See Eintönigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abwandlung" }, { "sense_index": "1", "word": "Abwechslung" }, { "sense_index": "1", "word": "Abwechselung" }, { "sense_index": "1", "word": "Veränderung" }, { "sense_index": "1", "word": "Variation" }, { "sense_index": "1", "word": "Verschiedenheit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv eintönig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Eintönigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Eintönigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eintönigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Eintönigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ein·tö·nig·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Eintönigkeit dieser ganzen Neubausiedlungen macht einen ganz krank." }, { "text": "Peter mag keine Abwechslung, er liebt die Eintönigkeit seiner Arbeit, da muss er keine Angst haben, etwas falsch zu machen." }, { "ref": "Andrea Jeska: Samstagnacht auf dem Land. In: Zeit Online. Nummer 28, 5. Juli 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Januar 2012) .", "text": "„Die Langeweile wiegt das Dorf mit Geborgenheit auf. Und es verführt seine Jugend. Zum Griff nach irgendetwas, das laut ist und wild und wüst, wenn die Eintönigkeit zu groß wird. Dann wartet alles auf Samstagnacht, wenn endlich der Bär steppt.“" }, { "author": "Władysław Szpilman", "isbn": "3-430-18987-X", "pages": "144.", "place": "Düsseldorf/München", "publisher": "Econ", "ref": "Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 144. Polnisch laut Vorwort: 1945.", "text": "„In die Eintönigkeit meiner Tage stahl sich zu Beginn des Jahres eine Begebenheit, die ich am allerwenigsten erwartete.“", "title": "Das wunderbare Überleben", "title_complement": "Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945", "translator": "Karin Wolff", "year": "1998" } ], "glosses": [ "ermüdende Einförmigkeit; langweilige, ständige Wiederholung" ], "id": "de-Eintönigkeit-de-noun-4A45jtEm", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯ntøːnɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈaɪ̯ntøːnɪkkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Eintönigkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Eintönigkeit.ogg/De-Eintönigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eintönigkeit.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einerlei" }, { "sense_index": "1", "word": "Einfallslosigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Einförmigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Fadheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Gleichförmigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Langeweile" }, { "sense_index": "1", "word": "Langweiligkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Monotonie" }, { "sense_index": "1", "word": "Öde" }, { "sense_index": "1", "word": "Ödheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Stumpfsinnigkeit" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "ertṗerovneba", "sense": "ermüdende Einförmigkeit; langweilige, ständige Wiederholung", "sense_index": "1", "word": "ერთფეროვნება" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ermüdende Einförmigkeit; langweilige, ständige Wiederholung", "sense_index": "1", "word": "entonighet" } ], "word": "Eintönigkeit" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abwandlung" }, { "sense_index": "1", "word": "Abwechslung" }, { "sense_index": "1", "word": "Abwechselung" }, { "sense_index": "1", "word": "Veränderung" }, { "sense_index": "1", "word": "Variation" }, { "sense_index": "1", "word": "Verschiedenheit" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv eintönig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Eintönigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Eintönigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eintönigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Eintönigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ein·tö·nig·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Eintönigkeit dieser ganzen Neubausiedlungen macht einen ganz krank." }, { "text": "Peter mag keine Abwechslung, er liebt die Eintönigkeit seiner Arbeit, da muss er keine Angst haben, etwas falsch zu machen." }, { "ref": "Andrea Jeska: Samstagnacht auf dem Land. In: Zeit Online. Nummer 28, 5. Juli 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Januar 2012) .", "text": "„Die Langeweile wiegt das Dorf mit Geborgenheit auf. Und es verführt seine Jugend. Zum Griff nach irgendetwas, das laut ist und wild und wüst, wenn die Eintönigkeit zu groß wird. Dann wartet alles auf Samstagnacht, wenn endlich der Bär steppt.“" }, { "author": "Władysław Szpilman", "isbn": "3-430-18987-X", "pages": "144.", "place": "Düsseldorf/München", "publisher": "Econ", "ref": "Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 144. Polnisch laut Vorwort: 1945.", "text": "„In die Eintönigkeit meiner Tage stahl sich zu Beginn des Jahres eine Begebenheit, die ich am allerwenigsten erwartete.“", "title": "Das wunderbare Überleben", "title_complement": "Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945", "translator": "Karin Wolff", "year": "1998" } ], "glosses": [ "ermüdende Einförmigkeit; langweilige, ständige Wiederholung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯ntøːnɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈaɪ̯ntøːnɪkkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Eintönigkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Eintönigkeit.ogg/De-Eintönigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eintönigkeit.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einerlei" }, { "sense_index": "1", "word": "Einfallslosigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Einförmigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Fadheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Gleichförmigkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Langeweile" }, { "sense_index": "1", "word": "Langweiligkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Monotonie" }, { "sense_index": "1", "word": "Öde" }, { "sense_index": "1", "word": "Ödheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Stumpfsinnigkeit" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "ertṗerovneba", "sense": "ermüdende Einförmigkeit; langweilige, ständige Wiederholung", "sense_index": "1", "word": "ერთფეროვნება" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ermüdende Einförmigkeit; langweilige, ständige Wiederholung", "sense_index": "1", "word": "entonighet" } ], "word": "Eintönigkeit" }
Download raw JSONL data for Eintönigkeit meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.