"Denotat" meaning in Deutsch

See Denotat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: denoˈtaːt Audio: De-Denotat.ogg Forms: das Denotat [nominative, singular], die Denotate [nominative, plural], des Denotats [genitive, singular], der Denotate [genitive, plural], dem Denotat [dative, singular], den Denotaten [dative, plural], das Denotat [accusative, singular], die Denotate [accusative, plural]
Rhymes: -aːt Etymology: von lateinisch denotat ^(→ la) "er bezeichnet"
  1. Sachverhalt, den ein Sprecher/ Schreiber bei Verwendung eines Wortes meint
    Sense id: de-Denotat-de-noun-dctGoQgv Topics: linguistics
  2. Bedeutung, Inhalt eines Wortes
    Sense id: de-Denotat-de-noun-qOn0okMB Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Semantik, Linguistik Derived forms: Denotation, denotativ, denotieren Coordinate_terms: Bedeutung, Inhalt, semantischer Wert, Signifié, Signifikat

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Ausdrucksseite"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Formseite"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "signifiant"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konnotat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Bedeutung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Inhalt"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "semantischer Wert"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Signifié"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Signifikat"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Denotation"
    },
    {
      "word": "denotativ"
    },
    {
      "word": "denotieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch denotat ^(→ la) \"er bezeichnet\"",
  "forms": [
    {
      "form": "das Denotat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denotate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Denotats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Denotate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Denotat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denotaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Denotat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denotate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Semantik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·no·tat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Denotat des Wortes \"Venus\" ist einer der Planeten und stimmt mit dem von „Abendstern“ und „Morgenstern“ überein. Es ist der gleiche Gegenstand gemeint."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 41. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Nur bei Berücksichtigung lautlicher und semantischer Übereinstimmungen, gleicher oder ähnlicher Denotate (Bezeichnungsobjekte und Objektklassen) und des soziokulturellen Zusammenhangs kann die Etymologie zu gültigen Ergebnissen gelangen.“"
        },
        {
          "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 65. ISBN 3-323-00169-9.",
          "text": "„Seit Mitte des vorigen Jahrhunderts nehmen dabei umfangreiche Mehrfachkomposita überhand, mit denen versucht wird, die Nomination als Kurzbeschreibung des Denotats einzusetzen und Selbstdeutigkeit der Termini zu erreichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sachverhalt, den ein Sprecher/ Schreiber bei Verwendung eines Wortes meint"
      ],
      "id": "de-Denotat-de-noun-dctGoQgv",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Denotat des Wortes \"Venus\" ist ein anderes als das von „Abendstern“ und „Morgenstern“. Auch wenn die drei Wörter denselben Planeten meinen, unterscheiden sie sich in ihrer Bedeutung."
        },
        {
          "ref": "Silke Schimpf: Wissens- und Wortschatzvariationen im Bereich der Sexualität. Untersuchungen anhand ausgewählter Zeitschriftentexte. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wien 1997, S. 44 f. ISBN 3-631-31611-9.",
          "text": "„Diese denotative Bedeutung wird oft auch als die Grundbedeutung eines Wortes bezeichnet, was darauf hindeutet, daß zusätzliche Bedeutungskomponenten existieren, die über das Denotat hinausweisen.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Koß",
          "isbn": "3-484-25134-4",
          "pages": "44.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 44. EN: Eigenname; App: Appellativum.",
          "text": "„Da ist zunächst die Frage, ob EN wie App ein Denotat haben.“",
          "title": "Namenforschung",
          "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bedeutung, Inhalt eines Wortes"
      ],
      "id": "de-Denotat-de-noun-qOn0okMB",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "denoˈtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Denotat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Denotat.ogg/De-Denotat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denotat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Denotat"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Ausdrucksseite"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Formseite"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "signifiant"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konnotat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Bedeutung"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Inhalt"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "semantischer Wert"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Signifié"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Signifikat"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Denotation"
    },
    {
      "word": "denotativ"
    },
    {
      "word": "denotieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch denotat ^(→ la) \"er bezeichnet\"",
  "forms": [
    {
      "form": "das Denotat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denotate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Denotats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Denotate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Denotat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Denotaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Denotat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Denotate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Semantik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·no·tat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Denotat des Wortes \"Venus\" ist einer der Planeten und stimmt mit dem von „Abendstern“ und „Morgenstern“ überein. Es ist der gleiche Gegenstand gemeint."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 41. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Nur bei Berücksichtigung lautlicher und semantischer Übereinstimmungen, gleicher oder ähnlicher Denotate (Bezeichnungsobjekte und Objektklassen) und des soziokulturellen Zusammenhangs kann die Etymologie zu gültigen Ergebnissen gelangen.“"
        },
        {
          "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 65. ISBN 3-323-00169-9.",
          "text": "„Seit Mitte des vorigen Jahrhunderts nehmen dabei umfangreiche Mehrfachkomposita überhand, mit denen versucht wird, die Nomination als Kurzbeschreibung des Denotats einzusetzen und Selbstdeutigkeit der Termini zu erreichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sachverhalt, den ein Sprecher/ Schreiber bei Verwendung eines Wortes meint"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Denotat des Wortes \"Venus\" ist ein anderes als das von „Abendstern“ und „Morgenstern“. Auch wenn die drei Wörter denselben Planeten meinen, unterscheiden sie sich in ihrer Bedeutung."
        },
        {
          "ref": "Silke Schimpf: Wissens- und Wortschatzvariationen im Bereich der Sexualität. Untersuchungen anhand ausgewählter Zeitschriftentexte. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wien 1997, S. 44 f. ISBN 3-631-31611-9.",
          "text": "„Diese denotative Bedeutung wird oft auch als die Grundbedeutung eines Wortes bezeichnet, was darauf hindeutet, daß zusätzliche Bedeutungskomponenten existieren, die über das Denotat hinausweisen.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Koß",
          "isbn": "3-484-25134-4",
          "pages": "44.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Niemeyer",
          "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 44. EN: Eigenname; App: Appellativum.",
          "text": "„Da ist zunächst die Frage, ob EN wie App ein Denotat haben.“",
          "title": "Namenforschung",
          "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bedeutung, Inhalt eines Wortes"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "denoˈtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Denotat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Denotat.ogg/De-Denotat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Denotat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Denotat"
}

Download raw JSONL data for Denotat meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.