er sah ihn im weißen Anzug auf dem Boden vor den Urinalen kriechen, seinen Schädel umklammernd, um Hilfe flehen.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist in öffentlichen Toiletten an der Wand befestigte(s) Becken zum Urinieren (meist für Männer)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jetzt gibt es die Not-Urinalflasche. Ein tragbares Urinal mit Schraubverschluss und völlig geruchs- und flüssigkeitsdicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein mit einem weitem Hals versehenes Gefäß für Männer, welches in der Krankenpflege zum Auffangen des Urins dient"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "uʁiˈnaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Urinal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Urinal.ogg/De-Urinal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urinal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pinkelbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pissbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pissoirbecken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Urinflasche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich-scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Ente"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "oturak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "urinal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinoir"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "urinal"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orinatoio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pissoir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinari"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinale"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "urinoir"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisbak"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pissoir"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orinal"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinal"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pissador"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mictório"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "pisoar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "urinoar"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisciaturi"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urinario"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mingitorio"
    }
  ],
  "word": "Urinal"
}

Download raw JSONL data for Urinal meaning in Deutsch (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.