See Bayern in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bayer"
},
{
"word": "Bayerin"
},
{
"word": "bayerisch"
},
{
"word": "bayrisch"
},
{
"word": "Spieler"
}
],
"etymology_text": "Die ursprüngliche Schreibweise „Baiern“ wurde von Ludwig I., König von Bayern am 20. Oktober 1825 auf die aktuelle Schreibweise geändert.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesland"
}
],
"hyphenation": "Bay·ern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelfranken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederbayern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberbayern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberfranken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberpfalz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwaben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterfranken"
}
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bayern ist ein Freistaat."
},
{
"text": "Bayern liegt im Süden Deutschlands."
},
{
"author": "Ulrike Herrmann",
"edition": "1.",
"isbn": "9783462002553",
"pages": "140",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 140",
"text": "„Sachsen […] hat nur 0,2 Prozent der Landesfläche für Windparks freigegeben, und in Bayern sind sogar nur 0,1 Prozent.“",
"title": "Das Ende des Kapitalismus",
"year": "2022"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "100",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 100 .",
"text": "„Ab den 1980er-Jahren wurden in Bayern und Baden-Württemberg Viereckschanzen systematisch ausgegraben und alte Forschungsberichte unter die Lupe genommen.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Friedhelm Greis: Hessens Verfassungsschutzgesetz teilweise verfassungswidrig. In: Online-Portal golem.de. 17. September 2024 (URL, abgerufen am 22. September 2024) .",
"text": "„Nach Bayern muss auch Hessen sein Verfassungsschutzgesetz nachbessern.“"
},
{
"text": "Vi åkte till Bayern för att hämta den nya bilen.",
"translation": "Wir sind nach Bayern gefahren, um das neue Auto abzuholen."
}
],
"glosses": [
"ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-MUQszNQo",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Herzogtum Bayern lag im Süden des Römisch-Deutschen Reiches."
}
],
"glosses": [
"historisches Land in Deutschland, ehemaliges Königreich"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-vFloR6LP",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɪ̯ɐn"
},
{
"audio": "De-Bayern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Bayern.ogg/De-Bayern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bayern.ogg"
},
{
"audio": "Bar-Bayern.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Bar-Bayern.oga/Bar-Bayern.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bar-Bayern.oga"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ɐn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bayerland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freistaat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Beiere"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Bāfārīā",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "بافاريا"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Bavaria",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Բավարիա"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "Bavariâ",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavarska"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bavarija",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Bafálìyà",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "巴伐利亞"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Bafálìyà",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "巴伐利亚"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavario"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavarujo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Baieri"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Baijeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavière"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bawaria",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "ბავარია"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Bavaría",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βαυαρία"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "bwwʼryh",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "בוואריה"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "An Bhaváir"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bæjaraland"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"roman": "Bavariâ",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Baierun-shū",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "バイエルン州"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "beyern",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "בייערן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "បាវ៉ារៀ"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "baieleun ju",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "바이에른 주"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavarska"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavārija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavarija"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavarja"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Bavarija",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Баварија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Beieren"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavièra"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Bavari",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Бавари"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bawaria"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavária"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bavarija",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Bavarska",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Баварска"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bavorsko"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavarska"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bayerska"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayerska"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayerskeje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "pavēriyā",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "பவேரியா"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "Bavariâ",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavorsko"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "Bavari",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавари"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "Bavari",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавари"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavyera"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Bavarija",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Баварія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bajorország"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bafaria"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Bavaryja",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Баварыя"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historisches Land in Deutschland, ehemaliges Königreich",
"sense_index": "2",
"word": "Bavorsko"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historisches Land in Deutschland, ehemaliges Königreich",
"sense_index": "2",
"word": "Bavory"
}
],
"word": "Bayern"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Bay·ern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs Bayer"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-7w1u~r-0",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs Bayer"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-yy4eJeeH",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs Bayer"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-jNdHUUKk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Bayer"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-EHQUjZqy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Bayer"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-X~FBux-S",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Bayer"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-WcwDVb8x",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Bayer"
],
"id": "de-Bayern-de-noun-3tUHEqDN",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɪ̯ɐn"
},
{
"audio": "Bar-Bayern.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Bar-Bayern.oga/Bar-Bayern.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bar-Bayern.oga"
},
{
"audio": "De-Bayern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Bayern.ogg/De-Bayern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bayern.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ɐn"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Bayern"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Bayer"
},
{
"word": "Bayerin"
},
{
"word": "bayerisch"
},
{
"word": "bayrisch"
},
{
"word": "Spieler"
}
],
"etymology_text": "Die ursprüngliche Schreibweise „Baiern“ wurde von Ludwig I., König von Bayern am 20. Oktober 1825 auf die aktuelle Schreibweise geändert.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesland"
}
],
"hyphenation": "Bay·ern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelfranken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederbayern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberbayern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberfranken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberpfalz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwaben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterfranken"
}
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bayern ist ein Freistaat."
