"Enthaltung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "enthalten + -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Enthaltung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Enthaltungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Enthaltung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Enthaltungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Enthaltung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Enthaltungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Enthaltung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Enthaltungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·hal·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Fasten“ (Stabilversion)",
          "text": "„Fasten ist die völlige oder teilweise Enthaltung von Speisen, Getränken und Genussmitteln über einen bestimmten Zeitraum hinweg, üblicherweise für einen oder mehrere Tage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„das meistens freiwillige Sichenthalten von Genüssen, Essen oder Trinken“"
      ],
      "id": "de-Enthaltung-de-noun-v5qlQRCj",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Abstimmung“ (Stabilversion)",
          "text": "„Es gibt dabei verschiedene Möglichkeiten der Abstimmung. Die häufigste Form ist die Abgabe der Stimme mit „Ja“, „Nein“ oder „Enthaltung“.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„der Verzicht auf die Abgabe der Wahlstimme“"
      ],
      "id": "de-Enthaltung-de-noun-xawdMf7I",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈhaltʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Enthaltung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Enthaltung.ogg/De-Enthaltung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Enthaltung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "altʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstinenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stimmenthaltung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "abstinence"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstinence"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astinenza"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstynencja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstinencia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "abstention"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstention"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "astensione"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wstrzymanie się do głosu"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstencia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstención"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstence"
    }
  ],
  "word": "Enthaltung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "enthalten + -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Enthaltung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Enthaltungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Enthaltung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Enthaltungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Enthaltung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Enthaltungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Enthaltung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Enthaltungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ent·hal·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Fasten“ (Stabilversion)",
          "text": "„Fasten ist die völlige oder teilweise Enthaltung von Speisen, Getränken und Genussmitteln über einen bestimmten Zeitraum hinweg, üblicherweise für einen oder mehrere Tage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„das meistens freiwillige Sichenthalten von Genüssen, Essen oder Trinken“"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Abstimmung“ (Stabilversion)",
          "text": "„Es gibt dabei verschiedene Möglichkeiten der Abstimmung. Die häufigste Form ist die Abgabe der Stimme mit „Ja“, „Nein“ oder „Enthaltung“.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„der Verzicht auf die Abgabe der Wahlstimme“"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈhaltʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Enthaltung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Enthaltung.ogg/De-Enthaltung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Enthaltung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "altʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstinenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stimmenthaltung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "abstinence"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstinence"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astinenza"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstynencja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstinencia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "abstention"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstention"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "astensione"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wstrzymanie się do głosu"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstencia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstención"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstence"
    }
  ],
  "word": "Enthaltung"
}