See Derivationsaffix in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flexionsaffix"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungssilbe"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Derivation (Ableitung/Herleitung), Fugenelement -s und Affix",
"forms": [
{
"form": "das Derivationsaffix",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Derivationsaffixe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Derivationsaffixes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Derivationsaffixe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Derivationsaffix",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Derivationsaffixen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Derivationsaffix",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Derivationsaffixe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Affix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebundenes Morphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebundenes grammatisches Morphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
}
],
"hyphenation": "De·ri·va·ti·ons·af·fix",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivationspräfix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivationssuffix"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Derivationsaffix „un-“ bedeutet „nicht“. Mit diesem Derivationsaffix kann man aus dem Wort „Tiefe“ das Wort „Untiefe“ ableiten."
},
{
"ref": "Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Unter Mitarbeit von Marianne Schröder. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage., Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 46. ISBN 3-484-10682-4. Abkürzung aufgelöst; „Derivationsbasis“ und „Derivationsaffix“ im Original gesperrt gedruckt.",
"text": "„Die beiden UK (= unmittelbare Konstituenten) werden unterschieden als Derivationsbasis und Derivationsaffix (oder Derivatem.“"
},
{
"ref": "Elke Donalies: Die Wortbildung des Deutschen. Ein Überblick. Narr, Tübingen 2002, S. 23 f. ISBN 3-8233-5157-5.",
"text": "„Will man Wortbildungsaffixe, auch Ableitungs- oder Derivationsaffixe, Ableitungs- oder Derivationsmorpheme, »Formantien (Singular: Formans, d. h. ‚bildendes Morphem‘), Formationsmorphem oder - vorschlagsweise - Derivateme […] genannt« (Erben 1993, S. 26)), von Wörtern und Konfixen abgrenzen, sind hierfür ausschließlich morphologische Kriterien ausschlaggebend…“"
}
],
"glosses": [
"ein gebundenes grammatisches Morphem, das man an ein Lexem (Wort) anfügen kann und so ein neues Lexem/Wort, eine Ableitung, gewinnt/erzeugt"
],
"id": "de-Derivationsaffix-de-noun-FjLrS8VM",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deʁivaˈt͡si̯oːnsˌʔafɪks"
},
{
"ipa": "deʁivaˈt͡si̯oːnsʔaˌfɪks"
},
{
"audio": "De-Derivationsaffix.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Derivationsaffix.ogg/De-Derivationsaffix.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Derivationsaffix.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnsʔafɪks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsaffix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsmorphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivatem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivationsmorphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildungsaffix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildungsmorphem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "derivational affix"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "affixo derivational"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "afix derivațional"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avledningsaffix"
}
],
"word": "Derivationsaffix"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flexionsaffix"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungssilbe"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Derivation (Ableitung/Herleitung), Fugenelement -s und Affix",
"forms": [
{
"form": "das Derivationsaffix",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Derivationsaffixe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Derivationsaffixes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Derivationsaffixe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Derivationsaffix",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Derivationsaffixen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Derivationsaffix",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Derivationsaffixe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Affix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebundenes Morphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebundenes grammatisches Morphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
}
],
"hyphenation": "De·ri·va·ti·ons·af·fix",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivationspräfix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivationssuffix"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Derivationsaffix „un-“ bedeutet „nicht“. Mit diesem Derivationsaffix kann man aus dem Wort „Tiefe“ das Wort „Untiefe“ ableiten."
},
{
"ref": "Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Unter Mitarbeit von Marianne Schröder. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage., Niemeyer, Tübingen 1995, Seite 46. ISBN 3-484-10682-4. Abkürzung aufgelöst; „Derivationsbasis“ und „Derivationsaffix“ im Original gesperrt gedruckt.",
"text": "„Die beiden UK (= unmittelbare Konstituenten) werden unterschieden als Derivationsbasis und Derivationsaffix (oder Derivatem.“"
},
{
"ref": "Elke Donalies: Die Wortbildung des Deutschen. Ein Überblick. Narr, Tübingen 2002, S. 23 f. ISBN 3-8233-5157-5.",
"text": "„Will man Wortbildungsaffixe, auch Ableitungs- oder Derivationsaffixe, Ableitungs- oder Derivationsmorpheme, »Formantien (Singular: Formans, d. h. ‚bildendes Morphem‘), Formationsmorphem oder - vorschlagsweise - Derivateme […] genannt« (Erben 1993, S. 26)), von Wörtern und Konfixen abgrenzen, sind hierfür ausschließlich morphologische Kriterien ausschlaggebend…“"
}
],
"glosses": [
"ein gebundenes grammatisches Morphem, das man an ein Lexem (Wort) anfügen kann und so ein neues Lexem/Wort, eine Ableitung, gewinnt/erzeugt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deʁivaˈt͡si̯oːnsˌʔafɪks"
},
{
"ipa": "deʁivaˈt͡si̯oːnsʔaˌfɪks"
},
{
"audio": "De-Derivationsaffix.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Derivationsaffix.ogg/De-Derivationsaffix.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Derivationsaffix.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnsʔafɪks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsaffix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsmorphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivatem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivationsmorphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildungsaffix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildungsmorphem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "derivational affix"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "affixo derivational"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "afix derivațional"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avledningsaffix"
}
],
"word": "Derivationsaffix"
}
Download raw JSONL data for Derivationsaffix meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.