},
{
"text": "Bayern liegt im Süden Deutschlands."
},
{
"author": "Ulrike Herrmann",
"edition": "1.",
"isbn": "9783462002553",
"pages": "140",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Ulrike Herrmann: Das Ende des Kapitalismus. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 9783462002553, Seite 140",
"text": "„Sachsen […] hat nur 0,2 Prozent der Landesfläche für Windparks freigegeben, und in Bayern sind sogar nur 0,1 Prozent.“",
"title": "Das Ende des Kapitalismus",
"year": "2022"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "100",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 100 .",
"text": "„Ab den 1980er-Jahren wurden in Bayern und Baden-Württemberg Viereckschanzen systematisch ausgegraben und alte Forschungsberichte unter die Lupe genommen.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Friedhelm Greis: Hessens Verfassungsschutzgesetz teilweise verfassungswidrig. In: Online-Portal golem.de. 17. September 2024 (URL, abgerufen am 22. September 2024) .",
"text": "„Nach Bayern muss auch Hessen sein Verfassungsschutzgesetz nachbessern.“"
},
{
"text": "Vi åkte till Bayern för att hämta den nya bilen.",
"translation": "Wir sind nach Bayern gefahren, um das neue Auto abzuholen."
}
],
"glosses": [
"ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Herzogtum Bayern lag im Süden des Römisch-Deutschen Reiches."
}
],
"glosses": [
"historisches Land in Deutschland, ehemaliges Königreich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɪ̯ɐn"
},
{
"audio": "De-Bayern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Bayern.ogg/De-Bayern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bayern.ogg"
},
{
"audio": "Bar-Bayern.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Bar-Bayern.oga/Bar-Bayern.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bar-Bayern.oga"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ɐn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bayerland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freistaat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Beiere"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Bāfārīā",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "بافاريا"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Bavaria",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Բավարիա"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "Bavariâ",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavarska"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bavarija",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Bafálìyà",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "巴伐利亞"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Bafálìyà",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "巴伐利亚"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavario"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavarujo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Baieri"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Baijeri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavière"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bawaria",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "ბავარია"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Bavaría",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βαυαρία"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "bwwʼryh",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "בוואריה"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "An Bhaváir"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bæjaraland"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"roman": "Bavariâ",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Baierun-shū",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "バイエルン州"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "beyern",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "בייערן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "បាវ៉ារៀ"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "baieleun ju",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "바이에른 주"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavarska"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavārija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavarija"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavarja"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Bavarija",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Баварија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Beieren"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavièra"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Bavari",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Бавари"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bawaria"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavária"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavaria"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bavarija",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Bavarska",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Баварска"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bavorsko"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bavarska"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bayerska"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayerska"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bayerskeje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baviera"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "pavēriyā",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "பவேரியா"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "Bavariâ",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавария"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavorsko"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "Bavari",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавари"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "Bavari",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Бавари"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bavyera"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Bavarija",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Баварія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bajorország"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Bafaria"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Bavaryja",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat",
"sense_index": "1",
"word": "Баварыя"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historisches Land in Deutschland, ehemaliges Königreich",
"sense_index": "2",
"word": "Bavorsko"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "historisches Land in Deutschland, ehemaliges Königreich",
"sense_index": "2",
"word": "Bavory"
}
],
"word": "Bayern"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Bay·ern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs Bayer"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs Bayer"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs Bayer"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Bayer"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Bayer"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Bayer"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bayer"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Bayer"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɪ̯ɐn"
},
{
"audio": "Bar-Bayern.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Bar-Bayern.oga/Bar-Bayern.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bar-Bayern.oga"
},
{
"audio": "De-Bayern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Bayern.ogg/De-Bayern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bayern.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯ɐn"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Bayern"
}
Download raw JSONL data for Bayern meaning in Deutsch (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.